Passer outre le menu

Caillou

G
2024
1 saison
Jeunesse
Plongez dans le quotidien de Caillou, un petit garçon de 4 ans sensible et plein d'imagination. Entouré de sa famille et de ses amis, il apprend à comprendre le monde et à apprivoiser ses émotions.

À propos de la saison 1

Information
Réalisateur
Jay Silver
Année de production
2024
Langues
Audio
Français
Sous-titres
Français
{#358 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"collection_key": 103370007
  +"id": "003239604"
  +"name": "Caillou"
  +"slug": "caillou"
  +"description": "Plongez dans le quotidien de Caillou, un petit garçon de 4 ans sensible et plein d'imagination. Entouré de sa famille et de ses amis, il apprend à comprendre le monde et à apprivoiser ses émotions. "
  +"longDescription": "Plongez dans le quotidien de Caillou, un petit garçon de 4 ans sensible et plein d'imagination. Entouré de sa famille et de ses amis, il apprend à comprendre le monde et à apprivoiser ses émotions. "
  +"ageRange": array:1 [
    0 => "2 à 5 ans"
  ]
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"cast": ""
  +"director": "Jay Silver"
  +"genres": array:1 [
    0 => "Jeunesse"
  ]
  +"production_year": array:1 [
    0 => 2024
  ]
  +"numSeasons": 1
  +"audioLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"subtitleLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"posterUrl": "https://mogador.directus.app/assets/e3fcacbe-afa3-4a0c-979b-e0afda664a4a?format=webp"
  +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/9f8cba27-80ae-4baa-90e2-ebe4579ca838?format=webp"
  +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/9f8cba27-80ae-4baa-90e2-ebe4579ca838?format=webp"
  +"squareImageUrl": null
  +"videoUrl": ""
  +"logoUrl": "https://mogador.directus.app/assets/450e1166-1158-4a93-80fa-c26e6914cf1d?format=png"
  +"series": array:1 [
    0 => {#362
      +"id": "GP234554"
      +"serie_key": 103364963
      +"name": "Caillou"
      +"slug": "caillou"
      +"description": "Plongez dans le quotidien de Caillou, un petit garçon de 4 ans sensible et plein d'imagination. Entouré de sa famille et de ses amis, il apprend à comprendre le monde et à apprivoiser ses émotions. "
      +"longDescription": "Plongez dans le quotidien de Caillou, un petit garçon de 4 ans sensible et plein d'imagination. Entouré de sa famille et de ses amis, il apprend à comprendre le monde et à apprivoiser ses  émotions."
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "1"
      +"season_slug": "1"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Jeunesse"
      ]
      +"production_year": array:1 [
        0 => 2024
      ]
      +"cast": []
      +"director": array:1 [
        0 => "Jay Silver"
      ]
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0240755_poster.jpg?format=webp"
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242451_detailsanstitre.png?format=webp"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242451_detailsanstitre.png?format=webp"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
      +"meta": {#359
        +"description": "Plongez dans le quotidien de Caillou, un petit garçon de 4 ans sensible et plein d'imagination. Entouré de sa famille et de ses amis, il apprend à comprendre le monde et à apprivoiser ses émotions. "
        +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242451_detailsanstitre.png?format=webp"
        +"type": "video"
      }
      +"products": array:51 [
        0 => {#361
          +"biznumber": "GP234560"
          +"id": "GP234560"
          +"name": "Le Trésor du Capitaine des Pirates"
          +"slug": "le-tresor-du-capitaine-des-pirates"
          +"longDescription": "Caillou se sent frustré lorsque Mousseline résout tous les indices de la chasse au trésor à la maison de vacances de Grand-papa et Grand-maman. Dans son imagination, Caillou se prend pour un capitaine pirate sur un bateau en train de couler et apprend l'importance d'écouter son équipe."
          +"description": "Caillou se sent frustré lorsque Mousseline résout tous les indices de la chasse au trésor à la maison de vacances de Grand-papa et Grand-maman. Dans son imagination, Caillou apprend l'importance d'écouter son équipe."
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le Trésor du Capitaine des Pirates"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234560_P0240758_det.png?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234560_P0240758_det.png?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/le-tresor-du-capitaine-des-pirates/GP234560"
          +"meta": {#363
            +"description": "Caillou se sent frustré lorsque Mousseline résout tous les indices de la chasse au trésor à la maison de vacances de Grand-papa et Grand-maman. Dans son imagination, Caillou apprend l'importance d'écouter son équipe."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234560_P0240758_det.png?format=webp"
          }
          +"seasonNumber": "1"
          +"prettySeasonEpisodeNumber": "S1:E1"
        }
        1 => {#364
          +"biznumber": "GP234561"
          +"id": "GP234561"
          +"name": "Le Royaume de Sire Beurk"
          +"slug": "le-royaume-de-sire-beurk"
          +"longDescription": "Caillou n'aime pas le dîner de poulet de papa et il le dit avec un "Beurk !". Caillou se prend alors pour le Chevalier d'Argent et prépare un repas pour un Roi très difficile (papa). Cette expérience lui apprend à exprimer son mécontentement d'une manière plus polie."
          +"description": "Caillou n'aime pas le dîner de poulet de papa et il le dit avec un "Beurk !". Caillou se prend alors pour le Chevalier d'Argent et prépare un repas pour un Roi très difficile (papa)."
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le Royaume de Sire Beurk"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/c297408a-d89a-4745-b1de-e359288c71af?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/c297408a-d89a-4745-b1de-e359288c71af?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/le-royaume-de-sire-beurk/GP234561"
          +"meta": {#365
            +"description": "Caillou n'aime pas le dîner de poulet de papa et il le dit avec un "Beurk !". Caillou se prend alors pour le Chevalier d'Argent et prépare un repas pour un Roi très difficile (papa)."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/c297408a-d89a-4745-b1de-e359288c71af?format=webp"
          }
        }
        2 => {#366
          +"biznumber": "GP234562"
          +"id": "GP234562"
          +"name": "Caillou dans le panier"
          +"slug": "caillou-dans-le-panier"
          +"longDescription": "Caillou est frustré de ne pas pouvoir marquer un panier dans son nouveau panier de basket. Après avoir prétendu être en charge d'une mission spatiale, guidant un pilote de navette (maman) dans un cratère lunaire, Caillou apprend à ralentir et à prendre une respiration. Cela l'aide à marquer un panier !"
          +"description": "Caillou est frustré de ne pas pouvoir marquer un panier dans son nouveau panier de basket. Après avoir prétendu être en charge d'une mission spatiale, guidant un pilote de navette (maman) dans un cratère lunaire,"
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Caillou dans le panier"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/43bc902a-dfd9-4d72-885a-6e9535302980?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/43bc902a-dfd9-4d72-885a-6e9535302980?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/caillou-dans-le-panier/GP234562"
          +"meta": {#367
            +"description": "Caillou est frustré de ne pas pouvoir marquer un panier dans son nouveau panier de basket. Après avoir prétendu être en charge d'une mission spatiale, guidant un pilote de navette (maman) dans un cratère lunaire,"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/43bc902a-dfd9-4d72-885a-6e9535302980?format=webp"
          }
        }
        3 => {#368
          +"biznumber": "GP234563"
          +"id": "GP234563"
          +"name": "La danse carrée de Caillou"
          +"slug": "la-danse-carree-de-caillou"
          +"longDescription": "Lorsque Caillou n'arrive pas à exécuter correctement les pas d'une danse en ligne lors d'une fête de quartier, il craint de gâcher la danse pour tout le monde. Mais l'histoire de grand-maman, qui a dansé pour un célèbre meneur de danse carrée (Caillou), aide Caillou à surmonter son anxiété et à danser toute la soirée."
          +"description": "Lorsque Caillou n'arrive pas à exécuter correctement les pas d'une danse en ligne lors d'une fête de quartier, il craint de gâcher la danse pour tout le monde. Mais l'histoire de grand-maman aide Caillou."
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La danse carrée de Caillou"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/b4c22228-9c41-4ff5-9bfa-254ff219b7b1?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/b4c22228-9c41-4ff5-9bfa-254ff219b7b1?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/la-danse-carree-de-caillou/GP234563"
          +"meta": {#369
            +"description": "Lorsque Caillou n'arrive pas à exécuter correctement les pas d'une danse en ligne lors d'une fête de quartier, il craint de gâcher la danse pour tout le monde. Mais l'histoire de grand-maman aide Caillou."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/b4c22228-9c41-4ff5-9bfa-254ff219b7b1?format=webp"
          }
        }
        4 => {#370
          +"biznumber": "GP234564"
          +"id": "GP234564"
          +"name": "L'explorateur impatient"
          +"slug": "lexplorateur-impatient"
          +"longDescription": "Quand Caillou ne peut pas attendre d'ouvrir la mystérieuse boîte que Papa a ramenée à la maison, il imagine qu'il est un explorateur à la recherche de la Cité perdue accompagné par son assistante (Mousseline). En faisant preuve de patience, ils réussissent finalement à trouver la Cité et Caillou découvre que certaines choses valent la peine d'être attendues."
          +"description": "Quand Caillou ne peut pas attendre d'ouvrir la mystérieuse boîte que Papa a ramenée à la maison, il imagine qu'il est un explorateur à la recherche de la Cité perdue accompagné par son assistante (Mousseline)."
