Passer outre le menu

Odo

G
Action et aventure, Jeunesse
Odo est un petit hibou avec de grandes idées! Au Camp de la Forêt pour jeunes oiseaux, lui et son meilleur ami Doodle sont toujours impatients de relever des défis, petits ou grands.

À propos de la saison 1

Langues
Audio
Français
Sous-titres
Français
{#354 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"collection_key": 102833451
  +"id": "002702090"
  +"name": "Odo"
  +"slug": "odo"
  +"description": "Odo est un petit hibou avec de grandes idées! Au Camp de la Forêt pour jeunes oiseaux, lui et son meilleur ami Doodle sont toujours impatients de relever des défis, petits ou grands."
  +"longDescription": "Odo est un petit hibou avec de grandes idées! Au Camp de la Forêt pour jeunes oiseaux, lui et son meilleur ami Doodle sont toujours impatients de relever des défis, petits ou grands, en se disant que tout est possible... mais souvent les résultats sont inattendus!"
  +"ageRange": array:1 [
    0 => "2 à 5 ans"
  ]
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"cast": ""
  +"director": ""
  +"genres": array:2 [
    0 => "Action et aventure"
    1 => "Jeunesse"
  ]
  +"production_year": {#367
    +"0": 2021
    +"1": 2025
  }
  +"numSeasons": 2
  +"audioLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"subtitleLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002702090_poster.jpg"
  +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002702090_detailsanstitre.jpg"
  +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002702090_detailsanstitre.jpg"
  +"squareImageUrl": null
  +"videoUrl": ""
  +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002702090_titre.png"
  +"series": array:2 [
    0 => {#355
      +"id": "GP544100"
      +"serie_key": 102675736
      +"name": "Odo"
      +"slug": "odo"
      +"description": "Odo est un petit hibou avec de grandes idées! Au Camp de la Forêt pour jeunes oiseaux, lui et son meilleur ami Doodle sont toujours impatients de relever des défis, petits ou grands."
      +"longDescription": "Odo est un petit hibou avec de grandes idées! Au Camp de la Forêt pour jeunes oiseaux, lui et son meilleur ami Doodle sont toujours impatients de relever des défis, petits ou grands, en se disant que tout est possible... mais souvent les résultats sont inattendus!"
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "1"
      +"season_slug": "1"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Action et aventure"
      ]
      +"production_year": {#382
        +"0": {#381
          +"0": 2021
        }
      }
      +"cast": []
      +"director": []
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP544100_poster.jpg"
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP544100_detailsanstitre.jpg"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP544100_detailsanstitre.jpg"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP544100_titre.png"
      +"products": array:52 [
        0 => {#379
          +"biznumber": "GP545334"
          +"id": "GP545334"
          +"name": "L'oeuf"
          +"slug": "loeuf"
          +"longDescription": "Savoir prendre soin d'un oeuf est la chose la plus importante qu'un oiseau doit apprendre à faire, mais Odo préfère jouer au football."
          +"description": "Savoir prendre soin d'un oeuf est la chose la plus importante qu'un oiseau doit apprendre à faire, mais Odo préfère jouer au football."
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'oeuf"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#378 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545334_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/loeuf/GP545334"
        }
        1 => {#377
          +"biznumber": "GP545335"
          +"id": "GP545335"
          +"name": "Le Club des poulets"
          +"slug": "le-club-des-poulets"
          +"longDescription": "Odo doit réussir à faire rire les Poulets pour que Doodle et lui soit acceptés dans le Club."
          +"description": "Odo doit réussir à faire rire les Poulets pour que Doodle et lui soit acceptés dans le Club."
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le Club des poulets"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#374 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545335_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-club-des-poulets/GP545335"
        }
        2 => {#362
          +"biznumber": "GP545336"
          +"id": "GP545336"
          +"name": "L'Inspection"
          +"slug": "linspection"
          +"longDescription": "Odo et Doodle se déguisent en 'Inspecteur Oodle' pour que le Camp puisse gagner le Grand Prix du Gland d'Or."
          +"description": "Odo et Doodle se déguisent en 'Inspecteur Oodle' pour que le Camp puisse gagner le Grand Prix du Gland d'Or."
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'Inspection"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#361 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545336_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/linspection/GP545336"
        }
        3 => {#360
          +"biznumber": "GP545337"
          +"id": "GP545337"
          +"name": "Le chant de Doodle"
          +"slug": "le-chant-de-doodle"
          +"longDescription": "Odo aide Doodle a trouver son chant."
          +"description": "Odo aide Doodle a trouver son chant."
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le chant de Doodle"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#358 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545337_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-chant-de-doodle/GP545337"
        }
        4 => {#359
          +"biznumber": "GP545338"
          +"id": "GP545338"
          +"name": "Reggie"
          +"slug": "reggie"
          +"longDescription": "Pour l'Objet du Jour, Odo ramène le renard Reggie au Camp de la Forêt. Les oiseaux craignent pour leurs plumes !"
          +"description": "Pour l'Objet du Jour, Odo ramène le renard Reggie au Camp de la Forêt. Les oiseaux craignent pour leurs plumes !"
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Reggie"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#388 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545338_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/reggie/GP545338"
        }
        5 => {#356
          +"biznumber": "GP545339"
          +"id": "GP545339"
          +"name": "Le Camp de la Forêt : Le Film !"
          +"slug": "le-camp-de-la-foret-le-film"
          +"longDescription": "Odo et ses amis réalisent leur propre film sur le Camp de la Forêt."
          +"description": "Odo et ses amis réalisent leur propre film sur le Camp de la Forêt."
          +"episodeNumber": 6
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le Camp de la Forêt : Le Film !"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#357 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545339_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-camp-de-la-foret-le-film/GP545339"
        }
        6 => {#369
          +"biznumber": "GP545340"
          +"id": "GP545340"
          +"name": "Que le meilleur gagne !"
          +"slug": "que-le-meilleur-gagne"
          +"longDescription": "Odo met sur pied une équipe de football pour petits oiseaux."
          +"description": "Odo met sur pied une équipe de football pour petits oiseaux."
          +"episodeNumber": 7
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Que le meilleur gagne !"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#370 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545340_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/que-le-meilleur-gagne/GP545340"
        }
        7 => {#368
          +"biznumber": "GP545341"
          +"id": "GP545341"
          +"name": "Chef adjoint"
          +"slug": "chef-adjoint"
          +"longDescription": "Odo essaie de prouver qu'il serait un chef de camp adjoint idéal."
          +"description": "Odo essaie de prouver qu'il serait un chef de camp adjoint idéal."
          +"episodeNumber": 8
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Chef adjoint"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#366 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545341_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/chef-adjoint/GP545341"
        }
        8 => {#365
          +"biznumber": "GP545342"
          +"id": "GP545342"
          +"name": "Effrayant !"
          +"slug": "effrayant"
          +"longDescription": "Odo prouve aux campeurs que même un petit hibou peut être effrayant."
