Bana Konesans

15 min

Jeunesse

S1:E1 Les secrets des masques africains Les secrets des masques africains

Quand les enfants bravent l'interdiction d'entrer dans la cave de Mamie Yo, ils découvrent d'anciens masques africains et, avec leur père et leur grand-mère, l'origine ancestrale, le sens spirituel et la fabrication traditionnelle des masques en Afrique.

Bana Konesans

BANA KONESANS, qui signifie « les enfants de la connaissance » en créole haïtien, est une série jeunesse afro francophone destinée aux enfants de 7 à 12 ans. Ancrée dans la francophonie ontarienne, elle explore l'héritage africain à travers les chamailleries de Sarah-Akéli (12 ans) et de son petit frère Max (9 ans), deux enfants malicieux qui découvrent un univers magique ancestral au coeur de leur quotidien. Dans le mystérieux sous-sol de la maison de leur grand-mère Yolanda, dorment des dizaines d'artefacts africains ayant appartenu à leur défunt grand-père. Chaque épisode commence par une dispute ou une bêtise entre les deux enfants, qui amène l'un d'eux à manipuler un objet de la cave, lequel s'illumine alors d'une étrange lueur rose. Un(e) adulte de la maison, leur père Kéfane ou sa mère Yolanda, l'y rejoint, bientôt suivi(e) du reste de la maisonnée qui vient écouter attentivement l'histoire dudit objet. C'est le point de départ d'un récit, sous forme d'une animation de collages, qui plonge les enfants dans la richesse des traditions africaines. Les objets dans la cave de grand-mère Yolanda révèlent, épisode après épisode, des fragments de l'histoire des Noirs : la signification des masques d'Afrique de l'Ouest, l'origine d'instruments de musique africains, la transmission orale, la lutte contre le racisme et les mouvements de résistance et de libération des peuples Noirs, la déportation des peuples réduits en esclavage, ou encore les figures afro-canadiennes marquantes comme Viola Desmond. Ces moments deviennent l'occasion d'une transmission orale vivante, sans jamais quitter l'espace rassurant de la maison. Max, vif et drôle, porte souvent sa cape rouge et se transforme en "Maximum", son alter ego théâtral. Sarah-Akéli, plus réservée et connectée à son téléphone, incarne une sensibilité plus intériorisée. Ensemble, les deux petits curieux donnent vie à une dynamique fraternelle pleine d'amour, de défis et de complicité. Les adultes, parfois dépassés, sont pourtant porteurs d'une transmission culturelle qui prend tout son sens à travers les objets. Avec ses épisodes courts, ses personnages attachants et ses animations ludiques, BANA KONESANS est une série éducative pour enfants qui aborde les grandes questions de l'éducation antiraciste de manière accessible. Elle met en valeur la représentation des Noirs du Canada dans une fiction jeunesse francophone chaleureuse et contemporaine. Elle célèbre la culture africaine dans toute sa diversité, et offre aux jeunes téléspectateurs l'occasion de mieux comprendre leurs propres racines, ou celles de leurs camarades de classe. Conçue dans une optique d'inclusion, la série contribue à renforcer la présence d'histoires afrocentrées dans les médias jeunesse francophones au Canada. À la fois drôle, émotive et porteuse de sens, elle s'adresse autant aux enfants qu'aux familles et aux éducateurs qui souhaitent ouvrir des dialogues autour de l'histoire, de l'identité Noire, et de la solidarité familiale.