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'explorateur impatient"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/8db99415-e095-43de-8124-e6ff74bb0b35?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/8db99415-e095-43de-8124-e6ff74bb0b35?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/lexplorateur-impatient/GP234564"
          +"meta": {#371
            +"description": "Quand Caillou ne peut pas attendre d'ouvrir la mystérieuse boîte que Papa a ramenée à la maison, il imagine qu'il est un explorateur à la recherche de la Cité perdue accompagné par son assistante (Mousseline)."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/8db99415-e095-43de-8124-e6ff74bb0b35?format=webp"
          }
        }
        5 => {#372
          +"biznumber": "GP234565"
          +"id": "GP234565"
          +"name": "Seul sur l'Île"
          +"slug": "seul-sur-lile"
          +"longDescription": "Lorsque Gilbert décide de dormir dans la chambre de Mousseline, Caillou se sent si seul qu'il s'imagine être un naufragé échoué sur une île déserte. Pour rentrer chez lui, Caillou construit un radeau avec ses copains de l'île, Nounours et Dino, et se rend compte que, grâce à ses amis, il n'est pas du tout seul."
          +"description": "Lorsque Gilbert décide de dormir dans la chambre de Mousseline, Caillou se sent si seul qu'il s'imagine être un naufragé échoué sur une île déserte. Pour rentrer chez lui, Caillou construit un radeau avec ses copains de l'île, Nounours et Dino."
          +"episodeNumber": 6
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Seul sur l'Île"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/77d2e517-7321-4b51-ae62-ac80b154b94f?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/77d2e517-7321-4b51-ae62-ac80b154b94f?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/seul-sur-lile/GP234565"
          +"meta": {#373
            +"description": "Lorsque Gilbert décide de dormir dans la chambre de Mousseline, Caillou se sent si seul qu'il s'imagine être un naufragé échoué sur une île déserte. Pour rentrer chez lui, Caillou construit un radeau avec ses copains de l'île, Nounours et Dino."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/77d2e517-7321-4b51-ae62-ac80b154b94f?format=webp"
          }
        }
        6 => {#374
          +"biznumber": "GP234566"
          +"id": "GP234566"
          +"name": "Une berceuse rock"
          +"slug": "une-berceuse-rock"
          +"longDescription": "Caillou veut être une vraie rockstar, mais ses chansons bruyantes dérangent sa famille. Il s'imagine devenir une rockstar et apprend qu'il n'est pas nécessaire de jouer bruyamment pour avoir un impact. Il trouve une nouvelle façon de faire du rock - en transformant sa chanson rock en berceuse pour Mousseline."
          +"description": "Caillou veut être une vraie rockstar, mais ses chansons bruyantes dérangent sa famille. Il s'imagine devenir une rockstar et apprend qu'il n'est pas nécessaire de jouer bruyamment pour avoir un impact."
          +"episodeNumber": 7
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Une berceuse rock"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/d438fd0b-0ae4-4580-98cb-036a1457263c?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/d438fd0b-0ae4-4580-98cb-036a1457263c?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/une-berceuse-rock/GP234566"
          +"meta": {#375
            +"description": "Caillou veut être une vraie rockstar, mais ses chansons bruyantes dérangent sa famille. Il s'imagine devenir une rockstar et apprend qu'il n'est pas nécessaire de jouer bruyamment pour avoir un impact."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/d438fd0b-0ae4-4580-98cb-036a1457263c?format=webp"
          }
        }
        7 => {#376
          +"biznumber": "GP234567"
          +"id": "GP234567"
          +"name": "Pluie de météorites"
          +"slug": "pluie-de-meteorites"
          +"longDescription": "Au parc pour observer une pluie de météorites, Caillou est surpris de voir une nouvelle fille, Tina. Soudain timide, Caillou se fait passer pour l'intrépide capitaine de vaisseau Dax Turbo qui établit le premier contact avec l'extraterrestre Timidanne (Tina). Cela aide Caillou à surmonter sa timidité et à se faire une nouvelle amie qui aime l'Espace autant que lui."
          +"description": "Au parc pour observer une pluie de météorites, Caillou est surpris de voir une nouvelle fille, Tina. Soudain timide, Caillou se fait passer pour l'intrépide capitaine de vaisseau Dax Turbo qui établit le premier contact avec l'extraterrestre Timidanne."
          +"episodeNumber": 8
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Pluie de météorites"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/3d1f369f-e39c-4f9e-985e-cb0baafaf918?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/3d1f369f-e39c-4f9e-985e-cb0baafaf918?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/pluie-de-meteorites/GP234567"
          +"meta": {#377
            +"description": "Au parc pour observer une pluie de météorites, Caillou est surpris de voir une nouvelle fille, Tina. Soudain timide, Caillou se fait passer pour l'intrépide capitaine de vaisseau Dax Turbo qui établit le premier contact avec l'extraterrestre Timidanne."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/3d1f369f-e39c-4f9e-985e-cb0baafaf918?format=webp"
          }
        }
        8 => {#378
          +"biznumber": "GP234568"
          +"id": "GP234568"
          +"name": "Caillou l'Observateur d'Oiseaux"
          +"slug": "caillou-lobservateur-doiseaux"
          +"longDescription": "Lorsque l'enthousiasme excessif de Caillou fait accidentellement fuir les oiseaux de sa mangeoire, il se lance dans une exploration fantaisiste où il est poursuivi par un Sasquatch très enthousiaste mais amical (Maman) et apprend à adoucir son approche afin d'observer les oiseaux de près."
          +"description": "Lorsque l'enthousiasme excessif de Caillou fait accidentellement fuir les oiseaux de sa mangeoire, il se lance dans une exploration fantaisiste où il est poursuivi par un Sasquatch très enthousiaste mais amical (Maman)."
          +"episodeNumber": 9
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Caillou l'Observateur d'Oiseaux"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/2c2aa371-f37e-4446-9c85-c580b47b99bd?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/2c2aa371-f37e-4446-9c85-c580b47b99bd?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/caillou-lobservateur-doiseaux/GP234568"
          +"meta": {#379
            +"description": "Lorsque l'enthousiasme excessif de Caillou fait accidentellement fuir les oiseaux de sa mangeoire, il se lance dans une exploration fantaisiste où il est poursuivi par un Sasquatch très enthousiaste mais amical (Maman)."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/2c2aa371-f37e-4446-9c85-c580b47b99bd?format=webp"
          }
        }
        9 => {#380
          +"biznumber": "GP234569"
          +"id": "GP234569"
          +"name": "Fabriquer le parfait bonhomme de neige"
          +"slug": "fabriquer-le-parfait-bonhomme-de-neige"
          +"longDescription": "Lorsque Caillou pense que son bonhomme de neige n'est pas aussi bon que celui de Sarah, ses sentiments de déception lui inspirent une fantaisie où il devient Monsieur Champion l'as de la construction. Caillou apprend que ce n'est pas parce que quelque chose est différent que c'est mieux ou pire, c'est juste différent !"
          +"description": "Lorsque Caillou pense que son bonhomme de neige n'est pas aussi bon que celui de Sarah, ses sentiments de déception lui inspirent une fantaisie où il devient Monsieur Champion l'as de la construction."
          +"episodeNumber": 10
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Fabriquer le parfait bonhomme de neige"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/4f9c86c3-6796-43e2-a88a-551d7f460837?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/4f9c86c3-6796-43e2-a88a-551d7f460837?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/fabriquer-le-parfait-bonhomme-de-neige/GP234569"
          +"meta": {#381
            +"description": "Lorsque Caillou pense que son bonhomme de neige n'est pas aussi bon que celui de Sarah, ses sentiments de déception lui inspirent une fantaisie où il devient Monsieur Champion l'as de la construction."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/4f9c86c3-6796-43e2-a88a-551d7f460837?format=webp"
          }
        }
        10 => {#382
          +"biznumber": "GP234570"
          +"id": "GP234570"
          +"name": "L'énorme tâche de Caillou"
          +"slug": "lenorme-tache-de-caillou"
          +"longDescription": "Clémentine vient jouer à la maison, mais Caillou ne trouve pas sa figurine préférée dans sa chambre en désordre. Accablé par la tâche de nettoyage, il fait semblant d'être un superhéros débordé par le nombre de personnes à aider et apprend une nouvelle stratégie : aller un par un jusqu'à ce que le travail soit fait."
          +"description": "Clémentine vient jouer à la maison, mais Caillou ne trouve pas sa figurine préférée dans sa chambre en désordre. Accablé par la tâche de nettoyage, il fait semblant d'être un superhéros."
          +"episodeNumber": 11
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'énorme tâche de Caillou"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/77f1f478-d881-42ff-8a09-acd008939969?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/77f1f478-d881-42ff-8a09-acd008939969?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/lenorme-tache-de-caillou/GP234570"
          +"meta": {#383
            +"description": "Clémentine vient jouer à la maison, mais Caillou ne trouve pas sa figurine préférée dans sa chambre en désordre. Accablé par la tâche de nettoyage, il fait semblant d'être un superhéros."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/77f1f478-d881-42ff-8a09-acd008939969?format=webp"
          }
        }
        11 => {#384
          +"biznumber": "GP234571"
          +"id": "GP234571"
          +"name": "Un chapeau inconfortable"
          +"slug": "un-chapeau-inconfortable"
          +"longDescription": "Caillou doit porter un chapeau inconfortable pour se couvrir du soleil, mais il est trop timide pour dire à la maman de Clémentine ce qu'il ressent. Il prétend être Monsieur Champion qui a du mal à construire un pont à cause d'un chapeau mal ajusté. Lorsque Monsieur Champion a finalement dit à son patron ce qu'il ressentait, Caillou est inspiré pour parler dans la vraie vie."