          +"description": "Odo prouve aux campeurs que même un petit hibou peut être effrayant."
          +"episodeNumber": 9
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Effrayant !"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#364 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545342_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/effrayant/GP545342"
        }
        9 => {#363
          +"biznumber": "GP545343"
          +"id": "GP545343"
          +"name": "Le cerf-volant"
          +"slug": "le-cerf-volant"
          +"longDescription": "Quand le Camp est en danger, Odo utilise son cerf-volant et quelques plumes pour le sauver."
          +"description": "Quand le Camp est en danger, Odo utilise son cerf-volant et quelques plumes pour le sauver."
          +"episodeNumber": 10
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le cerf-volant"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#396 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545343_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-cerf-volant/GP545343"
        }
        10 => {#394
          +"biznumber": "GP545344"
          +"id": "GP545344"
          +"name": "Portraits de Doodle"
          +"slug": "portraits-de-doodle"
          +"longDescription": "Odo est en compétition avec Thelma pour désigner qui a fait le meilleur portrait de Doodle."
          +"description": "Odo est en compétition avec Thelma pour désigner qui a fait le meilleur portrait de Doodle."
          +"episodeNumber": 11
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Portraits de Doodle"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#392 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545344_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/portraits-de-doodle/GP545344"
        }
        11 => {#393
          +"biznumber": "GP545345"
          +"id": "GP545345"
          +"name": "Peur de voler"
          +"slug": "peur-de-voler"
          +"longDescription": "Odo aide Doodle qui essaie d'apprendre à voler."
          +"description": "Odo aide Doodle qui essaie d'apprendre à voler."
          +"episodeNumber": 12
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Peur de voler"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#395 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545345_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/peur-de-voler/GP545345"
        }
        12 => {#397
          +"biznumber": "GP545346"
          +"id": "GP545346"
          +"name": "Lune de fromage"
          +"slug": "lune-de-fromage"
          +"longDescription": "Odo cherche un moyen d'aller sur la lune pour en ramener un morceau à ses amis."
          +"description": "Odo cherche un moyen d'aller sur la lune pour en ramener un morceau à ses amis."
          +"episodeNumber": 13
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Lune de fromage"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#384 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545346_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/lune-de-fromage/GP545346"
        }
        13 => {#383
          +"biznumber": "GP545347"
          +"id": "GP545347"
          +"name": "La vie de l'étang"
          +"slug": "la-vie-de-letang"
          +"longDescription": "Odo et Doodle découvrent des créatures étranges et merveilleuses quand ils explorent l'étang."
          +"description": "Odo et Doodle découvrent des créatures étranges et merveilleuses quand ils explorent l'étang."
          +"episodeNumber": 14
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La vie de l'étang"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#373 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545347_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-vie-de-letang/GP545347"
        }
        14 => {#398
          +"biznumber": "GP545348"
          +"id": "GP545348"
          +"name": "Le voleur de biscuit"
          +"slug": "le-voleur-de-biscuit"
          +"longDescription": "Odo se transforme en détective pour démasquer le voleur de biscuits."
          +"description": "Odo se transforme en détective pour démasquer le voleur de biscuits."
          +"episodeNumber": 15
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le voleur de biscuit"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#399 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545348_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-voleur-de-biscuit/GP545348"
        }
        15 => {#400
          +"biznumber": "GP545349"
          +"id": "GP545349"
          +"name": "Soirée pyjama"
          +"slug": "soiree-pyjama"
          +"longDescription": "La soirée pyjama de Odo reçoit la visite surprise du terrifiant "Dodo de la nuit" !"
          +"description": "La soirée pyjama de Odo reçoit la visite surprise du terrifiant "Dodo de la nuit" !"
          +"episodeNumber": 16
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Soirée pyjama"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#401 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545349_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/soiree-pyjama/GP545349"
        }
        16 => {#402
          +"biznumber": "GP545350"
          +"id": "GP545350"
          +"name": "Être grands"
          +"slug": "etre-grands"
          +"longDescription": "Odo veut jouer sur le parcours d'obstacles mais doit convaincre Rosie qu'il est assez grand."
          +"description": "Odo veut jouer sur le parcours d'obstacles mais doit convaincre Rosie qu'il est assez grand."
          +"episodeNumber": 17
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Être grands"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#403 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545350_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/etre-grands/GP545350"
        }
        17 => {#404
          +"biznumber": "GP545351"
          +"id": "GP545351"
          +"name": "Super Hibou !"
          +"slug": "super-hibou"
          +"longDescription": "Odo passe la journée à jouer à Super Hibou, son héros préféré de bandes-dessinées."
          +"description": "Odo passe la journée à jouer à Super Hibou, son héros préféré de bandes-dessinées."
          +"episodeNumber": 18
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Super Hibou !"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#405 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545351_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/super-hibou/GP545351"
        }
        18 => {#406
          +"biznumber": "GP545352"
          +"id": "GP545352"
          +"name": "Coincés dans la hutte"
          +"slug": "coinces-dans-la-hutte"
          +"longDescription": "Odo est coincé dans une hutte, en compagnie d'une poule loufoque et d'un flamant rose nerveux."
          +"description": "Odo est coincé dans une hutte, en compagnie d'une poule loufoque et d'un flamant rose nerveux."
          +"episodeNumber": 19
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Coincés dans la hutte"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#407 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545352_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/coinces-dans-la-hutte/GP545352"
        }
        19 => {#408
          +"biznumber": "GP545353"
          +"id": "GP545353"
          +"name": "Drôle de binôme"
          +"slug": "drole-de-binome"
          +"longDescription": "Odo fait équipe avec Leonardo le paon pour un projet artistique inhabituel."
          +"description": "Odo fait équipe avec Leonardo le paon pour un projet artistique inhabituel."
          +"episodeNumber": 20
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Drôle de binôme"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#409 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545353_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/drole-de-binome/GP545353"
        }
        20 => {#410
          +"biznumber": "GP545354"
          +"id": "GP545354"
          +"name": "Escargot de compagnie"
          +"slug": "escargot-de-compagnie"
          +"longDescription": "Odo passe la journée à courir après l'escargot de compagnie de Aiglon."
          +"description": "Odo passe la journée à courir après l'escargot de compagnie de Aiglon."
          +"episodeNumber": 21
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Escargot de compagnie"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#411 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545354_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/escargot-de-compagnie/GP545354"
        }
        21 => {#412
          +"biznumber": "GP545355"
          +"id": "GP545355"
          +"name": "Le renard et les pommes"
          +"slug": "le-renard-et-les-pommes"
          +"longDescription": "Odo et Doodle attendent avec impatience le Festival de la Pomme, mais quand les choses tournent mal, tout le monde accuse Reggie le renard !"
          +"description": "Odo et Doodle attendent avec impatience le Festival de la Pomme, mais quand les choses tournent mal, tout le monde accuse Reggie le renard !"
