Les métiers

2024
1 saison
Jeunesse
Bernard, 9 ans, est un gamin sacrément curieux. Tous les matins, il questionne son nouveau voisin de classe. Ce qu'il découvre le fascine : toutes les mamans et tous les papas sont des héros de son quotidien !
Les métiers

Bernard, 9 ans, est un gamin sacrément curieux. Tous les matins, il questionne son nouveau voisin de classe : "Et toi, qu'est-ce qu'ils font comme métiers tes parents ?" Ce qu'il découvre le fascine : toutes les mamans et tous les papas sont des héros de son quotidien ! "Et ouais Bernard ! Sans mon papa infirmier c'est ta mamie qui devrait recoudre tes bobos et sans ma maman styliste tu devrais aller en slip à l'école" "Ah d'accord !!!!"
À propos de la saison 1

Information
Réalisateur: Florian Landouzy, Pierre de Cabissole
Année de production: 2024
Langues
Audio: Français
Sous-titres: Français
{#358 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"collection_key": 103343832
  +"id": "003213270"
  +"name": "Les métiers"
  +"slug": "les-metiers"
  +"description": "Bernard, 9 ans, est un gamin sacrément curieux. Tous les matins, il questionne son nouveau voisin de classe. Ce qu'il découvre le fascine : toutes les mamans et tous les papas sont des héros de son quotidien !"
  +"longDescription": "Bernard, 9 ans, est un gamin sacrément curieux. Tous les matins, il questionne son nouveau voisin de classe : \r"Et toi, qu'est-ce qu'ils font comme métiers tes parents ?" \rCe qu'il découvre le fascine : toutes les mamans et tous les papas sont des héros de son quotidien ! \r"Et ouais Bernard ! Sans mon papa infirmier c'est ta mamie qui devrait recoudre tes bobos et sans ma maman styliste tu devrais aller en slip à l'école" \r"Ah d'accord !!!!" "
  +"ageRange": array:1 [
    0 => "6 à 8 ans"
  ]
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"cast": ""
  +"director": "Florian Landouzy, Pierre de Cabissole"
  +"genres": array:1 [
    0 => "Jeunesse"
  ]
  +"production_year": array:1 [
    0 => 2024
  ]
  +"numSeasons": 1
  +"audioLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"subtitleLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003213270_P0236863_poster.jpg?format=webp"
  +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003213270_P0240112_detailsanstitre.png?format=webp"
  +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003213270_P0240112_detailsanstitre.png?format=webp"
  +"squareImageUrl": null
  +"videoUrl": ""
  +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003213270_P0244124_titre.png?format=png"
  +"series": array:1 [
    0 => {#363
      +"id": "GP138629"
      +"serie_key": 103269376
      +"name": "Les métiers"
      +"slug": "les-metiers"
      +"description": "Bernard, 9 ans, est un gamin sacrément curieux. Tous les matins, il questionne son nouveau voisin de classe. Ce qu'il découvre le fascine : toutes les mamans et tous les papas sont des héros de son quotidien !"
      +"longDescription": "Bernard, 9 ans, est un gamin sacrément curieux. Tous les matins, il questionne son nouveau voisin de classe : "Et toi, qu'est-ce qu'ils font comme métiers tes parents ?" Ce qu'il découvre le fascine : toutes les mamans et tous les papas sont des héros de son quotidien ! "Et ouais Bernard ! Sans mon papa infirmier c'est ta mamie qui devrait recoudre tes bobos et sans ma maman styliste tu devrais aller en slip à l'école" \r"Ah d'accord !!!!" "
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "1"
      +"season_slug": "1"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Jeunesse"
      ]
      +"production_year": array:1 [
        0 => 2024
      ]
      +"cast": []
      +"director": array:2 [
        0 => "Florian Landouzy"
        1 => "Pierre de Cabissole"
      ]
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0236863_poster.jpg?format=webp"
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0240112_detailsanstitre.png?format=webp"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0240112_detailsanstitre.png?format=webp"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
      +"meta": {#364
        +"description": "Bernard, 9 ans, est un gamin sacrément curieux. Tous les matins, il questionne son nouveau voisin de classe. Ce qu'il découvre le fascine : toutes les mamans et tous les papas sont des héros de son quotidien !"