          +"description": "Caillou doit porter un chapeau inconfortable pour se couvrir du soleil, mais il est trop timide pour dire à la maman de Clémentine ce qu'il ressent. Il prétend être Monsieur Champion qui a du mal à construire un pont à cause d'un chapeau mal ajusté."
          +"episodeNumber": 12
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Un chapeau inconfortable"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/593734cc-4d1d-4600-8aad-1ce0f0967592?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/593734cc-4d1d-4600-8aad-1ce0f0967592?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/un-chapeau-inconfortable/GP234571"
          +"meta": {#385
            +"description": "Caillou doit porter un chapeau inconfortable pour se couvrir du soleil, mais il est trop timide pour dire à la maman de Clémentine ce qu'il ressent. Il prétend être Monsieur Champion qui a du mal à construire un pont à cause d'un chapeau mal ajusté."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/593734cc-4d1d-4600-8aad-1ce0f0967592?format=webp"
          }
        }
        12 => {#386
          +"biznumber": "GP234572"
          +"id": "GP234572"
          +"name": "La course au ballon rouge"
          +"slug": "la-course-au-ballon-rouge"
          +"longDescription": "Le jeu de Caillou à la foire des récoltes est interrompu lorsque son excitation lui fait perdre accidentellement son ballon. Une course de montgolfières fictive lui donne une leçon d'attention, qu'il met à profit pour gagner un nouveau ballon rouge !"
          +"description": "Le jeu de Caillou à la foire des récoltes est interrompu lorsque son excitation lui fait perdre accidentellement son ballon. Une course de montgolfières fictive lui donne une leçon d'attention, qu'il met à profit pour gagner un nouveau ballon rouge !"
          +"episodeNumber": 13
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La course au ballon rouge"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/c9b4284d-f7e6-4d82-a61f-866b79300ebb?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/c9b4284d-f7e6-4d82-a61f-866b79300ebb?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/la-course-au-ballon-rouge/GP234572"
          +"meta": {#387
            +"description": "Le jeu de Caillou à la foire des récoltes est interrompu lorsque son excitation lui fait perdre accidentellement son ballon. Une course de montgolfières fictive lui donne une leçon d'attention, qu'il met à profit pour gagner un nouveau ballon rouge !"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/c9b4284d-f7e6-4d82-a61f-866b79300ebb?format=webp"
          }
        }
        13 => {#388
          +"biznumber": "GP234573"
          +"id": "GP234573"
          +"name": "L'heure du bain de Caillou"
          +"slug": "lheure-du-bain-de-caillou"
          +"longDescription": "Caillou est déçu de devoir arrêter de jouer aux avions en papier à l'heure du bain. Papa lui propose alors une aventure sous-marine où Caillou réalise que lorsqu'une aventure ne fonctionne pas, il est normal de la laisser tomber puisqu' y a d'autres façons de s'amuser."
          +"description": "Caillou est déçu de devoir arrêter de jouer aux avions en papier à l'heure du bain. Papa lui propose alors une aventure sous-marine où Caillou réalise que lorsqu'une aventure ne fonctionne pas, il est normal de la laisser tomber."
          +"episodeNumber": 14
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'heure du bain de Caillou"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/a70543d6-afa0-4634-8258-bb5638d5035d?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/a70543d6-afa0-4634-8258-bb5638d5035d?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/lheure-du-bain-de-caillou/GP234573"
          +"meta": {#389
            +"description": "Caillou est déçu de devoir arrêter de jouer aux avions en papier à l'heure du bain. Papa lui propose alors une aventure sous-marine où Caillou réalise que lorsqu'une aventure ne fonctionne pas, il est normal de la laisser tomber."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/a70543d6-afa0-4634-8258-bb5638d5035d?format=webp"
          }
        }
        14 => {#390
          +"biznumber": "GP234574"
          +"id": "GP234574"
          +"name": "Le coup de circuit de Caillou"
          +"slug": "le-coup-de-circuit-de-caillou"
          +"longDescription": "Lorsque Caillou veut jouer au baseball au lieu d'aider sa famille à faire le ménage de printemps, une fantaisie qui consiste à jouer dans une équipe de baseball célèbre (mais égoïste) pendant les finales mondiales de baseball lui montre que le travail d'équipe est la meilleure approche."
          +"description": "Lorsque Caillou veut jouer au baseball au lieu d'aider sa famille à faire le ménage de printemps, une fantaisie qui consiste à jouer dans une équipe de baseball célèbre lui montre que le travail d'équipe est la meilleure approche."
          +"episodeNumber": 15
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le coup de circuit de Caillou"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/9152f87c-d36f-4842-9717-3e00fb276192?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/9152f87c-d36f-4842-9717-3e00fb276192?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/le-coup-de-circuit-de-caillou/GP234574"
          +"meta": {#391
            +"description": "Lorsque Caillou veut jouer au baseball au lieu d'aider sa famille à faire le ménage de printemps, une fantaisie qui consiste à jouer dans une équipe de baseball célèbre lui montre que le travail d'équipe est la meilleure approche."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/9152f87c-d36f-4842-9717-3e00fb276192?format=webp"
          }
        }
        15 => {#392
          +"biznumber": "GP234575"
          +"id": "GP234575"
          +"name": "Perdu au safari"
          +"slug": "perdu-au-safari"
          +"longDescription": "Lorsque Caillou et Clémentine trouvent un jouet en forme de tigre à l'école, ils hésitent à chercher son propriétaire et à le lui rendre. En faisant semblant d'être un guide de safari qui trouve un bébé tigre séparé de sa mère, Caillou se rend compte qu'il n'est pas juste de garder des choses qui ne nous appartiennent pas, même si on les aime beaucoup."
          +"description": "Lorsque Caillou et Clémentine trouvent un jouet en forme de tigre à l'école, ils hésitent à chercher son propriétaire et à le lui rendre. "
          +"episodeNumber": 16
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Perdu au safari"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/fdfcc80e-cef6-4c9a-b418-1fcc253ca361?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/fdfcc80e-cef6-4c9a-b418-1fcc253ca361?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/perdu-au-safari/GP234575"
          +"meta": {#393
            +"description": "Lorsque Caillou et Clémentine trouvent un jouet en forme de tigre à l'école, ils hésitent à chercher son propriétaire et à le lui rendre. "
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/fdfcc80e-cef6-4c9a-b418-1fcc253ca361?format=webp"
          }
        }
        16 => {#394
          +"biznumber": "GP234577"
          +"id": "GP234577"
          +"name": "Le meilleur des remèdes"
          +"slug": "le-meilleur-des-remedes"
          +"longDescription": "Excité à l'idée de passer une journée avec grand-maman, Caillou se sent impuissant lorsqu'elle arrive avec une entorse à la cheville. Dans son imagination, Caillou le naufragé essaie d'aider Rexy qui est malade. Lorsque Rexy reprend des forces après un câlin affectueux de Teddy, Caillou se rend compte que la meilleure chose qu'il puisse faire pour aider grand-maman est de lui témoigner de l'amour."
          +"description": "Excité à l'idée de passer une journée avec grand-maman, Caillou se sent impuissant lorsqu'elle arrive avec une entorse à la cheville."
          +"episodeNumber": 17
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le meilleur des remèdes"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/6769842e-4496-45c6-8da9-c3ea8bbc37c4?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/6769842e-4496-45c6-8da9-c3ea8bbc37c4?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/le-meilleur-des-remedes/GP234577"
          +"meta": {#395
            +"description": "Excité à l'idée de passer une journée avec grand-maman, Caillou se sent impuissant lorsqu'elle arrive avec une entorse à la cheville."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/6769842e-4496-45c6-8da9-c3ea8bbc37c4?format=webp"
          }
        }
        17 => {#396
          +"biznumber": "GP234580"
          +"id": "GP234580"
          +"name": "Caillou détend l'atmosphère"
          +"slug": "caillou-detend-latmosphere"
          +"longDescription": "Le jeu de vol d'avion de Caillou et Léo s'arrêtent brusquement lorsque Léo brise accidentellement l'avion de Caillou. Fâché, Caillou va voir Papa qui l'aide à réaliser qu'il devrait pardonner Léo. Ensemble, ils réparent l'avion et s'envolent à nouveau vers le ciel !"
          +"description": "Le jeu de vol d'avion de Caillou et Léo s'arrêtent brusquement lorsque Léo brise accidentellement l'avion de Caillou. Fâché, Caillou va voir Papa qui l'aide à réaliser qu'il devrait pardonner Léo."
          +"episodeNumber": 18
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Caillou détend l'atmosphère"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/ff649548-29e6-4e2a-8713-b0665fdb7eee?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/ff649548-29e6-4e2a-8713-b0665fdb7eee?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/caillou-detend-latmosphere/GP234580"
          +"meta": {#397
            +"description": "Le jeu de vol d'avion de Caillou et Léo s'arrêtent brusquement lorsque Léo brise accidentellement l'avion de Caillou. Fâché, Caillou va voir Papa qui l'aide à réaliser qu'il devrait pardonner Léo."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/ff649548-29e6-4e2a-8713-b0665fdb7eee?format=webp"
          }
        }
        18 => {#398
          +"biznumber": "GP234581"
          +"id": "GP234581"
          +"name": "Que le meilleur ami gagne!"