          +"episodeNumber": 22
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le renard et les pommes"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#413 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545355_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-renard-et-les-pommes/GP545355"
        }
        22 => {#414
          +"biznumber": "GP545356"
          +"id": "GP545356"
          +"name": "Fini de rire"
          +"slug": "fini-de-rire"
          +"longDescription": "Odo apprend aux Toucans boute-en-train à être raisonnables."
          +"description": "Odo apprend aux Toucans boute-en-train à être raisonnables."
          +"episodeNumber": 23
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Fini de rire"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#415 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545356_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/fini-de-rire/GP545356"
        }
        23 => {#416
          +"biznumber": "GP545357"
          +"id": "GP545357"
          +"name": "Dans le Sud"
          +"slug": "dans-le-sud"
          +"longDescription": "Odo essaie de se faire livrer par courrier sur une île déserte."
          +"description": "Odo essaie de se faire livrer par courrier sur une île déserte."
          +"episodeNumber": 24
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Dans le Sud"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#417 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545357_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/dans-le-sud/GP545357"
        }
        24 => {#418
          +"biznumber": "GP545358"
          +"id": "GP545358"
          +"name": "De vrais génies"
          +"slug": "de-vrais-genies"
          +"longDescription": "Odo veut devenir un génie de la reconnaissance des feuilles, comme les Toucans."
          +"description": "Odo veut devenir un génie de la reconnaissance des feuilles, comme les Toucans."
          +"episodeNumber": 25
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "De vrais génies"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#419 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545358_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/de-vrais-genies/GP545358"
        }
        25 => {#420
          +"biznumber": "GP545359"
          +"id": "GP545359"
          +"name": "Oiseaux statues"
          +"slug": "oiseaux-statues"
          +"longDescription": "Odo s'avère être incroyablement doué pour jouer aux Oiseaux statues."
          +"description": "Odo s'avère être incroyablement doué pour jouer aux Oiseaux statues."
          +"episodeNumber": 26
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Oiseaux statues"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#421 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545359_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/oiseaux-statues/GP545359"
        }
        26 => {#422
          +"biznumber": "GP545360"
          +"id": "GP545360"
          +"name": "La journée des métiers"
          +"slug": "la-journee-des-metiers"
          +"longDescription": "C'est la «\u{A0}journée des métiers» au camp et Odo essaie de prouver qu'il peut diriger la meilleure entreprise."
          +"description": "C'est la «\u{A0}journée des métiers» au camp et Odo essaie de prouver qu'il peut diriger la meilleure entreprise."
          +"episodeNumber": 27
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La journée des métiers"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#423 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545360_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-journee-des-metiers/GP545360"
        }
        27 => {#424
          +"biznumber": "GP545361"
          +"id": "GP545361"
          +"name": "Le pouvoir des fleurs"
          +"slug": "le-pouvoir-des-fleurs"
          +"longDescription": "Odo et Doodle protège une petite fleur de tous les dangers."
          +"description": "Odo et Doodle protège une petite fleur de tous les dangers."
          +"episodeNumber": 28
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le pouvoir des fleurs"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#425 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545361_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-pouvoir-des-fleurs/GP545361"
        }
        28 => {#426
          +"biznumber": "GP545362"
          +"id": "GP545362"
          +"name": "Cache-cache et sieste"
          +"slug": "cache-cache-et-sieste"
          +"longDescription": "Odo amène ses parents au camp et montre aux autres campeurs à quel point ils peuvent être amusants."
          +"description": "Odo amène ses parents au camp et montre aux autres campeurs à quel point ils peuvent être amusants."
          +"episodeNumber": 29
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Cache-cache et sieste"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#427 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545362_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/cache-cache-et-sieste/GP545362"
        }
        29 => {#428
          +"biznumber": "GP545363"
          +"id": "GP545363"
          +"name": "Etoiles filantes"
          +"slug": "etoiles-filantes"
          +"longDescription": "Odo et les oiseaux du Camp de la Forêt restent éveillés pour observer les étoiles filantes."
          +"description": "Odo et les oiseaux du Camp de la Forêt restent éveillés pour observer les étoiles filantes."
          +"episodeNumber": 30
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Etoiles filantes"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#429 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545363_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/etoiles-filantes/GP545363"
        }
        30 => {#430
          +"biznumber": "GP545364"
          +"id": "GP545364"
          +"name": "Pas de chance"
          +"slug": "pas-de-chance"
          +"longDescription": "Odo et Doodle cherche un trèfle à quatre feuilles pour que la chance revienne pour Odo."
          +"description": "Odo et Doodle cherche un trèfle à quatre feuilles pour que la chance revienne pour Odo."
          +"episodeNumber": 31
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Pas de chance"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#431 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545364_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/pas-de-chance/GP545364"
        }
        31 => {#432
          +"biznumber": "GP545365"
          +"id": "GP545365"
          +"name": "La plume des plumes"
          +"slug": "la-plume-des-plumes"
          +"longDescription": "Odo a besoin d'une plume d'Aigle Royal pour compléter sa collection."
          +"description": "Odo a besoin d'une plume d'Aigle Royal pour compléter sa collection."
