Carl le collectionneur

2024
1 saison
Jeunesse
Carl, sur le spectre de l'autisme, vit des situations de tous les jours avec ses amis. Ensemble ils apprennent à grandir en tenant compte des autres et de leurs différences.
À propos de la saison 1

Information
Réalisateur: Lisa Whittick
Année de production: 2024
Langues
Audio: Français
Sous-titres: Français
{#359 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"collection_key": 103390606
  +"id": "003260258"
  +"name": "Carl le collectionneur"
  +"slug": "carl-le-collectionneur"
  +"description": "Carl, sur le spectre de l'autisme, vit des situations de tous les jours avec ses amis. Ensemble ils apprennent à grandir en tenant compte des autres et de leurs différences."
  +"longDescription": "Carl, sur le spectre de l'autisme, vit des situations de tous les jours avec ses amis. Ensemble ils apprennent à grandir en tenant compte des autres et de leurs différences."
  +"ageRange": array:1 [
    0 => "2 à 5 ans"
  ]
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"cast": ""
  +"director": "Lisa Whittick"
  +"genres": array:1 [
    0 => "Jeunesse"
  ]
  +"production_year": array:1 [
    0 => 2024
  ]
  +"numSeasons": 1
  +"audioLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"subtitleLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003260258_P0243201_poster.png?format=webp"
  +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003260258_P0246363_detailsanstitre.png?format=webp"
  +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003260258_P0246363_detailsanstitre.png?format=webp"
  +"squareImageUrl": null
  +"videoUrl": ""
  +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003260258_P0246362_titre.png?format=png"
  +"series": array:1 [
    0 => {#364
      +"id": "GP078017"
      +"serie_key": 103208822
      +"name": "Carl le collectionneur"
      +"slug": "carl-le-collectionneur"
      +"description": "Carl, sur le spectre de l'autisme, vit des situations de tous les jours avec ses amis. Ensemble ils apprennent à grandir en tenant compte des autres et de leurs différences."
      +"longDescription": "Carl, sur le spectre de l'autisme, vit des situations de tous les jours avec ses amis. Ensemble ils apprennent à grandir en tenant compte des autres et de leurs différences."
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "1"
      +"season_slug": "1"
      +"isRealSeason": true
      +"genres": array:1 [
        0 => "Jeunesse"
      ]
      +"production_year": array:1 [
        0 => 2024
      ]
      +"cast": []
      +"director": array:1 [
        0 => "Lisa Whittick"
      ]
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": null
      +"bannerUrl": null
      +"imageUrl": null
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": null
      +"meta": {#365
        +"description": "Carl, sur le spectre de l'autisme, vit des situations de tous les jours avec ses amis. Ensemble ils apprennent à grandir en tenant compte des autres et de leurs différences."
        +"type": "video"
      }
      +"products": array:30 [
        0 => {#391
          +"biznumber": "GP111736"
          +"id": "GP111736"
          +"name": "La collection d'autographes"
          +"slug": "la-collection-dautographes"
          +"longDescription": "Quand Nico taquine Carl en disant que les vélos, c'est pour les bébés, ce dernier décide de lui prouver le contraire."
          +"description": "Quand Nico taquine Carl en disant que les vélos, c'est pour les bébés, ce dernier décide de lui prouver le contraire."
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection d'autographes"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111736_P0243064_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111736_P0243064_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-dautographes/GP111736"
          +"meta": {#390
            +"description": "Quand Nico taquine Carl en disant que les vélos, c'est pour les bébés, ce dernier décide de lui prouver le contraire."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111736_P0243064_det.jpg?format=webp"
          }
          +"seasonNumber": "1"
          +"prettySeasonEpisodeNumber": "S1:E1"
        }
        1 => {#389
          +"biznumber": "GP111737"
          +"id": "GP111737"
          +"name": "La collection de cordes"
          +"slug": "la-collection-de-cordes"
          +"longDescription": "Carl et ses amis de Veloursville ont hâte de construire une cabane dans un arbre, mais Carl a du mal à travailler en équipe."