          +"slug": "que-le-meilleur-ami-gagne"
          +"longDescription": "Après que Caillou se soit emporté contre Léo parce qu'il avait pris du retard dans une course de relais, Léo décide qu'il ne veut plus jouer. Caillou fait donc semblant d'être un athlète qui se fait critiquer par son coach (Léo) lors d'une rencontre d'athlétisme. Constatant que ses paroles étaient blessantes, Caillou encourage Léo, ce qui rend la course encore plus amusante."
          +"description": "Après que Caillou se soit emporté contre Léo parce qu'il avait pris du retard dans une course de relais, Léo décide qu'il ne veut plus jouer."
          +"episodeNumber": 19
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Que le meilleur ami gagne!"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/224a49cc-deb7-4019-a8ab-8a15ec2cc8c3?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/224a49cc-deb7-4019-a8ab-8a15ec2cc8c3?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/que-le-meilleur-ami-gagne/GP234581"
          +"meta": {#399
            +"description": "Après que Caillou se soit emporté contre Léo parce qu'il avait pris du retard dans une course de relais, Léo décide qu'il ne veut plus jouer."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/224a49cc-deb7-4019-a8ab-8a15ec2cc8c3?format=webp"
          }
        }
        19 => {#400
          +"biznumber": "GP234582"
          +"id": "GP234582"
          +"name": "Le blues du haricot"
          +"slug": "le-blues-du-haricot"
          +"longDescription": "Caillou ne veut pas déterrer son plant de haricots verts bien-aimé dans le jardin de l'école. Il se met à rêver d'une ferme où une brebis trop moelleuse est réticente à l'idée de se raser la laine. Caillou apprend que même si dire au revoir peut être difficile, c'est la seule façon d'aller de l'avant."
          +"description": "Caillou ne veut pas déterrer son plant de haricots verts bien-aimé dans le jardin de l'école. Il se met à rêver d'une ferme où une brebis trop moelleuse est réticente à l'idée de se raser la laine."
          +"episodeNumber": 20
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le blues du haricot"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/ac073c9d-6ba3-44e5-a594-7550a5ed1d27?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/ac073c9d-6ba3-44e5-a594-7550a5ed1d27?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/le-blues-du-haricot/GP234582"
          +"meta": {#401
            +"description": "Caillou ne veut pas déterrer son plant de haricots verts bien-aimé dans le jardin de l'école. Il se met à rêver d'une ferme où une brebis trop moelleuse est réticente à l'idée de se raser la laine."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/ac073c9d-6ba3-44e5-a594-7550a5ed1d27?format=webp"
          }
        }
        20 => {#402
          +"biznumber": "GP234583"
          +"id": "GP234583"
          +"name": "La nuit monstrueuse de Caillou"
          +"slug": "la-nuit-monstrueuse-de-caillou"
          +"longDescription": "Quand Papa fait accidentellement peur à Caillou avec Guilli, un monstre d'un livre pour enfant , il est trop effrayé pour s'endormir. Alors, avec une lampe de poche à la main, Caillou fait semblant d'être un chasseur de monstres. Il fait la lumière sur ce qui l'effraie et découvre que ce n'est pas si terrifiant que ça après tout."
          +"description": "Quand Papa fait accidentellement peur à Caillou avec Guilli, un monstre d'un livre pour enfant , il est trop effrayé pour s'endormir. Alors, avec une lampe de poche à la main, Caillou fait semblant d'être un chasseur de monstres."
          +"episodeNumber": 21
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La nuit monstrueuse de Caillou"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/22719745-f06e-425d-9584-d470c8d37f35?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/22719745-f06e-425d-9584-d470c8d37f35?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/la-nuit-monstrueuse-de-caillou/GP234583"
          +"meta": {#403
            +"description": "Quand Papa fait accidentellement peur à Caillou avec Guilli, un monstre d'un livre pour enfant , il est trop effrayé pour s'endormir. Alors, avec une lampe de poche à la main, Caillou fait semblant d'être un chasseur de monstres."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/22719745-f06e-425d-9584-d470c8d37f35?format=webp"
          }
        }
        21 => {#404
          +"biznumber": "GP234584"
          +"id": "GP234584"
          +"name": "Caillou fait le grand saut"
          +"slug": "caillou-fait-le-grand-saut"
          +"longDescription": "En essayant un nouveau tour sur son vélo, Caillou perd le contrôle et fait une chute, ce qui déclenche une nouvelle peur du vélo. Mais en jouant avec le Pilote rouge, le meilleur pilote de course du monde, Caillou apprend à gérer sa peur et à essayer de nouveau."
          +"description": "En essayant un nouveau tour sur son vélo, Caillou perd le contrôle et fait une chute, ce qui déclenche une nouvelle peur du vélo."
          +"episodeNumber": 22
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Caillou fait le grand saut"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/57137124-bbd1-447d-b6ec-651191f29227?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/57137124-bbd1-447d-b6ec-651191f29227?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/caillou-fait-le-grand-saut/GP234584"
          +"meta": {#405
            +"description": "En essayant un nouveau tour sur son vélo, Caillou perd le contrôle et fait une chute, ce qui déclenche une nouvelle peur du vélo."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/57137124-bbd1-447d-b6ec-651191f29227?format=webp"
          }
        }
        22 => {#406
          +"biznumber": "GP234585"
          +"id": "GP234585"
          +"name": "L'incroyable Michel"
          +"slug": "lincroyable-michel"
          +"longDescription": "Caillou se sent intimidé par le grand frère de Clémentine, Michel, qui est très bon en planche à roulettes. Caillou s'imagine être Super Hubert qui combat le géant Dino tout en aidant un nouveau héros, Kick-Flip (Michel) à surmonter son manque de confiance en soi pour sauver la journée."
          +"description": "Caillou se sent intimidé par le grand frère de Clémentine, Michel, qui est très bon en planche à roulettes."
          +"episodeNumber": 23
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'incroyable Michel"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/8a8705a5-2ff8-4e1d-a2e5-7d422fbcc4ac?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/8a8705a5-2ff8-4e1d-a2e5-7d422fbcc4ac?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/lincroyable-michel/GP234585"
          +"meta": {#407
            +"description": "Caillou se sent intimidé par le grand frère de Clémentine, Michel, qui est très bon en planche à roulettes."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/8a8705a5-2ff8-4e1d-a2e5-7d422fbcc4ac?format=webp"
          }
        }
        23 => {#408
          +"biznumber": "GP234586"
          +"id": "GP234586"
          +"name": "Caillou donne tout"
          +"slug": "caillou-donne-tout"
          +"longDescription": "Caillou se laisse emporter par la générosité lorsqu'il donne la poupée de Mousseline dans l'échange de Quartier sans demander la permission. Dans son imaginaire, Caillou est un pirate qui apprend que son trésor a été donné à un monstre de la mer. Caillou apprend que ce n'est pas bien de donner les choses qui ne nous appartiennent pas."
          +"description": "Caillou se laisse emporter par la générosité lorsqu'il donne la poupée de Mousseline dans l'échange de Quartier sans demander la permission."
          +"episodeNumber": 24
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Caillou donne tout"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/36b5fb49-9e10-48ee-8850-7de9311b35d9?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/36b5fb49-9e10-48ee-8850-7de9311b35d9?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/caillou-donne-tout/GP234586"
          +"meta": {#409
            +"description": "Caillou se laisse emporter par la générosité lorsqu'il donne la poupée de Mousseline dans l'échange de Quartier sans demander la permission."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/36b5fb49-9e10-48ee-8850-7de9311b35d9?format=webp"
          }
        }
        24 => {#410
          +"biznumber": "GP234587"
          +"id": "GP234587"
          +"name": "Un château par jour"
          +"slug": "un-chateau-par-jour"
          +"longDescription": "Caillou est triste quand le château de sable qu'il a construit avec Grand-Papa est emporté par la marée. Dans une rêverie médiévale, le Chevalier d'argent (Caillou) aide le Roi (Papa) à reconstruire son château en ruines et Caillou apprend que le processus de création du château est ce qui est le plus amusant."
          +"description": "Triste, Caillou voit la mer emporter son château de sable. En rêve, le Chevalier d'argent aide le Roi à rebâtir son fief. Il comprend alors que le plus amusant n'est pas le résultat, mais le plaisir de créer ensemble. Une belle leçon de résilience."
          +"episodeNumber": 25
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Un château par jour"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/b5391c16-cb2a-4b70-8558-703a033c9056?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/b5391c16-cb2a-4b70-8558-703a033c9056?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/un-chateau-par-jour/GP234587"
          +"meta": {#411
            +"description": "Triste, Caillou voit la mer emporter son château de sable. En rêve, le Chevalier d'argent aide le Roi à rebâtir son fief. Il comprend alors que le plus amusant n'est pas le résultat, mais le plaisir de créer ensemble. Une belle leçon de résilience."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/b5391c16-cb2a-4b70-8558-703a033c9056?format=webp"
          }
        }
        25 => {#412
          +"biznumber": "GP234588"
          +"id": "GP234588"
          +"name": "Bêtises entre amis"
          +"slug": "betises-entre-amis"
          +"longDescription": "Quand Caillou brise une figurine de dinosaure appartenant à la mère de Clémentine. Il se sent coupable et la cache, ce qui lui donne mal au ventre. En s'imaginant naufragé, aider Dino à guérir son propre mal de ventre aide Caillou à réaliser l'importance de l'honnêteté."
          +"description": "Caillou cache une figurine brisée et a mal au ventre de culpabilité. En rêve, il devient un naufragé soignant un dino malade. Il comprend alors que l'honnêteté est le seul remède. Il décide de dire la vérité à la mère de Clémentine pour se libérer."