          +"episodeNumber": 32
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La plume des plumes"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#433 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545365_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-plume-des-plumes/GP545365"
        }
        32 => {#434
          +"biznumber": "GP545366"
          +"id": "GP545366"
          +"name": "Oui et non"
          +"slug": "oui-et-non"
          +"longDescription": "Odo apprend à Doodle qu'il faut parfois savoir dire "non".\r"
          +"description": "Odo apprend à Doodle qu'il faut parfois savoir dire "non".\r"
          +"episodeNumber": 33
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Oui et non"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#435 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545366_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/oui-et-non/GP545366"
        }
        33 => {#436
          +"biznumber": "GP545367"
          +"id": "GP545367"
          +"name": "Le Seigneur des Oiseaux"
          +"slug": "le-seigneur-des-oiseaux"
          +"longDescription": "Odo convainc la Cheffe de Camp de laisser le Camp sous la responsabilité de Pigeon Postier mais les oiseaux se transforment en petits monstres.\r"
          +"description": "Odo convainc la Cheffe de Camp de laisser le Camp sous la responsabilité de Pigeon Postier mais les oiseaux se transforment en petits monstres.\r"
          +"episodeNumber": 34
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le Seigneur des Oiseaux"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#437 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545367_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-seigneur-des-oiseaux/GP545367"
        }
        34 => {#438
          +"biznumber": "GP545368"
          +"id": "GP545368"
          +"name": "Gâteau aux graines surprise"
          +"slug": "gateau-aux-graines-surprise"
          +"longDescription": "Odo aide son père à surprendre sa maman avec un gâteau aux graines pour une journée spéciale.\r"
          +"description": "Odo aide son père à surprendre sa maman avec un gâteau aux graines pour une journée spéciale.\r"
          +"episodeNumber": 35
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Gâteau aux graines surprise"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#439 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545368_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/gateau-aux-graines-surprise/GP545368"
        }
        35 => {#440
          +"biznumber": "GP545369"
          +"id": "GP545369"
          +"name": "Le coffre à souvenirs"
          +"slug": "le-coffre-a-souvenirs"
          +"longDescription": "Odo et ses amis enterre un coffre à souvenirs.\r"
          +"description": "Odo et ses amis enterre un coffre à souvenirs.\r"
          +"episodeNumber": 36
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le coffre à souvenirs"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#441 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545369_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-coffre-a-souvenirs/GP545369"
        }
        36 => {#442
          +"biznumber": "GP545370"
          +"id": "GP545370"
          +"name": "Au revoir Zig-Zag"
          +"slug": "au-revoir-zig-zag"
          +"longDescription": "Quand le scarabée d'Odo meurt, Doodle ne sait pas quoi faire pour que son ami se sente mieux.\r"
          +"description": "Quand le scarabée d'Odo meurt, Doodle ne sait pas quoi faire pour que son ami se sente mieux.\r"
          +"episodeNumber": 37
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Au revoir Zig-Zag"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#443 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545370_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/au-revoir-zig-zag/GP545370"
        }
        37 => {#444
          +"biznumber": "GP545371"
          +"id": "GP545371"
          +"name": "Martin"
          +"slug": "martin"
          +"longDescription": "Odo et Doodle se font un nouvel ami : Martin, l'oiseau migrateur.\r"
          +"description": "Odo et Doodle se font un nouvel ami : Martin, l'oiseau migrateur.\r"
          +"episodeNumber": 38
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Martin"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#445 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545371_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/martin/GP545371"
        }
        38 => {#446
          +"biznumber": "GP545372"
          +"id": "GP545372"
          +"name": "Après la Tempête"
          +"slug": "apres-la-tempete"
          +"longDescription": "Après une grosse tempête, un gros arbre est tombé et des souris ont besoin d'une nouvelle maison.\r"
          +"description": "Après une grosse tempête, un gros arbre est tombé et des souris ont besoin d'une nouvelle maison.\r"
          +"episodeNumber": 39
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Après la Tempête"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#447 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545372_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/apres-la-tempete/GP545372"
        }
        39 => {#448
          +"biznumber": "GP545373"
          +"id": "GP545373"
          +"name": "Danger plastique"
          +"slug": "danger-plastique"
          +"longDescription": "Odo trouve une bouteille en plastique qui cause beaucoup de problèmes dans le Camp de la Forêt.\r"
          +"description": "Odo trouve une bouteille en plastique qui cause beaucoup de problèmes dans le Camp de la Forêt.\r"
          +"episodeNumber": 40
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Danger plastique"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#449 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545373_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/danger-plastique/GP545373"
        }
        40 => {#450
          +"biznumber": "GP545374"
          +"id": "GP545374"
          +"name": "Exprimez-vous !"
          +"slug": "exprimez-vous"
          +"longDescription": "Odo et Doodle ont mis en place un service de messagerie, mais les messages se brouillent et ils ne comprennent pas pourquoi.\r"
          +"description": "Odo et Doodle ont mis en place un service de messagerie, mais les messages se brouillent et ils ne comprennent pas pourquoi.\r"
          +"episodeNumber": 41
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Exprimez-vous !"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#451 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545374_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/exprimez-vous/GP545374"
        }
        41 => {#452
          +"biznumber": "GP545375"
          +"id": "GP545375"
          +"name": "Le Grand Nid"
          +"slug": "le-grand-nid"
          +"longDescription": "Odo a un nouveau mouvement de danse et fait de grands efforts pour attirer l'attention des autres oiseaux.\r"
          +"description": "Odo a un nouveau mouvement de danse et fait de grands efforts pour attirer l'attention des autres oiseaux.\r"
          +"episodeNumber": 42
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le Grand Nid"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#453 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545375_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-grand-nid/GP545375"
        }
        42 => {#454
          +"biznumber": "GP545376"
          +"id": "GP545376"
          +"name": "Rumeurs"
          +"slug": "rumeurs"
          +"longDescription": "Odo entend une rumeur disant que la Cheffe de Camp les quitte.\r"
          +"description": "Odo entend une rumeur disant que la Cheffe de Camp les quitte.\r"
          +"episodeNumber": 43
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Rumeurs"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#455 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545376_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/rumeurs/GP545376"
        }
        43 => {#456
          +"biznumber": "GP545377"
          +"id": "GP545377"
          +"name": "Inquiets"
          +"slug": "inquiets"
          +"longDescription": "Odo aide son ami Leonardo à traverser cette journée car il est inquiet pour sa maman.\r"
          +"description": "Odo aide son ami Leonardo à traverser cette journée car il est inquiet pour sa maman.\r"
          +"episodeNumber": 44
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Inquiets"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#457 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545377_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/inquiets/GP545377"
        }
        44 => {#458
          +"biznumber": "GP545378"
          +"id": "GP545378"
          +"name": "Jasper"
          +"slug": "jasper"
          +"longDescription": "Odo rencontre une souris qui refuse d'être son ami parce qu'il ne fait pas confiance aux hiboux.\r"
          +"description": "Odo rencontre une souris qui refuse d'être son ami parce qu'il ne fait pas confiance aux hiboux.\r"
          +"episodeNumber": 45
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Jasper"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#459 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545378_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/jasper/GP545378"
        }
        45 => {#460
          +"biznumber": "GP545379"
          +"id": "GP545379"
          +"name": "Une collation désastreuse"
          +"slug": "une-collation-desastreuse"
          +"longDescription": "Odo veut servir une collation inoubliable à l'Inspectrice Laplume et à la Cheffe de Camp.\r"
          +"description": "Odo veut servir une collation inoubliable à l'Inspectrice Laplume et à la Cheffe de Camp.\r"
          +"episodeNumber": 46
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Une collation désastreuse"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#461 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545379_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/une-collation-desastreuse/GP545379"
        }
        46 => {#462
          +"biznumber": "GP545380"
          +"id": "GP545380"
          +"name": "La piste du souvenir"
          +"slug": "la-piste-du-souvenir"
          +"longDescription": "Odo aide la Cheffe de Camp à retrouver une ancienne piste pleine de souvenirs.\r"
          +"description": "Odo aide la Cheffe de Camp à retrouver une ancienne piste pleine de souvenirs.\r"