          +"description": "Carl et ses amis de Veloursville ont hâte de construire une cabane dans un arbre, mais Carl a du mal à travailler en équipe."
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de cordes"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111737_P0243074_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111737_P0243074_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-cordes/GP111737"
          +"meta": {#388
            +"description": "Carl et ses amis de Veloursville ont hâte de construire une cabane dans un arbre, mais Carl a du mal à travailler en équipe."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111737_P0243074_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        2 => {#387
          +"biznumber": "GP111738"
          +"id": "GP111738"
          +"name": "La collection d'autocollants"
          +"slug": "la-collection-dautocollants"
          +"longDescription": "Carl se rend compte que son autocollant à gratter préféré, celui au cornichon, a perdu son odeur. Il doit absolument retrouver cette odeur!"
          +"description": "Carl se rend compte que son autocollant à gratter préféré, celui au cornichon, a perdu son odeur. Il doit absolument retrouver cette odeur!"
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection d'autocollants"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111738_P0243075_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111738_P0243075_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-dautocollants/GP111738"
          +"meta": {#384
            +"description": "Carl se rend compte que son autocollant à gratter préféré, celui au cornichon, a perdu son odeur. Il doit absolument retrouver cette odeur!"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111738_P0243075_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        3 => {#372
          +"biznumber": "GP111739"
          +"id": "GP111739"
          +"name": "La collection d'objets pour bébé"
          +"slug": "la-collection-dobjets-pour-bebe"
          +"longDescription": "Carl remarque que sa couverture de bébé a un trou ! Que s'est il passé ?"
          +"description": "Carl remarque que sa couverture de bébé a un trou ! Que s'est il passé ?"
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection d'objets pour bébé"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111739_P0246375_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111739_P0246375_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-dobjets-pour-bebe/GP111739"
          +"meta": {#371
            +"description": "Carl remarque que sa couverture de bébé a un trou ! Que s'est il passé ?"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111739_P0246375_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        4 => {#370
          +"biznumber": "GP111740"
          +"id": "GP111740"
          +"name": "La collection de capsules de bouteilles"
          +"slug": "la-collection-de-capsules-de-bouteilles"
          +"longDescription": "Quand Carl oublie sa collection de capsules chez son père, il doit trouver un moyen de passer la nuit sans elle."
          +"description": "Quand Carl oublie sa collection de capsules chez son père, il doit trouver un moyen de passer la nuit sans elle."
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de capsules de bouteilles"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111740_P0246376_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111740_P0246376_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-capsules-de-bouteilles/GP111740"
          +"meta": {#368
            +"description": "Quand Carl oublie sa collection de capsules chez son père, il doit trouver un moyen de passer la nuit sans elle."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111740_P0246376_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        5 => {#369
          +"biznumber": "GP111741"
          +"id": "GP111741"
          +"name": "La collection de balles rebondissantes"
          +"slug": "la-collection-de-balles-rebondissantes"
          +"longDescription": "Les balles rebondissantes de Carl se sont échappées, et elles rebondissent partout dans le quartier !"
          +"description": "Les balles rebondissantes de Carl se sont échappées, et elles rebondissent partout dans le quartier !"
          +"episodeNumber": 6
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de balles rebondissantes"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111741_P0243106_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111741_P0243106_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-balles-rebondissantes/GP111741"
          +"meta": {#398
            +"description": "Les balles rebondissantes de Carl se sont échappées, et elles rebondissent partout dans le quartier !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111741_P0243106_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        6 => {#366
          +"biznumber": "GP111742"
          +"id": "GP111742"
          +"name": "La collection de boules de laine"
          +"slug": "la-collection-de-boules-de-laine"
          +"longDescription": "Quand Lotta participe à un championnat de création de musique, le bruit sur scène devient trop fort et elle doit s'éloigner."
          +"description": "Quand Lotta participe à un championnat de création de musique, le bruit sur scène devient trop fort et elle doit s'éloigner."