        +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0240112_detailsanstitre.png?format=webp"
        +"type": "video"
      }
      +"products": array:25 [
        0 => {#390
          +"biznumber": "GP181532"
          +"id": "GP181532"
          +"name": "Électricien"
          +"slug": "electricien"
          +"longDescription": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge : "électricien". Cool, mais qu'est-ce qu'il fait exactement ? Petites pannes ou installations complexes, découvrons avec Bernard le métier électrisant de ce papa."
          +"description": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge : "électricien". Cool, mais qu'est-ce qu'il fait exactement ? Petites pannes ou installations complexes, découvrons avec Bernard le métier électrisant de ce papa."
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Électricien"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181532_P0236876_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181532_P0236876_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/electricien/GP181532"
          +"meta": {#389
            +"description": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge : "électricien". Cool, mais qu'est-ce qu'il fait exactement ? Petites pannes ou installations complexes, découvrons avec Bernard le métier électrisant de ce papa."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181532_P0236876_det.jpg?format=webp"
          }
          +"seasonNumber": "1"
          +"prettySeasonEpisodeNumber": "S1:E1"
        }
        1 => {#388
          +"biznumber": "GP181533"
          +"id": "GP181533"
          +"name": "Élagueuse"
          +"slug": "elagueuse"
          +"longDescription": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge : "élagueuse". Super chouette ! Mais euh... c'est quoi exactement ? Partez avec Bernard et cette maman passionnée jusqu'aux cimes des plus hauts arbres !"
          +"description": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge : "élagueuse". Super chouette ! Mais euh... c'est quoi exactement ? Partez avec Bernard et cette maman passionnée jusqu'aux cimes des plus hauts arbres !"
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Élagueuse"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181533_P0236878_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181533_P0236878_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/elagueuse/GP181533"
          +"meta": {#387
            +"description": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge : "élagueuse". Super chouette ! Mais euh... c'est quoi exactement ? Partez avec Bernard et cette maman passionnée jusqu'aux cimes des plus hauts arbres !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181533_P0236878_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        2 => {#386
          +"biznumber": "GP181534"
          +"id": "GP181534"
          +"name": "Infirmier"
          +"slug": "infirmier"
          +"longDescription": "Curieux du métier du papa de sa camarade, Bernard l'interroge : "infirmier". Super chouette ! Mais il fait quoi du coup ? Parcourez avec ce super papa les couloirs de l'hôpital et les chambres de malades trop heureux de le voir ! "
          +"description": "Curieux du métier du papa de sa camarade, Bernard l'interroge : "infirmier". Super chouette ! Mais il fait quoi du coup ? Parcourez avec ce super papa les couloirs de l'hôpital et les chambres de malades trop heureux de le voir !"
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Infirmier"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181534_P0236880_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181534_P0236880_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/infirmier/GP181534"
          +"meta": {#383
            +"description": "Curieux du métier du papa de sa camarade, Bernard l'interroge : "infirmier". Super chouette ! Mais il fait quoi du coup ? Parcourez avec ce super papa les couloirs de l'hôpital et les chambres de malades trop heureux de le voir !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181534_P0236880_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        3 => {#371
          +"biznumber": "GP181535"
          +"id": "GP181535"
          +"name": "Livreur"
          +"slug": "livreur"
          +"longDescription": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge : "livreur".\r" Ça j'connais... euh mais pas vraiment en fait..." Avec Bernard vivez l'aventure tonitruante des livraisons à grande vitesse !"
          +"description": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge : "livreur".\r" Ça j'connais... euh mais pas vraiment en fait..." Avec Bernard vivez l'aventure tonitruante des livraisons à grande vitesse !"
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Livreur"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181535_P0236955_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181535_P0236955_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/livreur/GP181535"
          +"meta": {#370
            +"description": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge : "livreur".\r" Ça j'connais... euh mais pas vraiment en fait..." Avec Bernard vivez l'aventure tonitruante des livraisons à grande vitesse !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181535_P0236955_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        4 => {#369
          +"biznumber": "GP181536"
          +"id": "GP181536"
          +"name": "Éditrice de BD"
          +"slug": "editrice-de-bd"
          +"longDescription": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "éditrice de bande dessinée". Super cool ! Mais en fait... c'est quoi exactement ? Et voilà Bernard embarqué dans la création de sa première BD ! \r"
          +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "éditrice de bande dessinée". Super cool ! Mais en fait... c'est quoi exactement ? Et voilà Bernard embarqué dans la création de sa première BD ! "
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Éditrice de BD"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181536_P0236957_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181536_P0236957_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/editrice-de-bd/GP181536"
          +"meta": {#367
            +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "éditrice de bande dessinée". Super cool ! Mais en fait... c'est quoi exactement ? Et voilà Bernard embarqué dans la création de sa première BD ! "
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181536_P0236957_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        5 => {#368
          +"biznumber": "GP181537"
          +"id": "GP181537"
          +"name": "Fleuriste"
          +"slug": "fleuriste"
          +"longDescription": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "fleuriste". Trop bien ! Mais elle fait quoi précisément ? Comptons sur les bouquets de la maman pour faire briller les yeux de Paola, l'amoureuse de Bernard !"