          +"episodeNumber": 26
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Bêtises entre amis"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/5b65e6ac-d8fa-45a5-bc9d-40837a11d7e7?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/5b65e6ac-d8fa-45a5-bc9d-40837a11d7e7?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/betises-entre-amis/GP234588"
          +"meta": {#413
            +"description": "Caillou cache une figurine brisée et a mal au ventre de culpabilité. En rêve, il devient un naufragé soignant un dino malade. Il comprend alors que l'honnêteté est le seul remède. Il décide de dire la vérité à la mère de Clémentine pour se libérer."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/5b65e6ac-d8fa-45a5-bc9d-40837a11d7e7?format=webp"
          }
        }
        26 => {#414
          +"biznumber": "GP234589"
          +"id": "GP234589"
          +"name": "Léo déménage : Première partie"
          +"slug": "leo-demenage-premiere-partie"
          +"longDescription": "Léo déménage dans une nouvelle maison et Caillou est fâché que Léo semble excité de partir. Dans une aventure imaginaire en train, Caillou comprend que le déménagement de Léo ne signifie pas la fin de leur amitié. C'est simplement un obstacle qu'ils devront apprendre à contourner."
          +"description": "Léo déménage et son excitation fâche Caillou. Lors d'un voyage imaginaire en train, Caillou réalise que ce départ n'est qu'un obstacle sur la voie, pas la fin de leur amitié. Il comprend qu'ils resteront amis malgré la distance et ce grand voyage."
          +"episodeNumber": 27
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Léo déménage : Première partie"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/952f5269-0748-4a89-a97e-5d6bd27a0fc1?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/952f5269-0748-4a89-a97e-5d6bd27a0fc1?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/leo-demenage-premiere-partie/GP234589"
          +"meta": {#415
            +"description": "Léo déménage et son excitation fâche Caillou. Lors d'un voyage imaginaire en train, Caillou réalise que ce départ n'est qu'un obstacle sur la voie, pas la fin de leur amitié. Il comprend qu'ils resteront amis malgré la distance et ce grand voyage."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/952f5269-0748-4a89-a97e-5d6bd27a0fc1?format=webp"
          }
        }
        27 => {#416
          +"biznumber": "GP234590"
          +"id": "GP234590"
          +"name": "Léo déménage : Deuxième partie"
          +"slug": "leo-demenage-deuxieme-partie"
          +"longDescription": "Quand il rend visite à Léo dans sa nouvelle maison et le trouve tout triste, Caillou est déterminé à lui redonner le sourire. Ensemble, ils jouent aux trains et se retrouvent dans une aventure fantastique durant laquelle Léo apprend à regarder du bon côté des choses lors des situations difficiles. Caillou, lui, apprend à avoir plus d'empathie pour son ami."
          +"description": "Léo est triste dans sa nouvelle maison. Caillou l'entraîne dans un monde de trains fantastiques. Léo apprend à voir le bon côté des choses, tandis que Caillou développe son empathie. Ensemble, ils surmontent la mélancolie grâce à l'imagination."
          +"episodeNumber": 28
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Léo déménage : Deuxième partie"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/e77276d8-7f1d-446a-91f6-c5e6816e30ea?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/e77276d8-7f1d-446a-91f6-c5e6816e30ea?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/leo-demenage-deuxieme-partie/GP234590"
          +"meta": {#417
            +"description": "Léo est triste dans sa nouvelle maison. Caillou l'entraîne dans un monde de trains fantastiques. Léo apprend à voir le bon côté des choses, tandis que Caillou développe son empathie. Ensemble, ils surmontent la mélancolie grâce à l'imagination."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/e77276d8-7f1d-446a-91f6-c5e6816e30ea?format=webp"
          }
        }
        28 => {#418
          +"biznumber": "GP234591"
          +"id": "GP234591"
          +"name": "Dino a disparu"
          +"slug": "dino-a-disparu"
          +"longDescription": "Quand Caillou perd son jouet dinosaure, Dino, il est pris de panique. Il s'imagine dans un film policier où il enquête sur la disparition de sa loupe avec son acolyte, Nounours. En restant calmes et en retraçant les pas de Nounours, ils retrouvent la loupe et Caillou utilise la même technique pour retrouver Dino."
          +"description": "Dino a disparu ! Inquiet, Caillou part à sa recherche. À travers une quête imaginaire, il apprend à gérer son stress et l'importance de prendre soin de ses affaires. Grâce à sa persévérance, il retrouve enfin son compagnon préféré. Quel soulagement !"
          +"episodeNumber": 29
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Dino a disparu"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/f5ff16c4-b1d0-4d80-bf16-51c8f8c5fb0a?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/f5ff16c4-b1d0-4d80-bf16-51c8f8c5fb0a?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/dino-a-disparu/GP234591"
          +"meta": {#419
            +"description": "Dino a disparu ! Inquiet, Caillou part à sa recherche. À travers une quête imaginaire, il apprend à gérer son stress et l'importance de prendre soin de ses affaires. Grâce à sa persévérance, il retrouve enfin son compagnon préféré. Quel soulagement !"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/f5ff16c4-b1d0-4d80-bf16-51c8f8c5fb0a?format=webp"
          }
        }
        29 => {#420
          +"biznumber": "GP234592"
          +"id": "GP234592"
          +"name": "Problème de bulles !"
          +"slug": "probleme-de-bulles"
          +"longDescription": "Alors qu'il fait des bulles avec Grand-Papa, Caillou essaie de montrer à Mousseline comment bien en faire, mais elle veut faire à sa manière. Frustré, Caillou s'imagine être le Chevalier d'argent qui apprend à devenir magicien et réalise qu'il y a plus d'une façon de jeter des sorts."
          +"description": "Frustré par Mousseline et ses bulles, Caillou devient le Chevalier d'argent. En apprenant la magie, il réalise qu'il existe plusieurs façons de jeter un sort. Il comprend enfin qu'il faut respecter la méthode des autres, même celle de sa soeur."
          +"episodeNumber": 30
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Problème de bulles !"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/13b13c32-d735-4707-be4b-13bdcc174785?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/13b13c32-d735-4707-be4b-13bdcc174785?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/probleme-de-bulles/GP234592"
          +"meta": {#421
            +"description": "Frustré par Mousseline et ses bulles, Caillou devient le Chevalier d'argent. En apprenant la magie, il réalise qu'il existe plusieurs façons de jeter un sort. Il comprend enfin qu'il faut respecter la méthode des autres, même celle de sa soeur."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/13b13c32-d735-4707-be4b-13bdcc174785?format=webp"
          }
        }
        30 => {#422
          +"biznumber": "GP234594"
          +"id": "GP234594"
          +"name": "Le veritable trésor"
          +"slug": "le-veritable-tresor"
          +"longDescription": "Quand les amis de Caillou comprennent à tort que son père est un chasseur de trésor, Caillou se sent vraiment spécial jusqu'à ce que Madame Martin invite Papa à venir en classe. Incertain de ce qu'il doit faire, Caillou prétend être un explorateur dont l'assistant (Papa) doit apprendre à dire la vérité pour trouver le trésor."
          +"description": "Ses amis croient que le papa de Caillou cherche des trésors. Coincé par ce mensonge, Caillou s'imagine explorateur. Son assistant (Papa) lui montre que seule la vérité mène au but. Caillou trouve alors le courage d'être honnête devant toute sa classe."
          +"episodeNumber": 31
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le veritable trésor"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/8dc739f2-6bf2-4bc9-b17f-4b172b2b4e72?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/8dc739f2-6bf2-4bc9-b17f-4b172b2b4e72?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/le-veritable-tresor/GP234594"
          +"meta": {#423
            +"description": "Ses amis croient que le papa de Caillou cherche des trésors. Coincé par ce mensonge, Caillou s'imagine explorateur. Son assistant (Papa) lui montre que seule la vérité mène au but. Caillou trouve alors le courage d'être honnête devant toute sa classe."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/8dc739f2-6bf2-4bc9-b17f-4b172b2b4e72?format=webp"
          }
        }
        31 => {#424
          +"biznumber": "GP234595"
          +"id": "GP234595"
          +"name": "Le rhume de Caillou"
          +"slug": "le-rhume-de-caillou"
          +"longDescription": "Caillou veut que son rhume disparaisse immédiatement pour qu'il puisse jouer avec ses amis. Quand il part dans une fantaisie de piratrie et qu'il se dépêche à réparer son bateau plutôt que de prendre le temps de le faire comme il se doit, il réalise l'importance d'être patient avec son propre corps."
          +"description": "Caillou veut guérir vite. En pirate pressé, il tente de réparer son navire trop rapidement et échoue. Il comprend alors qu'il doit être patient avec son corps, tout comme avec son bateau. La guérison demande du temps pour bien repartir à l'aventure."
          +"episodeNumber": 32
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le rhume de Caillou"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/eeedfb34-23df-4343-bbe8-a76ad5e55f40?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/eeedfb34-23df-4343-bbe8-a76ad5e55f40?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/le-rhume-de-caillou/GP234595"
          +"meta": {#425
            +"description": "Caillou veut guérir vite. En pirate pressé, il tente de réparer son navire trop rapidement et échoue. Il comprend alors qu'il doit être patient avec son corps, tout comme avec son bateau. La guérison demande du temps pour bien repartir à l'aventure."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/eeedfb34-23df-4343-bbe8-a76ad5e55f40?format=webp"
          }
        }
        32 => {#426
          +"biznumber": "GP234596"
          +"id": "GP234596"
          +"name": "Les règles de l'écoles de Caillou"
          +"slug": "les-regles-de-lecoles-de-caillou"
          +"longDescription": "Caillou et ses amis font face à une décision difficile quand leur ballon de soccer roule hors des limites de la cour d'école. Ils considèrent briser la règle de Madame Martin pour aller le chercher, quand Caillou s'imagine être un capitaine de vaisseau pris dans un trou noir. Il se rend compte que les règles existent souvent pour de bonnes raisons."