          +"episodeNumber": 7
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de boules de laine"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111742_P0243124_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111742_P0243124_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-boules-de-laine/GP111742"
          +"meta": {#367
            +"description": "Quand Lotta participe à un championnat de création de musique, le bruit sur scène devient trop fort et elle doit s'éloigner."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111742_P0243124_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        7 => {#379
          +"biznumber": "GP111743"
          +"id": "GP111743"
          +"name": "La collection de peluches"
          +"slug": "la-collection-de-peluches"
          +"longDescription": "Quand la collection de peluches de Carl commence à envahir sa chambre, il fait appel à ses camarades pour l'aider à s'organiser."
          +"description": "Quand la collection de peluches de Carl commence à envahir sa chambre, il fait appel à ses camarades pour l'aider à s'organiser."
          +"episodeNumber": 8
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de peluches"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111743_P0246377_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111743_P0246377_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-peluches/GP111743"
          +"meta": {#380
            +"description": "Quand la collection de peluches de Carl commence à envahir sa chambre, il fait appel à ses camarades pour l'aider à s'organiser."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111743_P0246377_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        8 => {#378
          +"biznumber": "GP111744"
          +"id": "GP111744"
          +"name": "La collection de fausses moustaches"
          +"slug": "la-collection-de-fausses-moustaches"
          +"longDescription": "Nico en a assez d'être confondue avec sa soeur jumelle, Roquette. C'est aux Détectives du Détail d'observer ce qui rend les jumelles uniques."
          +"description": "Nico en a assez d'être confondue avec sa soeur jumelle, Roquette. C'est aux Détectives du Détail d'observer ce qui rend les jumelles uniques."
          +"episodeNumber": 9
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de fausses moustaches"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111744_P0246378_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111744_P0246378_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-fausses-moustaches/GP111744"
          +"meta": {#376
            +"description": "Nico en a assez d'être confondue avec sa soeur jumelle, Roquette. C'est aux Détectives du Détail d'observer ce qui rend les jumelles uniques."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111744_P0246378_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        9 => {#375
          +"biznumber": "GP111745"
          +"id": "GP111745"
          +"name": "La collection d'outils"
          +"slug": "la-collection-doutils"
          +"longDescription": "Carl met les limites de l'honnêteté à l'épreuve lorsqu'il reçoit un tournevis universel pour son anniversaire."
          +"description": "Carl met les limites de l'honnêteté à l'épreuve lorsqu'il reçoit un tournevis universel pour son anniversaire."
          +"episodeNumber": 10
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection d'outils"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111745_P0246379_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111745_P0246379_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-doutils/GP111745"
          +"meta": {#374
            +"description": "Carl met les limites de l'honnêteté à l'épreuve lorsqu'il reçoit un tournevis universel pour son anniversaire."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111745_P0246379_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        10 => {#373
          +"biznumber": "GP111746"
          +"id": "GP111746"
          +"name": "La collection de bâtons"
          +"slug": "la-collection-de-batons"
          +"longDescription": "Lorsqu'une tempête crée un trou dans le chemin menant à sa maison, Carl veut qu'il soit réparé jusqu'à ce qu'il découvre que ses amis en ont fait quelque chose de magique."
          +"description": "Lorsqu'une tempête crée un trou dans le chemin menant à sa maison, Carl veut qu'il soit réparé jusqu'à ce qu'il découvre que ses amis en ont fait quelque chose de magique."
          +"episodeNumber": 11
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de bâtons"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111746_P0243385_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111746_P0243385_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-batons/GP111746"
          +"meta": {#406
            +"description": "Lorsqu'une tempête crée un trou dans le chemin menant à sa maison, Carl veut qu'il soit réparé jusqu'à ce qu'il découvre que ses amis en ont fait quelque chose de magique."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111746_P0243385_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        11 => {#404
          +"biznumber": "GP111747"
          +"id": "GP111747"
          +"name": "La collection de dinosaures en mousse de sécheuse"
          +"slug": "la-collection-de-dinosaures-en-mousse-de-secheuse"
          +"longDescription": "Carl est contrarié lorsque Nico enfreint les règles de leur jeu du lundi et fabrique à la place un Monstre en mousse de sécheuse."