          +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "fleuriste". Trop bien ! Mais elle fait quoi précisément ? Comptons sur les bouquets de la maman pour faire briller les yeux de Paola, l'amoureuse de Bernard !"
          +"episodeNumber": 6
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Fleuriste"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181537_P0236959_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181537_P0236959_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/fleuriste/GP181537"
          +"meta": {#397
            +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "fleuriste". Trop bien ! Mais elle fait quoi précisément ? Comptons sur les bouquets de la maman pour faire briller les yeux de Paola, l'amoureuse de Bernard !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181537_P0236959_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        6 => {#365
          +"biznumber": "GP181538"
          +"id": "GP181538"
          +"name": "Bibliothécaire"
          +"slug": "bibliothecaire"
          +"longDescription": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "bibliothécaire". Génial ! Mais euh... c'est quoi exactement ? Découvrez avec lui l'univers des livres, des échelles roulantes et de la culture accessible à tous ! "
          +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "bibliothécaire". Génial ! Mais euh... c'est quoi exactement ? Découvrez avec lui l'univers des livres, des échelles roulantes et de la culture accessible à tous ! "
          +"episodeNumber": 7
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Bibliothécaire"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181538_P0236961_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181538_P0236961_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/bibliothecaire/GP181538"
          +"meta": {#366
            +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "bibliothécaire". Génial ! Mais euh... c'est quoi exactement ? Découvrez avec lui l'univers des livres, des échelles roulantes et de la culture accessible à tous ! "
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181538_P0236961_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        7 => {#378
          +"biznumber": "GP181539"
          +"id": "GP181539"
          +"name": "Cuisinier en restauration scolaire"
          +"slug": "cuisinier-en-restauration-scolaire"
          +"longDescription": "Curieux du métier du papa de sa camarade, Bernard l'interroge  : "cuisinier en restauration scolaire". Cool ! Mais il fait quoi du coup ? Avec Bernard, intégrons la brigade de ce papa pour qui bien manger, et sainement, est un devoir."
          +"description": "Curieux du métier du papa de sa camarade, Bernard l'interroge  : "cuisinier en restauration scolaire". Cool ! Mais il fait quoi du coup ? Avec Bernard, intégrons la brigade de ce papa pour qui bien manger, et sainement, est un devoir."
          +"episodeNumber": 8
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Cuisinier en restauration scolaire"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181539_P0236963_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181539_P0236963_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/cuisinier-en-restauration-scolaire/GP181539"
          +"meta": {#379
            +"description": "Curieux du métier du papa de sa camarade, Bernard l'interroge  : "cuisinier en restauration scolaire". Cool ! Mais il fait quoi du coup ? Avec Bernard, intégrons la brigade de ce papa pour qui bien manger, et sainement, est un devoir."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181539_P0236963_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        8 => {#377
          +"biznumber": "GP181540"
          +"id": "GP181540"
          +"name": "Maire"
          +"slug": "maire"
          +"longDescription": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge  : "maire". Stylé ! Mais elle fait quoi exactement ? Avec Bernard, plongez dans le quotidien passionnant de cette maman hyper active et au service de tous les citoyens !"
          +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge  : "maire". Stylé ! Mais elle fait quoi exactement ? Avec Bernard, plongez dans le quotidien passionnant de cette maman hyper active et au service de tous les citoyens !"