          +"episodeNumber": 47
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La piste du souvenir"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#463 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545380_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-piste-du-souvenir/GP545380"
        }
        47 => {#464
          +"biznumber": "GP545381"
          +"id": "GP545381"
          +"name": "Superoiseau"
          +"slug": "superoiseau"
          +"longDescription": "Odo et les campeurs s'affrontent lors du Défi du Superoiseau.\r"
          +"description": "Odo et les campeurs s'affrontent lors du Défi du Superoiseau.\r"
          +"episodeNumber": 48
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Superoiseau"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#465 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545381_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/superoiseau/GP545381"
        }
        48 => {#466
          +"biznumber": "GP545382"
          +"id": "GP545382"
          +"name": "Teinture violette"
          +"slug": "teinture-violette"
          +"longDescription": "Odo devient coiffeur et offre à tous les campeurs un tout nouveau style.\r"
          +"description": "Odo devient coiffeur et offre à tous les campeurs un tout nouveau style.\r"
          +"episodeNumber": 49
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Teinture violette"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#467 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545382_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/teinture-violette/GP545382"
        }
        49 => {#468
          +"biznumber": "GP545383"
          +"id": "GP545383"
          +"name": "Pollution rose"
          +"slug": "pollution-rose"
          +"longDescription": "Après leur fête du Jour de la Forêt, les oiseaux rendent accidentellement l'étang tout rose.\r"
          +"description": "Après leur fête du Jour de la Forêt, les oiseaux rendent accidentellement l'étang tout rose.\r"
          +"episodeNumber": 50
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Pollution rose"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#469 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545383_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/pollution-rose/GP545383"
        }
        50 => {#470
          +"biznumber": "GP545384"
          +"id": "GP545384"
          +"name": "Vue de Hibou"
          +"slug": "vue-de-hibou"
          +"longDescription": "Odo découvre son talent caché : il peut voir les choses les plus éloignées !\r"
          +"description": "Odo découvre son talent caché : il peut voir les choses les plus éloignées !\r"
          +"episodeNumber": 51
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Vue de Hibou"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#471 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545384_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/vue-de-hibou/GP545384"
        }
        51 => {#472
          +"biznumber": "GP545385"
          +"id": "GP545385"
          +"name": "Maman"
          +"slug": "maman"
          +"longDescription": "Quand Odo rencontre la maman de Doodle, elle est très différente de ce à quoi il s'attendait.\r"
          +"description": "Quand Odo rencontre la maman de Doodle, elle est très différente de ce à quoi il s'attendait.\r"
          +"episodeNumber": 52
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Maman"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#473 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP545385_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/maman/GP545385"
        }
      ]
    }
    1 => {#380
      +"id": "GP100043"
      +"serie_key": 103230796
      +"name": "Odo"
      +"slug": "odo"
      +"description": "Odo est un petit hibou avec de grandes idées! Au Camp de la Forêt pour jeunes oiseaux, lui et son meilleur ami Doodle sont toujours impatients de relever des défis, petits ou grands. "
      +"longDescription": "La confiance en soi, c'est important, et Odo veut nous démontrer que même s'il est tout petit, il arrive à faire de grandes choses tout seul!¿ Contrairement à ses congénères, notamment ses parents, Odo ne dort pas le jour, ce qui lui permet de vivre des aventures trépidantes avec son meilleur copain, Doodle, et ses amis du Camp de la forêt.¿ Volontaire, enthousiaste et un peu casse-cou, il va enchaîner des petites catastrophes, qu'il arrivera toujours à surmonter de façon inattendue.¿"
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "2"
      +"season_slug": "2"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Jeunesse"
      ]
      +"production_year": {#474
        +"0": {#475
          +"0": 2025
        }
      }
      +"cast": []
      +"director": []
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100043_P0230541_poster.jpg"
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100043_P0230542_detailsanstitre.jpg"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100043_P0230542_detailsanstitre.jpg"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100043_P0230540_titre.png"
      +"products": array:78 [
        0 => {#477
          +"biznumber": "GP100044"
          +"id": "GP100044"
          +"name": "Le code secret"
          +"slug": "le-code-secret"
          +"longDescription": "Odo et Doodle construisent une cabane secrète et font un «\u{A0}code secret\u{A0}» pour entrer. Mais quand Odo va chercher du jus, il est distrait par les activités rythmiques du camp et oublie le code secret.\r"
          +"description": "Odo et Doodle construisent une cabane secrète et font un «\u{A0}code secret\u{A0}» pour entrer. Mais quand Odo va chercher du jus, il est distrait par les activités rythmiques du camp et oublie le code secret.\r"
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le code secret"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#478 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100044_P0230383_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-code-secret/GP100044"
        }
        1 => {#479
          +"biznumber": "GP100045"
          +"id": "GP100045"
          +"name": "La leçon de piano"
          +"slug": "la-lecon-de-piano"
          +"longDescription": "Odo prend sa première leçon de piano avec la mère de Doodle et ça tourne mal.\r"
          +"description": "Odo prend sa première leçon de piano avec la mère de Doodle et ça tourne mal.\r"
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La leçon de piano"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#480 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100045_P0230385_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-lecon-de-piano/GP100045"
        }
        2 => {#481
          +"biznumber": "GP100046"
          +"id": "GP100046"
          +"name": "Coucou!"
          +"slug": "coucou"
          +"longDescription": "Odo et Doodle cassent accidentellement le nouveau coucou de la Cheffe de camp et imaginent le réparer en mettant Doodle à l'intérieur.\r"
          +"description": "Odo et Doodle cassent accidentellement le nouveau coucou de la Cheffe de camp et imaginent le réparer en mettant Doodle à l'intérieur.\r"
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Coucou!"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#482 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100046_P0230387_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/coucou/GP100046"
        }
        3 => {#483
          +"biznumber": "GP100047"
          +"id": "GP100047"
          +"name": "La chanson de Thelma"
          +"slug": "la-chanson-de-thelma"
          +"longDescription": "Odo doit faire pleuvoir pour que Thelma soit le premier oiseau à chanter quand la pluie cessera.\r"
          +"description": "Odo doit faire pleuvoir pour que Thelma soit le premier oiseau à chanter quand la pluie cessera.\r"
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La chanson de Thelma"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#484 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100047_P0230389_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-chanson-de-thelma/GP100047"
        }
        4 => {#485
          +"biznumber": "GP100048"
          +"id": "GP100048"
          +"name": "Le retour de Martin"
          +"slug": "le-retour-de-martin"
          +"longDescription": "Martin, l'oiseau migrateur, se réfugie au Camp de la Forêt après que sa maison ait été détruite par une tempête.\r"
          +"description": "Martin, l'oiseau migrateur, se réfugie au Camp de la Forêt après que sa maison ait été détruite par une tempête.\r"
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le retour de Martin"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#486 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100048_P0230391_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-retour-de-martin/GP100048"
        }
        5 => {#487
          +"biznumber": "GP100049"
          +"id": "GP100049"
          +"name": "La meilleure blague du monde"
          +"slug": "la-meilleure-blague-du-monde"
          +"longDescription": "Les poulets se disputent pour savoir qui a inventé une blague et chacun raconte sa propre version de la façon dont elle est née.\r"
          +"description": "Les poulets se disputent pour savoir qui a inventé une blague et chacun raconte sa propre version de la façon dont elle est née.\r"
          +"episodeNumber": 6
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La meilleure blague du monde"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#488 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100049_P0230393_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-meilleure-blague-du-monde/GP100049"
        }
        6 => {#489
          +"biznumber": "GP100050"
          +"id": "GP100050"
          +"name": "Doodle est drôle"
          +"slug": "doodle-est-drole"
          +"longDescription": "Doodle demande à Odo de lui apprendre à être drôle.\r"
          +"description": "Doodle demande à Odo de lui apprendre à être drôle.\r"
          +"episodeNumber": 7
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Doodle est drôle"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#490 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100050_P0230395_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/doodle-est-drole/GP100050"
        }
        7 => {#491
          +"biznumber": "GP100051"
          +"id": "GP100051"
          +"name": "Il était une fois, une Cheffe de Camp..."