          +"description": "Carl est contrarié lorsque Nico enfreint les règles de leur jeu du lundi et fabrique à la place un Monstre en mousse de sécheuse."
          +"episodeNumber": 12
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de dinosaures en mousse de sécheuse"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111747_P0243393_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111747_P0243393_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-dinosaures-en-mousse-de-secheuse/GP111747"
          +"meta": {#402
            +"description": "Carl est contrarié lorsque Nico enfreint les règles de leur jeu du lundi et fabrique à la place un Monstre en mousse de sécheuse."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111747_P0243393_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        12 => {#403
          +"biznumber": "GP111748"
          +"id": "GP111748"
          +"name": "La soirée pyjama sous la super lune bleue"
          +"slug": "la-soiree-pyjama-sous-la-super-lune-bleue"
          +"longDescription": "Carl organise une soirée pyjama pour la Super Lune Bleue, et tout doit se dérouler selon son plan."
          +"description": "Carl organise une soirée pyjama pour la Super Lune Bleue, et tout doit se dérouler selon son plan."
          +"episodeNumber": 13
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La soirée pyjama sous la super lune bleue"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111748_P0243402_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111748_P0243402_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-soiree-pyjama-sous-la-super-lune-bleue/GP111748"
          +"meta": {#405
            +"description": "Carl organise une soirée pyjama pour la Super Lune Bleue, et tout doit se dérouler selon son plan."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111748_P0243402_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        13 => {#407
          +"biznumber": "GP111749"
          +"id": "GP111749"
          +"name": "La collection de télécommandes"
          +"slug": "la-collection-de-telecommandes"
          +"longDescription": "Forêt a hâte d'essayer tout ce qu'il y a au pique-nique des amis de Veloursville, son enthousiasme lui cause des ennuis lorsqu'il ne veut pas attendre son tour."
          +"description": "Forêt a hâte d'essayer tout ce qu'il y a au pique-nique des amis de Veloursville, son enthousiasme lui cause des ennuis lorsqu'il ne veut pas attendre son tour."
          +"episodeNumber": 14
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de télécommandes"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111749_P0246401_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111749_P0246401_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-telecommandes/GP111749"
          +"meta": {#394
            +"description": "Forêt a hâte d'essayer tout ce qu'il y a au pique-nique des amis de Veloursville, son enthousiasme lui cause des ennuis lorsqu'il ne veut pas attendre son tour."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111749_P0246401_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        14 => {#393
          +"biznumber": "GP111750"
          +"id": "GP111750"
          +"name": "Citrons !"
          +"slug": "citrons"
          +"longDescription": "Carl découvre la peur de Sheldon."
          +"description": "Carl découvre la peur de Sheldon."
          +"episodeNumber": 15
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Citrons !"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111750_P0243422_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111750_P0243422_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/citrons/GP111750"
          +"meta": {#383
            +"description": "Carl découvre la peur de Sheldon."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111750_P0243422_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        15 => {#408
          +"biznumber": "GP111751"
          +"id": "GP111751"
          +"name": "La collection de papillons"
          +"slug": "la-collection-de-papillons"
          +"longDescription": "Carl est enthousiaste à l'idée de commencer une collection de papillons."
          +"description": "Carl est enthousiaste à l'idée de commencer une collection de papillons."
          +"episodeNumber": 16
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de papillons"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111751_P0243430_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111751_P0243430_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-papillons/GP111751"
          +"meta": {#409
            +"description": "Carl est enthousiaste à l'idée de commencer une collection de papillons."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111751_P0243430_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        16 => {#410
          +"biznumber": "GP111752"
          +"id": "GP111752"
          +"name": "La leçon d'écoute"
          +"slug": "la-lecon-decoute"
          +"longDescription": "Carl se rend compte qu'il a du mal à écouter quand il joue avec une collection géniale. Sheldon peut-il lui apprendre à devenir un bon auditeur ?"
          +"description": "Carl se rend compte qu'il a du mal à écouter quand il joue avec une collection géniale. Sheldon peut-il lui apprendre à devenir un bon auditeur ?"