          +"episodeNumber": 9
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Maire"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181540_P0236965_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181540_P0236965_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/maire/GP181540"
          +"meta": {#375
            +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge  : "maire". Stylé ! Mais elle fait quoi exactement ? Avec Bernard, plongez dans le quotidien passionnant de cette maman hyper active et au service de tous les citoyens !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181540_P0236965_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        9 => {#374
          +"biznumber": "GP181541"
          +"id": "GP181541"
          +"name": "Constructeur en voirie urbaine"
          +"slug": "constructeur-en-voirie-urbaine"
          +"longDescription": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "constructeur en voirie urbaine". La classe ! Euh... mais c'est quoi en fait ? Découvrons le métier formidable de ce papa sans qui la ville serait bien moins chouette !"
          +"description": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "constructeur en voirie urbaine". La classe ! Euh... mais c'est quoi en fait ? Découvrons le métier formidable de ce papa sans qui la ville serait bien moins chouette !"
          +"episodeNumber": 10
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Constructeur en voirie urbaine"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181541_P0236967_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181541_P0236967_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/constructeur-en-voirie-urbaine/GP181541"
          +"meta": {#373
            +"description": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "constructeur en voirie urbaine". La classe ! Euh... mais c'est quoi en fait ? Découvrons le métier formidable de ce papa sans qui la ville serait bien moins chouette !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181541_P0236967_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        10 => {#372
          +"biznumber": "GP181542"
          +"id": "GP181542"
          +"name": "Ergothérapeute"
          +"slug": "ergotherapeute"
          +"longDescription": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge  : "ergothérapeute". Super ! Mais c'est quoi en fait ? De chez le papi de Bernard au centre de rééducation, vivez le quotidien de cette super maman !"
          +"description": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge  : "ergothérapeute". Super ! Mais c'est quoi en fait ? De chez le papi de Bernard au centre de rééducation, vivez le quotidien de cette super maman !"
          +"episodeNumber": 11
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Ergothérapeute"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181542_P0236969_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181542_P0236969_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/ergotherapeute/GP181542"
          +"meta": {#405
            +"description": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge  : "ergothérapeute". Super ! Mais c'est quoi en fait ? De chez le papi de Bernard au centre de rééducation, vivez le quotidien de cette super maman !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181542_P0236969_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        11 => {#403
          +"biznumber": "GP181543"
          +"id": "GP181543"
          +"name": "Codeuse"
          +"slug": "codeuse"
          +"longDescription": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "codeuse". Excellent ! Mais euh... c'est quoi exactement ? Avec cette maman virtuose du clavier et du code, Bernard apprendra-t-il à parler à l'oreille des ordinateurs ?\r"
          +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "codeuse". Excellent ! Mais euh... c'est quoi exactement ? Avec cette maman virtuose du clavier et du code, Bernard apprendra-t-il à parler à l'oreille des ordinateurs ?\r"
          +"episodeNumber": 12
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Codeuse"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181543_P0236971_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181543_P0236971_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/codeuse/GP181543"
          +"meta": {#401
            +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "codeuse". Excellent ! Mais euh... c'est quoi exactement ? Avec cette maman virtuose du clavier et du code, Bernard apprendra-t-il à parler à l'oreille des ordinateurs ?\r"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181543_P0236971_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        12 => {#402
          +"biznumber": "GP181544"
          +"id": "GP181544"
          +"name": "Couvreur"
          +"slug": "couvreur"
          +"longDescription": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "couvreur".\rTop ! Mais c'est quoi exactement ?  Avec Bernard, suivez ce papa qui n'a pas froid aux yeux sur les toits de la ville. C'est grâce à lui s'il ne pleut pas dans la maison."
          +"description": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "couvreur".\rTop ! Mais c'est quoi exactement ?  Avec Bernard, suivez ce papa qui n'a pas froid aux yeux sur les toits de la ville. C'est grâce à lui s'il ne pleut pas dans la maison."
          +"episodeNumber": 13
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Couvreur"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181544_P0236973_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181544_P0236973_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/couvreur/GP181544"
          +"meta": {#404
            +"description": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "couvreur".\rTop ! Mais c'est quoi exactement ?  Avec Bernard, suivez ce papa qui n'a pas froid aux yeux sur les toits de la ville. C'est grâce à lui s'il ne pleut pas dans la maison."
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181544_P0236973_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        13 => {#406
          +"biznumber": "GP181545"
          +"id": "GP181545"
          +"name": "Journaliste sportif"
          +"slug": "journaliste-sportif"
          +"longDescription": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "journaliste sportif". Cool ! Mais c'est quoi ? Du stade de foot jusqu'à la salle de rédaction, en passant par la piste d'athlétisme, suivez la journée tumultueuse de ce papa !"