          +"slug": "il-etait-une-fois-une-cheffe-de-camp"
          +"longDescription": "Odo encourage la Cheffe de Camp à poursuivre son rêve d'être écrivaine.\r"
          +"description": "Odo encourage la Cheffe de Camp à poursuivre son rêve d'être écrivaine.\r"
          +"episodeNumber": 8
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Il était une fois, une Cheffe de Camp..."
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#492 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100051_P0230397_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/il-etait-une-fois-une-cheffe-de-camp/GP100051"
        }
        8 => {#493
          +"biznumber": "GP100052"
          +"id": "GP100052"
          +"name": "La journée de l'amitié"
          +"slug": "la-journee-de-lamitie"
          +"longDescription": "Odo et Doodle enseignent à Jeanjean comment se faire des amis en «\u{A0}étant lui-même\u{A0}». Et, au cours de leur apprentissage, ils découvrent que Jeanjean a la capacité incroyable d'imiter parfaitement tous les campeurs.\r"
          +"description": "Odo et Doodle enseignent à Jeanjean comment se faire des amis en «\u{A0}étant lui-même\u{A0}». Et, au cours de leur apprentissage, ils découvrent que Jeanjean a la capacité incroyable d'imiter parfaitement tous les campeurs.\r"
          +"episodeNumber": 9
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La journée de l'amitié"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#494 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100052_P0230399_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-journee-de-lamitie/GP100052"
        }
        9 => {#495
          +"biznumber": "GP100053"
          +"id": "GP100053"
          +"name": "Au secours, un monstre !"
          +"slug": "au-secours-un-monstre"
          +"longDescription": "Doodle est effrayé par le bruit d'une pomme de pin qui tombe. La rumeur se répand dans le camp, et tout le monde panique croyant qu'un monstre est en liberté.\r"
          +"description": "Doodle est effrayé par le bruit d'une pomme de pin qui tombe. La rumeur se répand dans le camp, et tout le monde panique croyant qu'un monstre est en liberté.\r"
          +"episodeNumber": 10
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Au secours, un monstre !"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#496 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100053_P0230401_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/au-secours-un-monstre/GP100053"
        }
        10 => {#497
          +"biznumber": "GP100054"
          +"id": "GP100054"
          +"name": "La forêt merveilleuse de Martin"
          +"slug": "la-foret-merveilleuse-de-martin"
          +"longDescription": "Martin est nostalgique de sa maison. Il décrit son pays à Odo et Doodle mais invente des détails pour les faire rêver. Les deux amis tentent de le reconstruire pour que Martin se sente bien.\r"
          +"description": "Martin est nostalgique de sa maison. Il décrit son pays à Odo et Doodle mais invente des détails pour les faire rêver. Les deux amis tentent de le reconstruire pour que Martin se sente bien.\r"
          +"episodeNumber": 11
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La forêt merveilleuse de Martin"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#498 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100054_P0230403_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-foret-merveilleuse-de-martin/GP100054"
        }
        11 => {#499
          +"biznumber": "GP100055"
          +"id": "GP100055"
          +"name": "La nuit blanche de la phalène"
          +"slug": "la-nuit-blanche-de-la-phalene"
          +"longDescription": "Pendant une nuit à la belle étoile, Odo et Doodle rencontrent un papillon de nuit qui les suit partout, mais ils ont du mal à comprendre ce que veut le papillon.\r"
          +"description": "Pendant une nuit à la belle étoile, Odo et Doodle rencontrent un papillon de nuit qui les suit partout, mais ils ont du mal à comprendre ce que veut le papillon.\r"
          +"episodeNumber": 12
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La nuit blanche de la phalène"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#500 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100055_P0230405_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-nuit-blanche-de-la-phalene/GP100055"
        }
        12 => {#501
          +"biznumber": "GP100056"
          +"id": "GP100056"
          +"name": "Les visiteurs"
          +"slug": "les-visiteurs"
          +"longDescription": "Le camp est envahi par des écureuils très turbulents qui ne font que répéter «\u{A0}désolé\u{A0}» et «\u{A0}merci\u{A0}».\r"
          +"description": "Le camp est envahi par des écureuils très turbulents qui ne font que répéter «\u{A0}désolé\u{A0}» et «\u{A0}merci\u{A0}».\r"
          +"episodeNumber": 13
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les visiteurs"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#502 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100056_P0230407_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-visiteurs/GP100056"
        }
        13 => {#503
          +"biznumber": "GP100057"
          +"id": "GP100057"
          +"name": "Doo a perdu sa voix"
          +"slug": "doo-a-perdu-sa-voix"
          +"longDescription": "Doo le Canari perd sa voix et ne peut plus chanter avec ses soeurs, alors Odo et Doodle tentent de l'aider à trouver un nouveau talent qui ne lui demande pas de chanter.\r"
          +"description": "Doo le Canari perd sa voix et ne peut plus chanter avec ses soeurs, alors Odo et Doodle tentent de l'aider à trouver un nouveau talent qui ne lui demande pas de chanter.\r"
          +"episodeNumber": 14
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Doo a perdu sa voix"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#504 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100057_P0230409_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/doo-a-perdu-sa-voix/GP100057"
        }
        14 => {#505
          +"biznumber": "GP100058"
          +"id": "GP100058"
          +"name": "La tasse préférée"
          +"slug": "la-tasse-preferee"
          +"longDescription": "Quand Odo et Doodle cassent accidentellement la tasse préférée de la Cheffe de Camp, ils essaient d'en faire une nouvelle en argile avant qu'elle ne le découvre.\r"
          +"description": "Quand Odo et Doodle cassent accidentellement la tasse préférée de la Cheffe de Camp, ils essaient d'en faire une nouvelle en argile avant qu'elle ne le découvre.\r"
          +"episodeNumber": 15
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La tasse préférée"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#506 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100058_P0230411_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-tasse-preferee/GP100058"
        }
        15 => {#507
          +"biznumber": "GP100059"
          +"id": "GP100059"
          +"name": "Bouh la chauve-souris"
          +"slug": "bouh-la-chauve-souris"
          +"longDescription": "Odo est d'abord effrayé quand il rencontre Bouh la chauve-souris. Puis il devient jaloux quand il se rend compte que Doodle et Bouh sont de très bonnes amies.\r"
          +"description": "Odo est d'abord effrayé quand il rencontre Bouh la chauve-souris. Puis il devient jaloux quand il se rend compte que Doodle et Bouh sont de très bonnes amies.\r"
          +"episodeNumber": 16
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Bouh la chauve-souris"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#508 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100059_P0230413_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/bouh-la-chauve-souris/GP100059"
        }
        16 => {#509
          +"biznumber": "GP100060"
          +"id": "GP100060"
          +"name": "Le gros rocher"
          +"slug": "le-gros-rocher"
          +"longDescription": "Odo et Doodle découvrent une immense statue ressemblant à celles de l'île de Pâques. Et on dirait la Cheffe de Camp.\r"