          +"description": "Le ballon sort de la cour et Caillou hésite à braver l'interdit. En rêve, il devient capitaine d'un vaisseau face à un trou noir. Il réalise alors que les règles sont là pour sa sécurité. Il choisit d'obéir à Madame Martin pour rester protégé."
          +"episodeNumber": 33
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les règles de l'écoles de Caillou"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/ee771c8d-1d0f-40fd-b0ce-f40487547f98?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/ee771c8d-1d0f-40fd-b0ce-f40487547f98?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/les-regles-de-lecoles-de-caillou/GP234596"
          +"meta": {#427
            +"description": "Le ballon sort de la cour et Caillou hésite à braver l'interdit. En rêve, il devient capitaine d'un vaisseau face à un trou noir. Il réalise alors que les règles sont là pour sa sécurité. Il choisit d'obéir à Madame Martin pour rester protégé."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/ee771c8d-1d0f-40fd-b0ce-f40487547f98?format=webp"
          }
        }
        33 => {#428
          +"biznumber": "GP234597"
          +"id": "GP234597"
          +"name": "Le cowboy vantard"
          +"slug": "le-cowboy-vantard"
          +"longDescription": "Caillou est fier de montrer son nouveau truc de trottinette à ses amis. Quand ils se tannent de le voir se vanter, ils prétendent être des étoiles du rodéo comme le Brave Cowboy (Caillou) qui est découragé par la vantardise de Lizzie Lasso (Clémentine). Lizzy et Caillou apprennent que se vanter peut parfois faire de la peine aux autres."
          +"description": "Vantard, Caillou finit par lasser ses amis. En cowboy de rodéo, il subit à son tour les fanfaronnades de Lizzie Lasso. Il réalise alors que se vanter blesse les autres. Caillou et Clémentine apprennent enfin l'importance de l'humilité en jouant"
          +"episodeNumber": 34
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le cowboy vantard"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/71fc435c-a748-42a3-89b3-661259c2f061?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/71fc435c-a748-42a3-89b3-661259c2f061?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/le-cowboy-vantard/GP234597"
          +"meta": {#429
            +"description": "Vantard, Caillou finit par lasser ses amis. En cowboy de rodéo, il subit à son tour les fanfaronnades de Lizzie Lasso. Il réalise alors que se vanter blesse les autres. Caillou et Clémentine apprennent enfin l'importance de l'humilité en jouant"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/71fc435c-a748-42a3-89b3-661259c2f061?format=webp"
          }
        }
        34 => {#430
          +"biznumber": "GP234598"
          +"id": "GP234598"
          +"name": "Un remerciement de haut vol"
          +"slug": "un-remerciement-de-haut-vol"
          +"longDescription": "Quand Caillou se sens envahi par la pression de dessiner une carte de remerciement spéciale pour Grand-maman et Grand-papa, il prétend être l'Aigle Rouge et essaie d'impressionner son mentor, l'Aigle Blanc (Grand-papa) avec ses figures de voltige. Caillou finit par réaliser que peu importe ce qu'il va dessiner, ce sera spécial parce que ça viendra de lui."
          +"description": "Sous pression, Caillou doit dessiner une carte. En Aigle Rouge, il tente d'épater son mentor par des prouesses. Il réalise enfin que son dessin sera spécial, non par sa perfection, mais parce qu'il vient du coeur. Le plus beau cadeau est l'intention."
          +"episodeNumber": 35
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Un remerciement de haut vol"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/750e76da-c694-48ec-8130-74fb73795502?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/750e76da-c694-48ec-8130-74fb73795502?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/un-remerciement-de-haut-vol/GP234598"
          +"meta": {#431
            +"description": "Sous pression, Caillou doit dessiner une carte. En Aigle Rouge, il tente d'épater son mentor par des prouesses. Il réalise enfin que son dessin sera spécial, non par sa perfection, mais parce qu'il vient du coeur. Le plus beau cadeau est l'intention."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/750e76da-c694-48ec-8130-74fb73795502?format=webp"
          }
        }
        35 => {#432
          +"biznumber": "GP234599"
          +"id": "GP234599"
          +"name": "Mission astéro-oh-oh !"
          +"slug": "mission-astero-oh-oh"
          +"longDescription": "Caillou est si excité de faire voler son cerf-volant que lorsqu'il s'endommage, Caillou ignore le problème. À la longue, le cerf-volant se brise et Caillou doit trouver son réconfort dans un jeu de capitaine de vaisseau où Dax Turbo (Caillou) ignore les lumières d'alerte du vaisseau jusqu'à ce que celui-ci tombe en panne ce qui apprend à Caillou qu'il doit faire face à ses problèmes."
          +"description": "Ignorant l'usure de son cerf-volant, Caillou finit par le briser. En pilote spatial, il ignore les alertes de son vaisseau jusqu'à la panne. Il comprend alors qu'ignorer un souci ne le règle pas : il faut affronter les problèmes dès le début."
          +"episodeNumber": 36
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Mission astéro-oh-oh !"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/d345c25a-f1fb-4755-ad7f-883d96121b26?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/d345c25a-f1fb-4755-ad7f-883d96121b26?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/mission-astero-oh-oh/GP234599"
          +"meta": {#433
            +"description": "Ignorant l'usure de son cerf-volant, Caillou finit par le briser. En pilote spatial, il ignore les alertes de son vaisseau jusqu'à la panne. Il comprend alors qu'ignorer un souci ne le règle pas : il faut affronter les problèmes dès le début."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/d345c25a-f1fb-4755-ad7f-883d96121b26?format=webp"
          }
        }
        36 => {#434
          +"biznumber": "GP234600"
          +"id": "GP234600"
          +"name": "Caillou se sent très mal"
          +"slug": "caillou-se-sent-tres-mal"
          +"longDescription": "Quand Caillou ruine accidentellement le souper, il se sent comme un méchant. Mais en s'imaginant être le superhéros Super Hubert sauvant la ville d'une méchante petite fille (Mousseline), Caillou et la petite fille apprennent que de prendre de mauvaises décisions ne fait peux d'eux de mauvaises personnes."
          +"description": "Caillou gâche le souper et se croit méchant. En Super Hubert, il affronte une fillette turbulente. Il réalise alors qu'une mauvaise décision ne définit pas qui l'on est. On peut faire des erreurs sans être une mauvaise personne. Une belle leçon."
          +"episodeNumber": 37
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Caillou se sent très mal"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/10d636be-18b1-4f3a-a49a-8726de0d10c3?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/10d636be-18b1-4f3a-a49a-8726de0d10c3?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/caillou-se-sent-tres-mal/GP234600"
          +"meta": {#435
            +"description": "Caillou gâche le souper et se croit méchant. En Super Hubert, il affronte une fillette turbulente. Il réalise alors qu'une mauvaise décision ne définit pas qui l'on est. On peut faire des erreurs sans être une mauvaise personne. Une belle leçon."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/10d636be-18b1-4f3a-a49a-8726de0d10c3?format=webp"
          }
        }
        37 => {#436
          +"biznumber": "GP234601"
          +"id": "GP234601"
          +"name": "Le vent siffle !"
          +"slug": "le-vent-siffle"
          +"longDescription": "Alors qu'il joue aux pirates, Caillou devient jaloux de Mousseline qui sait mieux siffler que lui. Caillou se retrouve dans une fantaisie de pirates où le capitaine (Caillou) agit par jalousie après avoir été remplacé par sa première lieutenante (Mousseline) et avoir failli faire couler le bateau."
          +"description": "Jaloux du sifflement de Mousseline, Caillou s'imagine capitaine pirate. En voulant évincer sa lieutenante par dépit, il manque de faire couler son navire. Il comprend alors que la jalousie est un vilain défaut qui peut mettre tout le monde en danger."
          +"episodeNumber": 38
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le vent siffle !"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/5640ad35-789d-4d20-8508-61c9d60176e2?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/5640ad35-789d-4d20-8508-61c9d60176e2?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/le-vent-siffle/GP234601"
          +"meta": {#437
            +"description": "Jaloux du sifflement de Mousseline, Caillou s'imagine capitaine pirate. En voulant évincer sa lieutenante par dépit, il manque de faire couler son navire. Il comprend alors que la jalousie est un vilain défaut qui peut mettre tout le monde en danger."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/5640ad35-789d-4d20-8508-61c9d60176e2?format=webp"
          }
        }
        38 => {#438
          +"biznumber": "GP234602"
          +"id": "GP234602"
          +"name": "J'espionne quelque chose"
          +"slug": "jespionne-quelque-chose"
          +"longDescription": "Alors qu'il joue dans son jardin, Caillou devient curieux quand il entend ses parents qui rient à l'intérieur. Prétendant être un agent secret, il essaie d'échapper pour rejoindre les adultes. Mais quand l'agent se fait prendre par l'horrible Professeur Miaou (Gilbert), Caillou apprend que lorsqu'il est curieux à propos de quelque chose, il vaut mieux demander."