          +"description": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "journaliste sportif". Cool ! Mais c'est quoi ? Du stade de foot jusqu'à la salle de rédaction, en passant par la piste d'athlétisme, suivez la journée tumultueuse de ce papa !"
          +"episodeNumber": 14
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Journaliste sportif"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181545_P0236975_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181545_P0236975_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/journaliste-sportif/GP181545"
          +"meta": {#393
            +"description": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "journaliste sportif". Cool ! Mais c'est quoi ? Du stade de foot jusqu'à la salle de rédaction, en passant par la piste d'athlétisme, suivez la journée tumultueuse de ce papa !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181545_P0236975_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        14 => {#392
          +"biznumber": "GP181546"
          +"id": "GP181546"
          +"name": "Conceptrice de jeux de société"
          +"slug": "conceptrice-de-jeux-de-societe"
          +"longDescription": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge  : "conceptrice de jeux de société". Top ! Mais c'est quoi exactement ? Avec Bernard partez à la découverte d'un métier où la créativité est la seule limite !"
          +"description": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge  : "conceptrice de jeux de société". Top ! Mais c'est quoi exactement ? Avec Bernard partez à la découverte d'un métier où la créativité est la seule limite !"
          +"episodeNumber": 15
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Conceptrice de jeux de société"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181546_P0236977_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181546_P0236977_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/conceptrice-de-jeux-de-societe/GP181546"
          +"meta": {#382
            +"description": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge  : "conceptrice de jeux de société". Top ! Mais c'est quoi exactement ? Avec Bernard partez à la découverte d'un métier où la créativité est la seule limite !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181546_P0236977_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        15 => {#407
          +"biznumber": "GP181548"
          +"id": "GP181548"
          +"name": "Menuisière"
          +"slug": "menuisiere"
          +"longDescription": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge  : "menuisière". Cool mais c'est quoi exactement ? Précision, créativité et amour d'un travail bien fait, découvrez avec Benard le métier passionnant de cette maman !"
          +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge  : "menuisière". Cool mais c'est quoi exactement ? Précision, créativité et amour d'un travail bien fait, découvrez avec Benard le métier passionnant de cette maman !"
          +"episodeNumber": 17
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Menuisière"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181548_P0236979_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181548_P0236979_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/menuisiere/GP181548"
          +"meta": {#408
            +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge  : "menuisière". Cool mais c'est quoi exactement ? Précision, créativité et amour d'un travail bien fait, découvrez avec Benard le métier passionnant de cette maman !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181548_P0236979_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        16 => {#409
          +"biznumber": "GP181549"
          +"id": "GP181549"
          +"name": "Agent de sécurité"
          +"slug": "agent-de-securite"
          +"longDescription": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge  : "agent de sécurité". La classe ! Mais c'est quoi en fait ? Embarquez avec Bernard dans les journées (et les nuits) pleines d'aventures de cette super maman !"
          +"description": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge  : "agent de sécurité". La classe ! Mais c'est quoi en fait ? Embarquez avec Bernard dans les journées (et les nuits) pleines d'aventures de cette super maman !"
          +"episodeNumber": 18
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Agent de sécurité"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181549_P0236981_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181549_P0236981_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/agent-de-securite/GP181549"
          +"meta": {#410
            +"description": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge  : "agent de sécurité". La classe ! Mais c'est quoi en fait ? Embarquez avec Bernard dans les journées (et les nuits) pleines d'aventures de cette super maman !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181549_P0236981_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        17 => {#411
          +"biznumber": "GP181550"
          +"id": "GP181550"
          +"name": "Allergologue"
          +"slug": "allergologue"
          +"longDescription": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge  : "allergologue". Alors ça !... Qu'est-ce que c'est exactement ? Menons l'enquête et, grâce à cette super maman, découvrons ce qui peut bien faire éternuer Bernard !"
          +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge  : "allergologue". Alors ça !... Qu'est-ce que c'est exactement ? Menons l'enquête et, grâce à cette super maman, découvrons ce qui peut bien faire éternuer Bernard !"