          +"episodeNumber": 17
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La leçon d'écoute"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111752_P0243437_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111752_P0243437_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-lecon-decoute/GP111752"
          +"meta": {#411
            +"description": "Carl se rend compte qu'il a du mal à écouter quand il joue avec une collection géniale. Sheldon peut-il lui apprendre à devenir un bon auditeur ?"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111752_P0243437_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        17 => {#412
          +"biznumber": "GP111753"
          +"id": "GP111753"
          +"name": "La collection de tours de magie"
          +"slug": "la-collection-de-tours-de-magie"
          +"longDescription": "Carl et Nico se disputent pour savoir qui aura Roquette comme assistante de magicien, mais ce n'est pas vraiment ce que veut Roquette."
          +"description": "Carl et Nico se disputent pour savoir qui aura Roquette comme assistante de magicien, mais ce n'est pas vraiment ce que veut Roquette."
          +"episodeNumber": 18
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de tours de magie"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111753_P0243445_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111753_P0243445_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-tours-de-magie/GP111753"
          +"meta": {#413
            +"description": "Carl et Nico se disputent pour savoir qui aura Roquette comme assistante de magicien, mais ce n'est pas vraiment ce que veut Roquette."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111753_P0243445_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        18 => {#414
          +"biznumber": "GP111754"
          +"id": "GP111754"
          +"name": "La collection à ne pas conserver"
          +"slug": "la-collection-a-ne-pas-conserver"
          +"longDescription": "Le parc de Veloursville est couvert de déchets. Beurk! Carl découvre une collection qu'on ne garde pas, les ordures!"
          +"description": "Le parc de Veloursville est couvert de déchets. Beurk! Carl découvre une collection qu'on ne garde pas, les ordures!"
          +"episodeNumber": 19
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection à ne pas conserver"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111754_P0243454_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111754_P0243454_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-a-ne-pas-conserver/GP111754"
          +"meta": {#415
            +"description": "Le parc de Veloursville est couvert de déchets. Beurk! Carl découvre une collection qu'on ne garde pas, les ordures!"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111754_P0243454_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        19 => {#416
          +"biznumber": "GP111755"
          +"id": "GP111755"
          +"name": "La collection de boutons"
          +"slug": "la-collection-de-boutons"
          +"longDescription": "Carl casse accidentellement un cadeau destiné à la maman de Sheldon et doit apprendre à se pardonner tout en aidant Sheldon à trouver un autre cadeau."
          +"description": "Carl casse accidentellement un cadeau destiné à la maman de Sheldon et doit apprendre à se pardonner tout en aidant Sheldon à trouver un autre cadeau."
          +"episodeNumber": 20
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de boutons"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111755_P0243463_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111755_P0243463_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-boutons/GP111755"
          +"meta": {#417
            +"description": "Carl casse accidentellement un cadeau destiné à la maman de Sheldon et doit apprendre à se pardonner tout en aidant Sheldon à trouver un autre cadeau."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111755_P0243463_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        20 => {#418
          +"biznumber": "GP111756"
          +"id": "GP111756"
          +"name": "Une forêt de projets"
          +"slug": "une-foret-de-projets"
          +"longDescription": "Forêt fait trop de plans pour la même journée et laisse derrière lui une ribambelle d'amis déçus."
          +"description": "Forêt fait trop de plans pour la même journée et laisse derrière lui une ribambelle d'amis déçus."
          +"episodeNumber": 21
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Une forêt de projets"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:12:10"
          +"durationPretty": "12 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111756_P0246398_det.png?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111756_P0246398_det.png?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/une-foret-de-projets/GP111756"
          +"meta": {#419
            +"description": "Forêt fait trop de plans pour la même journée et laisse derrière lui une ribambelle d'amis déçus."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111756_P0246398_det.png?format=webp"
          }
        }
        21 => {#420
          +"biznumber": "GP111757"
          +"id": "GP111757"
          +"name": "La collection de billes"
          +"slug": "la-collection-de-billes"
          +"longDescription": "Carl et Roquette construisent un parcours de billes spectaculaire, mais malgré leurs nombreuses tentatives, ils n'arrivent pas à faire rouler la bille!"