          +"description": "Curieux des rires de ses parents, Caillou joue l'agent secret pour les espionner. Capturé par l'horrible Professeur Miaou, il réalise qu'il vaut mieux poser des questions que de se cacher. Il apprend que la franchise est plus simple que l'espionnage."
          +"episodeNumber": 39
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "J'espionne quelque chose"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/66a1616d-b331-4e3f-b93e-bc23421ef795?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/66a1616d-b331-4e3f-b93e-bc23421ef795?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/jespionne-quelque-chose/GP234602"
          +"meta": {#439
            +"description": "Curieux des rires de ses parents, Caillou joue l'agent secret pour les espionner. Capturé par l'horrible Professeur Miaou, il réalise qu'il vaut mieux poser des questions que de se cacher. Il apprend que la franchise est plus simple que l'espionnage."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/66a1616d-b331-4e3f-b93e-bc23421ef795?format=webp"
          }
        }
        39 => {#440
          +"biznumber": "GP234603"
          +"id": "GP234603"
          +"name": "Les chasseurs de monstres"
          +"slug": "les-chasseurs-de-monstres"
          +"longDescription": "Mousseline veut jouer au chasseur de monstres avec Caillou, mais il refuse par peur qu'elle ne se fasse mal. IL fait semblant d'être un chasseur de monstres qui tente de protéger son partenaire junior (Mousseline). Après que Junior sauve le chasseur de monstres, Caillou décide d'inviter Mousseline à jouer avec lui en toute sécurité."
          +"description": "Caillou écarte Mousseline par peur qu'elle se blesse. En chasseur de monstres, il voit sa partenaire junior le sauver d'un mauvais pas. Il comprend que sa soeur est capable et décide de l'inviter à jouer, tout en veillant ensemble à leur sécurité."
          +"episodeNumber": 40
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les chasseurs de monstres"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/f0c21be1-1f23-4952-afca-f0ed55c6aed8?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/f0c21be1-1f23-4952-afca-f0ed55c6aed8?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/les-chasseurs-de-monstres/GP234603"
          +"meta": {#441
            +"description": "Caillou écarte Mousseline par peur qu'elle se blesse. En chasseur de monstres, il voit sa partenaire junior le sauver d'un mauvais pas. Il comprend que sa soeur est capable et décide de l'inviter à jouer, tout en veillant ensemble à leur sécurité."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/f0c21be1-1f23-4952-afca-f0ed55c6aed8?format=webp"
          }
        }
        40 => {#442
          +"biznumber": "GP234606"
          +"id": "GP234606"
          +"name": "Craie à relais"
          +"slug": "craie-a-relais"
          +"longDescription": "Quand Caillou ne comprend pas les règles du jeu auquel jouent ses amis plus âgés, il se sent trop gêné pour demander de l'aide. Mais dans une quête fantastique pour sauver la princesse du dragon, Caillou apprend qu'il n'y a pas de honte à poser des questions."
          +"description": "Gêné de ne pas comprendre les règles, Caillou n'ose pas demander d'aide. En plein combat contre un dragon pour sauver une princesse, il réalise qu'il n'y a aucune honte à poser des questions. Il comprend que s'informer est la clé de la réussite."
          +"episodeNumber": 42
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Craie à relais"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/50d92f3f-c8cc-416c-811f-9d77be707dfb?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/50d92f3f-c8cc-416c-811f-9d77be707dfb?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/craie-a-relais/GP234606"
          +"meta": {#443
            +"description": "Gêné de ne pas comprendre les règles, Caillou n'ose pas demander d'aide. En plein combat contre un dragon pour sauver une princesse, il réalise qu'il n'y a aucune honte à poser des questions. Il comprend que s'informer est la clé de la réussite."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/50d92f3f-c8cc-416c-811f-9d77be707dfb?format=webp"
          }
        }
        41 => {#444
          +"biznumber": "GP234607"
          +"id": "GP234607"
          +"name": "Caillou en solo"
          +"slug": "caillou-en-solo"
          +"longDescription": "Lors d'un cours de musique, Caillou veut impressionner Madame Martin en donnant toutes les réponses à ses questions. Dans une fantaisie où il s'imagine rockstar, Caillou comprend qu'il est mieux de partager le projecteur avec ses amis. Quand vient le temps pour la classe de jouer de leur instrument, Caillou laisse à ses amis leur chance de briller."
          +"description": "Caillou veut monopoliser l'attention en musique. En rêve, il devient une rockstar et réalise qu'un concert est plus beau quand on partage la scène. De retour en classe, il laisse ses amis briller à leur tour. Il apprend le plaisir de jouer en groupe."
          +"episodeNumber": 43
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Caillou en solo"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/dfc188fd-1191-44ff-9d54-b25d9d5f4a4f?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/dfc188fd-1191-44ff-9d54-b25d9d5f4a4f?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/caillou-en-solo/GP234607"
          +"meta": {#445
            +"description": "Caillou veut monopoliser l'attention en musique. En rêve, il devient une rockstar et réalise qu'un concert est plus beau quand on partage la scène. De retour en classe, il laisse ses amis briller à leur tour. Il apprend le plaisir de jouer en groupe."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/dfc188fd-1191-44ff-9d54-b25d9d5f4a4f?format=webp"
          }
        }
        42 => {#446
          +"biznumber": "GP234608"
          +"id": "GP234608"
          +"name": "Caillou s'ennuie"
          +"slug": "caillou-sennuie"
          +"longDescription": "Lors d'un long voyage vers la ferme, Caillou ne peut s'empêcher de s'ennuyer de plus en plus. Il prétend donc être en quête pour trouver le remède à l'ennui. Il voyage à travers une terre mythique et rencontre des personnages magiques et il finit par se rendre compte que le meilleur remède est son imagination."
          +"description": "En route vers la ferme, Caillou s'ennuie. En rêve, il parcourt une terre mythique à la recherche d'un remède contre l'ennui. Il y croise des êtres magiques et réalise que sa propre imagination est le meilleur des remèdes pour faire passer le temps."
          +"episodeNumber": 44
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Caillou s'ennuie"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/013ab304-fe72-49c1-bf2e-3a614a819980?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/013ab304-fe72-49c1-bf2e-3a614a819980?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/caillou-sennuie/GP234608"
          +"meta": {#447
            +"description": "En route vers la ferme, Caillou s'ennuie. En rêve, il parcourt une terre mythique à la recherche d'un remède contre l'ennui. Il y croise des êtres magiques et réalise que sa propre imagination est le meilleur des remèdes pour faire passer le temps."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/013ab304-fe72-49c1-bf2e-3a614a819980?format=webp"
          }
        }
        43 => {#448
          +"biznumber": "GP234609"
          +"id": "GP234609"
          +"name": "Un gigantesque malentendu"
          +"slug": "un-gigantesque-malentendu"
          +"longDescription": "Après avoir accidentellement fait de la peine à Mousseline en ne l'écoutant pas lorsqu'elle lui demandait d'arrêter de la pousser sur la balançoire, Caillou fait semblant d'être le Pilote Rouge qui peine à se faire écouter par la Géante (Mousseline). Caillou apprend qu'il faut toujours écouter ses amis, surtout quand ils sont inconfortables."
          +"description": "Caillou blesse Mousseline en l'ignorant sur la balançoire. En Pilote Rouge, il peine à se faire entendre par une Géante. Il comprend alors l'importance d'écouter les autres, surtout s'ils sont inconfortables. Le respect des limites est essentiel."
          +"episodeNumber": 45
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Un gigantesque malentendu"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/ae0b4f55-7a73-4c30-8911-e8204ba93e85?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/ae0b4f55-7a73-4c30-8911-e8204ba93e85?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/un-gigantesque-malentendu/GP234609"
          +"meta": {#449
            +"description": "Caillou blesse Mousseline en l'ignorant sur la balançoire. En Pilote Rouge, il peine à se faire entendre par une Géante. Il comprend alors l'importance d'écouter les autres, surtout s'ils sont inconfortables. Le respect des limites est essentiel."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/ae0b4f55-7a73-4c30-8911-e8204ba93e85?format=webp"
          }
        }
        44 => {#450
          +"biznumber": "GP234610"
          +"id": "GP234610"
          +"name": "Jouer au coupable"
          +"slug": "jouer-au-coupable"
          +"longDescription": "Quand la nouvelle plante de maman est mystérieusement renversée sur le côté, Caillou veut trouver le coupable, mais il offense sa famille quand il les accuse. Dans une fantaisie de détective, il apprend qu'il peut être blessant de blâmer quelqu'un pour quelque chose quand on n'a pas de preuve."
          +"description": "La plante de Maman tombe et Caillou accuse tout le monde sans preuve. En détective, il réalise que blâmer les autres injustement peut être très blessant. Il apprend l'importance de chercher la vérité avec respect avant de pointer quelqu'un du doigt."
          +"episodeNumber": 46
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Jouer au coupable"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/794a1ef2-9aaf-48bf-bc6d-7b8be633e60f?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/794a1ef2-9aaf-48bf-bc6d-7b8be633e60f?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/jouer-au-coupable/GP234610"
          +"meta": {#451
            +"description": "La plante de Maman tombe et Caillou accuse tout le monde sans preuve. En détective, il réalise que blâmer les autres injustement peut être très blessant. Il apprend l'importance de chercher la vérité avec respect avant de pointer quelqu'un du doigt."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/794a1ef2-9aaf-48bf-bc6d-7b8be633e60f?format=webp"
          }
        }
        45 => {#452
          +"biznumber": "GP234611"
          +"id": "GP234611"
          +"name": "Caillou joue de prudence"
          +"slug": "caillou-joue-de-prudence"
          +"longDescription": "Après une présentation sur la sécurité à l'école, Caillou va trop loin en essayant de tout rendre sécuritaire à la maison. Mais dans une fantaisie d'agent secret où un Agent (Caillou) échoue presque à sa mission à cause d'une bulle de sécurité. Caillou réalise que les accidents peuvent arriver, mais qu'on peut toujours être prêts."