          +"episodeNumber": 19
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Allergologue"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181550_P0236983_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181550_P0236983_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/allergologue/GP181550"
          +"meta": {#412
            +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge  : "allergologue". Alors ça !... Qu'est-ce que c'est exactement ? Menons l'enquête et, grâce à cette super maman, découvrons ce qui peut bien faire éternuer Bernard !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181550_P0236983_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        18 => {#413
          +"biznumber": "GP181551"
          +"id": "GP181551"
          +"name": "Pépiniériste"
          +"slug": "pepinieriste"
          +"longDescription": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "pépiniériste". "Pépinié-quoi !? Qu'est-ce que c'est ?" Avec Bernard, vivons la journée pleine de couleurs et de joie de ce papa amoureux des plantes et des arbres !"
          +"description": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "pépiniériste". "Pépinié-quoi !? Qu'est-ce que c'est ?" Avec Bernard, vivons la journée pleine de couleurs et de joie de ce papa amoureux des plantes et des arbres !"
          +"episodeNumber": 20
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Pépiniériste"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181551_P0236986_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181551_P0236986_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/pepinieriste/GP181551"
          +"meta": {#414
            +"description": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "pépiniériste". "Pépinié-quoi !? Qu'est-ce que c'est ?" Avec Bernard, vivons la journée pleine de couleurs et de joie de ce papa amoureux des plantes et des arbres !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181551_P0236986_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        19 => {#415
          +"biznumber": "GP181552"
          +"id": "GP181552"
          +"name": "Agent d'entretien"
          +"slug": "agent-dentretien"
          +"longDescription": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "agent d'entretien". Terrible ! Mais il fait quoi exactement ? On se lève tôt avec ce papa très à cheval sur la propreté et qui fait briller nos lieux de vie et de travail !"
          +"description": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "agent d'entretien". Terrible ! Mais il fait quoi exactement ? On se lève tôt avec ce papa très à cheval sur la propreté et qui fait briller nos lieux de vie et de travail !"
          +"episodeNumber": 21
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Agent d'entretien"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181552_P0236988_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181552_P0236988_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/agent-dentretien/GP181552"
          +"meta": {#416
            +"description": "Curieux du métier du papa de son camarade, Bernard l'interroge  : "agent d'entretien". Terrible ! Mais il fait quoi exactement ? On se lève tôt avec ce papa très à cheval sur la propreté et qui fait briller nos lieux de vie et de travail !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181552_P0236988_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        20 => {#417
          +"biznumber": "GP181553"
          +"id": "GP181553"
          +"name": "Libraire"
          +"slug": "libraire"
          +"longDescription": "Curieux du métier du papa de sa camarade, Bernard l'interroge : "libraire".\rDinguerie ! Mais euh... c'est quoi exactement ? Des BD aux romans policiers en passant par les grands classiques, le papa nous guide dans le monde des livres !"
          +"description": "Curieux du métier du papa de sa camarade, Bernard l'interroge : "libraire".\rDinguerie ! Mais euh... c'est quoi exactement ? Des BD aux romans policiers en passant par les grands classiques, le papa nous guide dans le monde des livres !"
          +"episodeNumber": 22
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Libraire"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181553_P0236991_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181553_P0236991_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/libraire/GP181553"
          +"meta": {#418
            +"description": "Curieux du métier du papa de sa camarade, Bernard l'interroge : "libraire".\rDinguerie ! Mais euh... c'est quoi exactement ? Des BD aux romans policiers en passant par les grands classiques, le papa nous guide dans le monde des livres !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181553_P0236991_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        21 => {#419
          +"biznumber": "GP181554"
          +"id": "GP181554"
          +"name": "Coach sportive"
          +"slug": "coach-sportive"
          +"longDescription": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "coach sportive". Cool mais elle fait quoi exactement ? Au parc, à la salle de sport ou même chez le papy de Bernard, on fait de l'exercice avec cette maman sportive !"
          +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "coach sportive". Cool mais elle fait quoi exactement ? Au parc, à la salle de sport ou même chez le papy de Bernard, on fait de l'exercice avec cette maman sportive !"