          +"description": "Carl et Roquette construisent un parcours de billes spectaculaire, mais malgré leurs nombreuses tentatives, ils n'arrivent pas à faire rouler la bille!"
          +"episodeNumber": 22
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de billes"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:12:10"
          +"durationPretty": "12 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111757_P0243799_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111757_P0243799_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-billes/GP111757"
          +"meta": {#421
            +"description": "Carl et Roquette construisent un parcours de billes spectaculaire, mais malgré leurs nombreuses tentatives, ils n'arrivent pas à faire rouler la bille!"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111757_P0243799_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        22 => {#422
          +"biznumber": "GP111758"
          +"id": "GP111758"
          +"name": "Soucis et sport de plage"
          +"slug": "soucis-et-sport-de-plage"
          +"longDescription": "Sheldon a hâte que Carl joue à son jeu de plage préféré, mais Carl est nerveux. Et s'il n'y arrivait pas aussi bien que ses amis..."
          +"description": "Sheldon a hâte que Carl joue à son jeu de plage préféré, mais Carl est nerveux. Et s'il n'y arrivait pas aussi bien que ses amis..."
          +"episodeNumber": 23
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Soucis et sport de plage"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111758_P0243801_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111758_P0243801_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/soucis-et-sport-de-plage/GP111758"
          +"meta": {#423
            +"description": "Sheldon a hâte que Carl joue à son jeu de plage préféré, mais Carl est nerveux. Et s'il n'y arrivait pas aussi bien que ses amis..."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111758_P0243801_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        23 => {#424
          +"biznumber": "GP111759"
          +"id": "GP111759"
          +"name": "La collection de cocottes de pin"
          +"slug": "la-collection-de-cocottes-de-pin"
          +"longDescription": "Lotta a perdu sa couverture préférée, et ses amis sont bien décidés à l'aider à la retrouver."
          +"description": "Lotta a perdu sa couverture préférée, et ses amis sont bien décidés à l'aider à la retrouver."
          +"episodeNumber": 24
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de cocottes de pin"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111759_P0243806_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111759_P0243806_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-cocottes-de-pin/GP111759"
          +"meta": {#425
            +"description": "Lotta a perdu sa couverture préférée, et ses amis sont bien décidés à l'aider à la retrouver."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111759_P0243806_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        24 => {#426
          +"biznumber": "GP111760"
          +"id": "GP111760"
          +"name": "La collection de mots"
          +"slug": "la-collection-de-mots"
          +"longDescription": "Carl apprend un nouveau mot: « Ribouldingue ». Arrivera t il à le dire au bon moment et de la bonne façon?"
          +"description": "Carl apprend un nouveau mot: « Ribouldingue ». Arrivera t il à le dire au bon moment et de la bonne façon?"
          +"episodeNumber": 25
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de mots"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111760_P0243809_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111760_P0243809_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-mots/GP111760"
          +"meta": {#427
            +"description": "Carl apprend un nouveau mot: « Ribouldingue ». Arrivera t il à le dire au bon moment et de la bonne façon?"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111760_P0243809_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        25 => {#428
          +"biznumber": "GP111761"
          +"id": "GP111761"
          +"name": "La chute"
          +"slug": "la-chute"
          +"longDescription": "Quand Carl reste figé après la chute de Nico, il se confie à elle pour l'aider à comprendre pourquoi il ne savait pas quoi faire."
          +"description": "Quand Carl reste figé après la chute de Nico, il se confie à elle pour l'aider à comprendre pourquoi il ne savait pas quoi faire."
          +"episodeNumber": 26
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La chute"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111761_P0243850_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111761_P0243850_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-chute/GP111761"
          +"meta": {#429
            +"description": "Quand Carl reste figé après la chute de Nico, il se confie à elle pour l'aider à comprendre pourquoi il ne savait pas quoi faire."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111761_P0243850_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        26 => {#430
          +"biznumber": "GP111762"
          +"id": "GP111762"
          +"name": "Totalement Lotta"
          +"slug": "totalement-lotta"
          +"longDescription": "Quand Sasha appelle Lotta « la fille aux écouteurs », Lotta est bien décidée à lui montrer qu'elle est bien plus que ça."