          +"description": "Excédé par la sécurité, Caillou veut tout protéger. En agent secret, sa mission échoue à cause d'une bulle de protection trop stricte. Il comprend que si les accidents sont inévitables, être prêt suffit. Il apprend à doser sa prudence à la maison."
          +"episodeNumber": 47
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Caillou joue de prudence"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/3aefac5b-85ab-459d-b3db-515696fb0d6c?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/3aefac5b-85ab-459d-b3db-515696fb0d6c?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/caillou-joue-de-prudence/GP234611"
          +"meta": {#453
            +"description": "Excédé par la sécurité, Caillou veut tout protéger. En agent secret, sa mission échoue à cause d'une bulle de protection trop stricte. Il comprend que si les accidents sont inévitables, être prêt suffit. Il apprend à doser sa prudence à la maison."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/3aefac5b-85ab-459d-b3db-515696fb0d6c?format=webp"
          }
        }
        46 => {#454
          +"biznumber": "GP234612"
          +"id": "GP234612"
          +"name": "Caillou recharge ses batteries"
          +"slug": "caillou-recharge-ses-batteries"
          +"longDescription": "Caillou s'amuse trop à jouer au Capitaine de vaisseau pour aller se coucher, alors il prétend être Dax Turbo tentant de garder son équipage éveiller pour compléter une mission et il apprend que tout le monde à besoin de temps pour se reposer et se recharger, même les capitaines de vaisseau intrépides."
          +"description": "Caillou refuse de dormir pour jouer. En Dax Turbo, il tente de garder son équipage éveillé, mais réalise que tout le monde doit se reposer pour réussir sa mission. Il comprend que même les capitaines intrépides ont besoin de recharger leurs piles."
          +"episodeNumber": 48
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Caillou recharge ses batteries"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/38e4bf72-62d4-4194-9621-42261535d4d2?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/38e4bf72-62d4-4194-9621-42261535d4d2?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/caillou-recharge-ses-batteries/GP234612"
          +"meta": {#455
            +"description": "Caillou refuse de dormir pour jouer. En Dax Turbo, il tente de garder son équipage éveillé, mais réalise que tout le monde doit se reposer pour réussir sa mission. Il comprend que même les capitaines intrépides ont besoin de recharger leurs piles."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/38e4bf72-62d4-4194-9621-42261535d4d2?format=webp"
          }
        }
        47 => {#456
          +"biznumber": "GP234613"
          +"id": "GP234613"
          +"name": "Sérieusement rigolo"
          +"slug": "serieusement-rigolo"
          +"longDescription": "Quand Caillou se sent rigolo à l'école, ses plaisanteries dérangent le reste de la classe. Dans une fantaisie de rodéo, les plaisanteries de l'annonceur (Léo) distraient le Brave Cowboy (Caillou), et Caillou apprend qu'être rigolo est amusant, mais parfois il faut secouer les puces de la rigolotite pour nos amis."
          +"description": "À l'école, les blagues de Caillou dérangent. En cowboy de rodéo distrait par un annonceur trop rigolo, il réalise que l'humour a ses limites. Il apprend qu'être drôle est un plaisir, mais qu'il faut savoir s'arrêter pour respecter le travail de ses amis."
          +"episodeNumber": 49
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Sérieusement rigolo"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/875548be-59c5-4480-96d3-e6a506e92d8b?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/875548be-59c5-4480-96d3-e6a506e92d8b?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/serieusement-rigolo/GP234613"
          +"meta": {#457
            +"description": "À l'école, les blagues de Caillou dérangent. En cowboy de rodéo distrait par un annonceur trop rigolo, il réalise que l'humour a ses limites. Il apprend qu'être drôle est un plaisir, mais qu'il faut savoir s'arrêter pour respecter le travail de ses amis."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/875548be-59c5-4480-96d3-e6a506e92d8b?format=webp"
          }
        }
        48 => {#458
          +"biznumber": "GP234614"
          +"id": "GP234614"
          +"name": "Caillou s'accroche"
          +"slug": "caillou-saccroche"
          +"longDescription": "Quand Papa doit arrêter de jouer avec Caillou et Léo pour aller faire une course, les garçons essaient de l'en empêcher. Dans une fantaisie où un fermier et son partenaire (Caillou et Léo) se font bombarder par leurs moutons, Caillou et Léo apprennent qu'ils peuvent s'amuser en attendant que Papa revienne."
          +"description": "Papa doit partir et les garçons protestent. En fermiers bombardés par leurs moutons, Caillou et Léo réalisent qu'ils peuvent s'amuser seuls. Ils comprennent qu'attendre peut devenir un jeu et que Papa reviendra bientôt finir la partie avec eux."
          +"episodeNumber": 50
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Caillou s'accroche"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/4de5a805-876b-48ba-a6f1-3ddf6e0ba653?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/4de5a805-876b-48ba-a6f1-3ddf6e0ba653?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/caillou-saccroche/GP234614"
          +"meta": {#459
            +"description": "Papa doit partir et les garçons protestent. En fermiers bombardés par leurs moutons, Caillou et Léo réalisent qu'ils peuvent s'amuser seuls. Ils comprennent qu'attendre peut devenir un jeu et que Papa reviendra bientôt finir la partie avec eux."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/4de5a805-876b-48ba-a6f1-3ddf6e0ba653?format=webp"
          }
        }
        49 => {#460
          +"biznumber": "GP234615"
          +"id": "GP234615"
          +"name": "Opération: Rencontre avec Madame Martin"
          +"slug": "operation-rencontre-avec-madame-martin"
          +"longDescription": "Alors qu'il est à l'épicerie avec Maman, Caillou voit Madame Martin en dehors de l'école pour la première fois. Se sentant timide, il se cache et prétend être un agent secret dans une aventure où Zéro-zéro Nounours l'aide à comprendre qu'il n'y a pas de mal à être timide, mais qu'il faut rester gentil."
          +"description": "Alors qu'il est à l'épicerie avec Maman, Caillou voit Madame Martin en dehors de l'école pour la première fois. Se sentant timide, il se cache et prétend être un agent secret dans une aventure avec Zéro-zéro Nounours."
          +"episodeNumber": 51
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Opération: Rencontre avec Madame Martin"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/115a2d30-9c38-4bdd-be4d-837b82826e5a?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/115a2d30-9c38-4bdd-be4d-837b82826e5a?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/operation-rencontre-avec-madame-martin/GP234615"
          +"meta": {#461
            +"description": "Alors qu'il est à l'épicerie avec Maman, Caillou voit Madame Martin en dehors de l'école pour la première fois. Se sentant timide, il se cache et prétend être un agent secret dans une aventure avec Zéro-zéro Nounours."
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/115a2d30-9c38-4bdd-be4d-837b82826e5a?format=webp"
          }
        }
        50 => {#462
          +"biznumber": "GP234616"
          +"id": "GP234616"
          +"name": "Comprendre Tina"
          +"slug": "comprendre-tina"
          +"longDescription": "Après avoir suggéré un jeu qui pourrait être difficile à jouer pour Tina avec sa prothèse de bras, un Caillou anxieux insiste pour jouer au seul jeu u'il sait qu'elle aime: le Capitaine de vaisseau! Dans leur fantaisie d'espace, Caillou apprend que Tina est capable de plus qu'il ne le croyait, si on lui donne la chance d'essayer."
          +"description": "Après avoir suggéré un jeu qui pourrait être difficile à jouer pour Tina avec sa prothèse de bras, un Caillou anxieux insiste pour jouer au seul jeu u'il sait qu'elle aime: le Capitaine de vaisseau!"
          +"episodeNumber": 52
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Comprendre Tina"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jay Silver"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/2e2a930f-eaf5-4f0c-967b-432fbb3166e7?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/2e2a930f-eaf5-4f0c-967b-432fbb3166e7?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP234554_P0242455_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/comprendre-tina/GP234616"
          +"meta": {#463
            +"description": "Après avoir suggéré un jeu qui pourrait être difficile à jouer pour Tina avec sa prothèse de bras, un Caillou anxieux insiste pour jouer au seul jeu u'il sait qu'elle aime: le Capitaine de vaisseau!"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/2e2a930f-eaf5-4f0c-967b-432fbb3166e7?format=webp"
          }
        }
      ]
    }
  ]
  +"tag": "Nouveau"
  +"new_until": "2000-01-01"
  +"series_id": "GP234554"
  +"season_id": 103364963
  +"season_name": "1"
  +"season_slug": "caillou"
  +"serie_key": 103364963
  +"seasons": array:1 [
    0 => {#362}
  ]
  +"meta": {#359}
  +"product_key": ""
  +"seasonLinks": array:1 [
    0 => {#464
      +"label": "Saison 1"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/caillou/saison-1/GP234554"
      +"name": "1"
      +"slug": "1"
    }
  ]
  +"seasonNumber": "caillou"
  +"prefixedEpisodeName": "Scaillou Caillou"
  +"canonicalUrl": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/episode/serie/1/episode-/caillou/003239604"
}