À propos de la saison 1

Information

Réalisateur: Alpha Nicky

Distribution des rôles: Yaovi Ganyo Hoyi, Maé Perras, Zayne Philip, Marie Rigaud

Langues

Audio: Français

Sous-titres: Français

{#374 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"biznumber": "GP167990"
  +"id": "GP167990"
  +"name": "Les secrets des masques africains"
  +"slug": "les-secrets-des-masques-africains"
  +"longDescription": "Alors que leur grand-mère Yolanda fait la sieste dans sa chambre et que leur père Kéfane est absorbé par sa tablette au salon, Max taquine sa grande soeur Sarah-Akéli, qui prend des selfies. Agacée, elle lui propose de jouer à "Truth ou Dare". À sa surprise, il accepte et choisit "Dare". Elle le met alors au défi d'ouvrir la porte du sous-sol, un endroit strictement interdit. Max hésite, inquiet de la réaction de Mamie Yo, mais finit par céder en précisant qu'il dira que c'est elle qui l'a forcé si jamais ils ont des ennuis.\rLes deux enfants descendent alors dans la caverne magique - comme leur père l'appelait autrefois - un sous-sol mystérieux qui regorge d'objets anciens. Max trébuche en chemin, ce qui attire l'attention de Kéfane. Une fois sur place, les enfants découvrent une série de masques africains entreposés sur des étagères. L'un d'eux se met à briller d'une lumière rose, et Max se le coince sur le visage. Leur père les rejoint, l'aide à retirer le masque, et confie que le même incident lui était arrivé étant enfant. Pour lui, cet endroit n'a jamais été une simple cave, mais un lieu d'émerveillement et de transmission. C'est ici que son propre père lui enseignait l'histoire de leur héritage congolais, ajoutant que "la curiosité est la mèche de la chandelle du savoir".\rSoucieux de partager cette culture africaine avec ses enfants, Kéfane utilise son téléphone pour faire une recherche en ligne et leur lit une définition expliquant la fonction spirituelle des masques dans plusieurs sociétés d'Afrique de l'Ouest et d'Afrique centrale.\rC'est alors que Yolanda, la grand-mère, les interrompt. D'un ton réprobateur, elle rappelle à son fils que ce lieu est sacré : c'est là que réside l'esprit de Célestius, le grand-père décédé, gardien de la mémoire familiale. Elle insiste sur l'importance du respect dans cette transmission familiale afrodescendante. Elle saisit un masque, s'assoit, et invite la famille à y poser la main. Ce geste déclenche une animation pédagogique : les enfants découvrent les rôles des masques africains dans les rituels, les notions du ka, du ba et du khat, et la manière dont ces objets sacrés servent à relier le visible à l'invisible.\rTouché, Kéfane le père ne comprend pas pourquoi toutes ces richesses sont cachées là, à un endroit où la maison ne peut pas en profiter. Il a une idée et propose de créer un nouveau masque qui leur permettra de laisser les autres dans la cave, en hommage à leur héritage africain. Il explique aux enfants les techniques artisanales traditionnelles : les formes géométriques, les matières naturelles, et leur symbolique. Ensemble, ils créent un masque africain unique, en puisant dans leur créativité et dans les histoires transmises par leurs aînés.\rAlors qu'ils terminent la confection de leur chef-d'oeuvre, le téléphone de Kéfane sonne : c'est Béa, la maman des enfants, qui félicite la famille pour la beauté du masque et demande si elle passe les chercher ou si Kéfane les lui ramène. Le père des enfants propose de les raccompagner après le souper. Une fois l'appel terminé, Kéfane rejoint sa mère en cuisine. Il lui demande, dans un mélange de lingala (la langue de son défunt père) et de créole haïtien (celle de sa mère Mamie Yo) de fermer les yeux et de le suivre. Il la guide jusqu'au salon pour lui révéler la surprise que les enfants et lui lui ont préparée : le nouveau masque qu'ils viennent de fabriquer ensemble, destiné à veiller sur la maisonnée et sur l'esprit de leur grand-père. Ils décident de l'accrocher à la porte de la caverne magique."
  +"description": "Quand les enfants bravent l'interdiction d'entrer dans la cave de Mamie Yo, ils découvrent d'anciens masques africains et, avec leur père et leur grand-mère, l'origine ancestrale, le sens spirituel et la fabrication traditionnelle des masques en Afrique."
  +"episodeNumber": 1
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"ageRange": null
  +"episodeName": "Les secrets des masques africains"
  +"genres": array:1 [
    0 => "Jeunesse"
  ]
  +"production_year": {#373
    +"0": 2025
  }
  +"duration": "00:15:00"
  +"durationPretty": "15 min"
  +"cast": array:4 [
    0 => "Yaovi Ganyo Hoyi"
    1 => "Maé Perras"
    2 => "Zayne Philip"
    3 => "Marie Rigaud"
  ]
  +"director": array:1 [
    0 => "Alpha Nicky"
  ]
  +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP167990_P0234091_det.jpg"
  +"logoUrl": null
  +"videoUrl": "/regarder/les-secrets-des-masques-africains/GP167990"
  +"canonicalUrl": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/episode/les-secrets-des-masques-africains/saison-1/episode-1/les-secrets-des-masques-africains/GP167990"
  +"seasonNumber": "1"
  +"prefixedName": "S1:E1 Les secrets des masques africains"
}