          +"description": "Quand Sasha appelle Lotta « la fille aux écouteurs », Lotta est bien décidée à lui montrer qu'elle est bien plus que ça."
          +"episodeNumber": 27
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Totalement Lotta"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111762_P0243851_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111762_P0243851_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/totalement-lotta/GP111762"
          +"meta": {#431
            +"description": "Quand Sasha appelle Lotta « la fille aux écouteurs », Lotta est bien décidée à lui montrer qu'elle est bien plus que ça."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111762_P0243851_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        27 => {#432
          +"biznumber": "GP111763"
          +"id": "GP111763"
          +"name": "La collection de feuilles"
          +"slug": "la-collection-de-feuilles"
          +"longDescription": "Tout le monde se méfie du nouveau après le chahut qu'il a provoqué dans la cour de récréation."
          +"description": "Tout le monde se méfie du nouveau après le chahut qu'il a provoqué dans la cour de récréation."
          +"episodeNumber": 28
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La collection de feuilles"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111763_P0243853_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111763_P0243853_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-collection-de-feuilles/GP111763"
          +"meta": {#433
            +"description": "Tout le monde se méfie du nouveau après le chahut qu'il a provoqué dans la cour de récréation."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111763_P0243853_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        28 => {#434
          +"biznumber": "GP111764"
          +"id": "GP111764"
          +"name": "À chacun son rythme"
          +"slug": "a-chacun-son-rythme"
          +"longDescription": "Quand Lotta se sent frustrée d'apprendre une nouvelle danse, elle finit par comprendre qu'il est tout à fait normal qu'elle vive la musique à sa propre façon, pleine de couleurs."
          +"description": "Quand Lotta se sent frustrée d'apprendre une nouvelle danse, elle finit par comprendre qu'il est tout à fait normal qu'elle vive la musique à sa propre façon, pleine de couleurs."
          +"episodeNumber": 29
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "À chacun son rythme"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111764_P0243855_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111764_P0243855_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/a-chacun-son-rythme/GP111764"
          +"meta": {#435
            +"description": "Quand Lotta se sent frustrée d'apprendre une nouvelle danse, elle finit par comprendre qu'il est tout à fait normal qu'elle vive la musique à sa propre façon, pleine de couleurs."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111764_P0243855_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        29 => {#436
          +"biznumber": "GP111765"
          +"id": "GP111765"
          +"name": "Abandonner le navir"
          +"slug": "abandonner-le-navir"
          +"longDescription": "Sheldon hésite à dire à Carl qu'il ne veut plus jouer à leur jeu de pirates préféré."
          +"description": "Sheldon hésite à dire à Carl qu'il ne veut plus jouer à leur jeu de pirates préféré."
          +"episodeNumber": 30
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Abandonner le navir"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Lisa Whittick"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111765_P0243857_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111765_P0243857_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/abandonner-le-navir/GP111765"
          +"meta": {#437
            +"description": "Sheldon hésite à dire à Carl qu'il ne veut plus jouer à leur jeu de pirates préféré."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP111765_P0243857_det.jpg?format=webp"
          }
        }
      ]
    }
  ]
  +"tag": "Nouveau"
  +"new_until": "2000-01-01"
  +"series_id": "GP078017"
  +"season_id": 103208822
  +"season_name": "1"
  +"season_slug": "carl-le-collectionneur"
  +"serie_key": 103208822
  +"seasons": array:1 [
    0 => {#364}
  ]
  +"meta": {#365}
  +"product_key": ""
  +"seasonLinks": array:1 [
    0 => {#392
      +"label": "Saison 1"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/carl-le-collectionneur/saison-1/GP078017"
      +"name": "1"
      +"slug": "1"
    }
  ]
  +"seasonNumber": "carl-le-collectionneur"
  +"prefixedEpisodeName": "Scarl-le-collectionneur Carl le collectionneur"
  +"canonicalUrl": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/episode/serie/1/episode-/carl-le-collectionneur/003260258"
}