          +"description": "Odo et Doodle découvrent une immense statue ressemblant à celles de l'île de Pâques. Et on dirait la Cheffe de Camp.\r"
          +"episodeNumber": 17
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le gros rocher"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#510 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100060_P0230415_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-gros-rocher/GP100060"
        }
        17 => {#511
          +"biznumber": "GP100061"
          +"id": "GP100061"
          +"name": "Journée parfaite"
          +"slug": "journee-parfaite"
          +"longDescription": "Odo fait tout pour que la journée de Martin soit parfaite, mais tout ce qu'il tente tourne mal.\r"
          +"description": "Odo fait tout pour que la journée de Martin soit parfaite, mais tout ce qu'il tente tourne mal.\r"
          +"episodeNumber": 18
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Journée parfaite"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#512 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100061_P0230417_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/journee-parfaite/GP100061"
        }
        18 => {#513
          +"biznumber": "GP100062"
          +"id": "GP100062"
          +"name": "La tempête"
          +"slug": "la-tempete"
          +"longDescription": "Alors qu'ils sont au coeur de la forêt lors d'une randonnée, les campeurs sont pris dans une tempête et doivent rapidement construire un abri solide.\r"
          +"description": "Alors qu'ils sont au coeur de la forêt lors d'une randonnée, les campeurs sont pris dans une tempête et doivent rapidement construire un abri solide.\r"
          +"episodeNumber": 19
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La tempête"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#514 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100062_P0230419_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-tempete/GP100062"
        }
        19 => {#515
          +"biznumber": "GP100063"
          +"id": "GP100063"
          +"name": "Pigeon triste"
          +"slug": "pigeon-triste"
          +"longDescription": "Juste avant les vacances, le Pigeon Postier semble étrangement triste. Odo et Doodle essayent de comprendre pourquoi, et l'aide à retrouver sa joie.\r"
          +"description": "Juste avant les vacances, le Pigeon Postier semble étrangement triste. Odo et Doodle essayent de comprendre pourquoi, et l'aide à retrouver sa joie.\r"
          +"episodeNumber": 20
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Pigeon triste"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#516 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100063_P0230421_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/pigeon-triste/GP100063"
        }
        20 => {#517
          +"biznumber": "GP100064"
          +"id": "GP100064"
          +"name": "Renard volant"
          +"slug": "renard-volant"
          +"longDescription": "Odo et Doodle apprennent à voler au renard Reggie.\r"
          +"description": "Odo et Doodle apprennent à voler au renard Reggie.\r"
          +"episodeNumber": 21
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Renard volant"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#518 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100064_P0230423_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/renard-volant/GP100064"
        }
        21 => {#519
          +"biznumber": "GP100065"
          +"id": "GP100065"
          +"name": "L'abeille ou le slam"
          +"slug": "labeille-ou-le-slam"
          +"longDescription": "Odo et Doodle ratent un concours de slam pour sauver une abeille fatiguée.\r"
          +"description": "Odo et Doodle ratent un concours de slam pour sauver une abeille fatiguée.\r"
          +"episodeNumber": 22
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'abeille ou le slam"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#520 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100065_P0230425_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/labeille-ou-le-slam/GP100065"
        }
        22 => {#521
          +"biznumber": "GP100066"
          +"id": "GP100066"
          +"name": "Le mariage"
          +"slug": "le-mariage"
          +"longDescription": "Odo et Doodle organisent un mariage au Camp. Le couple surprise est la Cheffe de Camp et Pigeon Postier.\r"
          +"description": "Odo et Doodle organisent un mariage au Camp. Le couple surprise est la Cheffe de Camp et Pigeon Postier.\r"
          +"episodeNumber": 23
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le mariage"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#522 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100066_P0230427_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-mariage/GP100066"
        }
        23 => {#523
          +"biznumber": "GP100067"
          +"id": "GP100067"
          +"name": "Sous les étoiles"
          +"slug": "sous-les-etoiles"
          +"longDescription": "L'Inspectrice Laplume emmène les campeursobserver les étoiles, mais elle casse accidentellement sa boussole. Odo utilise les étoiles et les constellations pour les ramener au camp.\r"
          +"description": "L'Inspectrice Laplume emmène les campeursobserver les étoiles, mais elle casse accidentellement sa boussole. Odo utilise les étoiles et les constellations pour les ramener au camp.\r"
          +"episodeNumber": 24
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Sous les étoiles"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#524 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100067_P0230429_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/sous-les-etoiles/GP100067"
        }
        24 => {#525
          +"biznumber": "GP100068"
          +"id": "GP100068"
          +"name": "L'hôtel à insectes"
          +"slug": "lhotel-a-insectes"
          +"longDescription": "Odo et Doodle construisent un hôtel à insectes, mais Louie et Bud n'aiment pas du tout les petites bêtes.\r"
          +"description": "Odo et Doodle construisent un hôtel à insectes, mais Louie et Bud n'aiment pas du tout les petites bêtes.\r"
          +"episodeNumber": 25
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'hôtel à insectes"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#526 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100068_P0230431_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/lhotel-a-insectes/GP100068"
        }
        25 => {#527
          +"biznumber": "GP100069"
          +"id": "GP100069"
          +"name": "La nouvelle maison de Odo"
          +"slug": "la-nouvelle-maison-de-odo"
          +"longDescription": "Quand la maison de Odo s'effondre, Odo part à la recherche d'une nouvelle habitation qui soit exactement comme son ancienne.\r"
          +"description": "Quand la maison de Odo s'effondre, Odo part à la recherche d'une nouvelle habitation qui soit exactement comme son ancienne.\r"
          +"episodeNumber": 26
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La nouvelle maison de Odo"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#528 …1}
          +"duration": "00:07:00"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100069_P0230433_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-nouvelle-maison-de-odo/GP100069"
        }
        26 => {#529
          +"biznumber": "GP100070"
          +"id": "GP100070"
          +"name": "La boîte à soucis"
          +"slug": "la-boite-a-soucis"
          +"longDescription": "Les campeurs dessinent ce qui leur fait peur dans la vie et le mettent dans une «\u{A0}boîte à soucis\u{A0}». Odo est certain que s'il fait disparaître cette boîte, plus personnes n'aura peur de rien.\r"
          +"description": "Les campeurs dessinent ce qui leur fait peur dans la vie et le mettent dans une «\u{A0}boîte à soucis\u{A0}». Odo est certain que s'il fait disparaître cette boîte, plus personnes n'aura peur de rien.\r"
          +"episodeNumber": 27