          +"episodeNumber": 23
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Coach sportive"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181554_P0236993_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181554_P0236993_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/coach-sportive/GP181554"
          +"meta": {#420
            +"description": "Curieux du métier de la maman de son camarade, Bernard l'interroge : "coach sportive". Cool mais elle fait quoi exactement ? Au parc, à la salle de sport ou même chez le papy de Bernard, on fait de l'exercice avec cette maman sportive !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181554_P0236993_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        22 => {#421
          +"biznumber": "GP181555"
          +"id": "GP181555"
          +"name": "Conductrice de taxi"
          +"slug": "conductrice-de-taxi"
          +"longDescription": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge : "conductrice de taxi". Génial !  Mais c'est quoi en fait ?  Vivez avec Bernard le quotidien de cette maman pour qui "un client qui arrive à l'heure c'est le bonheur !"\r"
          +"description": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge : "conductrice de taxi". Génial !  Mais c'est quoi en fait ?  Vivez avec Bernard le quotidien de cette maman pour qui "un client qui arrive à l'heure c'est le bonheur !""
          +"episodeNumber": 24
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Conductrice de taxi"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181555_P0236995_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181555_P0236995_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/conductrice-de-taxi/GP181555"
          +"meta": {#422
            +"description": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge : "conductrice de taxi". Génial !  Mais c'est quoi en fait ?  Vivez avec Bernard le quotidien de cette maman pour qui "un client qui arrive à l'heure c'est le bonheur !""
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181555_P0236995_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        23 => {#423
          +"biznumber": "GP181556"
          +"id": "GP181556"
          +"name": "Maraîcher"
          +"slug": "maraicher"
          +"longDescription": "Curieux du métier du papa de sa camarade, Bernard l'interroge : "maraîcher".\rGénial ! Mais euh... c'est quoi en fait ? Au grand air ou sous serre, apprenez avec Bernard l'art délicat de cultiver les légumes dans le respect de la nature !"
          +"description": "Curieux du métier du papa de sa camarade, Bernard l'interroge : "maraîcher".\rGénial ! Mais euh... c'est quoi en fait ? Au grand air ou sous serre, apprenez avec Bernard l'art délicat de cultiver les légumes dans le respect de la nature !"
          +"episodeNumber": 25
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Maraîcher"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181556_P0236997_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181556_P0236997_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/maraicher/GP181556"
          +"meta": {#424
            +"description": "Curieux du métier du papa de sa camarade, Bernard l'interroge : "maraîcher".\rGénial ! Mais euh... c'est quoi en fait ? Au grand air ou sous serre, apprenez avec Bernard l'art délicat de cultiver les légumes dans le respect de la nature !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181556_P0236997_det.jpg?format=webp"
          }
        }
        24 => {#425
          +"biznumber": "GP181557"
          +"id": "GP181557"
          +"name": "Metteuse en scène de théâtre"
          +"slug": "metteuse-en-scene-de-theatre"
          +"longDescription": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge : "metteuse en scène". Dinguerie ! Mais c'est quoi exactement ? Des répétitions jusqu'à l'avant-première, marchons dans les pas de cette maman à qui rien n'échappe !\r"
          +"description": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge : "metteuse en scène". Dinguerie ! Mais c'est quoi exactement ? Des répétitions jusqu'à l'avant-première, marchons dans les pas de cette maman à qui rien n'échappe !"
          +"episodeNumber": 26
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Metteuse en scène de théâtre"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:30"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Florian Landouzy"
            1 => "Pierre de Cabissole"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181557_P0237000_det.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181557_P0237000_det.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP138629_P0244124_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/metteuse-en-scene-de-theatre/GP181557"
          +"meta": {#426
            +"description": "Curieux du métier de la maman de sa camarade, Bernard l'interroge : "metteuse en scène". Dinguerie ! Mais c'est quoi exactement ? Des répétitions jusqu'à l'avant-première, marchons dans les pas de cette maman à qui rien n'échappe !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP181557_P0237000_det.jpg?format=webp"
          }
        }
      ]
    }
  ]
  +"tag": "Nouveau"
  +"new_until": "2000-01-01"
  +"series_id": "GP138629"
  +"season_id": 103269376
  +"season_name": "1"
  +"season_slug": "les-metiers"
  +"serie_key": 103269376
  +"seasons": array:1 [
    0 => {#363}
  ]
  +"meta": {#364}
  +"product_key": ""
  +"seasonLinks": array:1 [
    0 => {#391
      +"label": "Saison 1"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/les-metiers/saison-1/GP138629"
      +"name": "1"
      +"slug": "1"
    }
  ]
  +"seasonNumber": "les-metiers"
  +"prefixedEpisodeName": "Sles-metiers Les métiers"
  +"canonicalUrl": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/episode/serie/1/episode-/les-metiers/003213270"
}