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La boîte à soucis"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#530 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100070_P0230435_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-boite-a-soucis/GP100070"
        }
        27 => {#531
          +"biznumber": "GP100070"
          +"id": "GP100070"
          +"name": "La boîte à soucis"
          +"slug": "la-boite-a-soucis"
          +"longDescription": "Les campeurs dessinent ce qui leur fait peur dans la vie et le mettent dans une «\u{A0}boîte à soucis\u{A0}». Odo est certain que s'il fait disparaître cette boîte, plus personnes n'aura peur de rien.\r"
          +"description": "Les campeurs dessinent ce qui leur fait peur dans la vie et le mettent dans une «\u{A0}boîte à soucis\u{A0}». Odo est certain que s'il fait disparaître cette boîte, plus personnes n'aura peur de rien.\r"
          +"episodeNumber": 27
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La boîte à soucis"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#532 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100070_P0230435_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-boite-a-soucis/GP100070"
        }
        28 => {#533
          +"biznumber": "GP100071"
          +"id": "GP100071"
          +"name": "Le coucher de soleil rose"
          +"slug": "le-coucher-de-soleil-rose"
          +"longDescription": "Les oiseaux et les renards se réunissent sur une colline pour la Célébration annuelle du «\u{A0}Coucher de soleil rose\u{A0}» des renards.\r"
          +"description": "Les oiseaux et les renards se réunissent sur une colline pour la Célébration annuelle du «\u{A0}Coucher de soleil rose\u{A0}» des renards.\r"
          +"episodeNumber": 28
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le coucher de soleil rose"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#534 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100071_P0230437_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-coucher-de-soleil-rose/GP100071"
        }
        29 => {#535
          +"biznumber": "GP100071"
          +"id": "GP100071"
          +"name": "Le coucher de soleil rose"
          +"slug": "le-coucher-de-soleil-rose"
          +"longDescription": "Les oiseaux et les renards se réunissent sur une colline pour la Célébration annuelle du «\u{A0}Coucher de soleil rose\u{A0}» des renards.\r"
          +"description": "Les oiseaux et les renards se réunissent sur une colline pour la Célébration annuelle du «\u{A0}Coucher de soleil rose\u{A0}» des renards.\r"
          +"episodeNumber": 28
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le coucher de soleil rose"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#536 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100071_P0230437_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-coucher-de-soleil-rose/GP100071"
        }
        30 => {#537
          +"biznumber": "GP100072"
          +"id": "GP100072"
          +"name": "Quelle odeur !"
          +"slug": "quelle-odeur"
          +"longDescription": "Une odeur terrible se répand au Camp de la Forêt. Il s''agit de l'engrais de l'Inspectrice Laplume.\r"
          +"description": "Une odeur terrible se répand au Camp de la Forêt. Il s''agit de l'engrais de l'Inspectrice Laplume.\r"
          +"episodeNumber": 29
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Quelle odeur !"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#538 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100072_P0230439_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/quelle-odeur/GP100072"
        }
        31 => {#539
          +"biznumber": "GP100072"
          +"id": "GP100072"
          +"name": "Quelle odeur !"
          +"slug": "quelle-odeur"
          +"longDescription": "Une odeur terrible se répand au Camp de la Forêt. Il s''agit de l'engrais de l'Inspectrice Laplume.\r"
          +"description": "Une odeur terrible se répand au Camp de la Forêt. Il s''agit de l'engrais de l'Inspectrice Laplume.\r"
          +"episodeNumber": 29
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Quelle odeur !"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#540 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100072_P0230439_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/quelle-odeur/GP100072"
        }
        32 => {#541
          +"biznumber": "GP100073"
          +"id": "GP100073"
          +"name": "Le hoquet"
          +"slug": "le-hoquet"
          +"longDescription": "Le Camp de la Forêt est perturbé par une crise de hoquet chez les écureuils.\r"
          +"description": "Le Camp de la Forêt est perturbé par une crise de hoquet chez les écureuils.\r"
          +"episodeNumber": 30
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le hoquet"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#542 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100073_P0230441_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-hoquet/GP100073"
        }
        33 => {#543
          +"biznumber": "GP100073"
          +"id": "GP100073"
          +"name": "Le hoquet"
          +"slug": "le-hoquet"
          +"longDescription": "Le Camp de la Forêt est perturbé par une crise de hoquet chez les écureuils.\r"
          +"description": "Le Camp de la Forêt est perturbé par une crise de hoquet chez les écureuils.\r"
          +"episodeNumber": 30
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le hoquet"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#544 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100073_P0230441_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-hoquet/GP100073"
        }
        34 => {#545
          +"biznumber": "GP100074"
          +"id": "GP100074"
          +"name": "Les amis imaginaires"
          +"slug": "les-amis-imaginaires"
          +"longDescription": "Quand Anna et Rudi se disputent et cessent d'être amis, ils créent des amis imaginaires, Adam et Roy pour se remplacer.\r"
          +"description": "Quand Anna et Rudi se disputent et cessent d'être amis, ils créent des amis imaginaires, Adam et Roy pour se remplacer.\r"
          +"episodeNumber": 31
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les amis imaginaires"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#546 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100074_P0230443_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-amis-imaginaires/GP100074"
        }
        35 => {#547
          +"biznumber": "GP100074"
          +"id": "GP100074"
          +"name": "Les amis imaginaires"
          +"slug": "les-amis-imaginaires"
          +"longDescription": "Quand Anna et Rudi se disputent et cessent d'être amis, ils créent des amis imaginaires, Adam et Roy pour se remplacer.\r"
          +"description": "Quand Anna et Rudi se disputent et cessent d'être amis, ils créent des amis imaginaires, Adam et Roy pour se remplacer.\r"
          +"episodeNumber": 31
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les amis imaginaires"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#548 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100074_P0230443_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-amis-imaginaires/GP100074"
        }
        36 => {#549
          +"biznumber": "GP100075"
          +"id": "GP100075"
          +"name": "Il faut sauver Pigeon Postier"
          +"slug": "il-faut-sauver-pigeon-postier"
          +"longDescription": "Pendant un jeu de cache-cache, Doodle a l'impression que Pigeon Postier est en difficulté quelque part. Doodle et les flamants partent à sa recherche et le trouve coincé dans un arbre.\r"
          +"description": "Pendant un jeu de cache-cache, Doodle a l'impression que Pigeon Postier est en difficulté quelque part. Doodle et les flamants partent à sa recherche et le trouve coincé dans un arbre.\r"
          +"episodeNumber": 32
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Il faut sauver Pigeon Postier"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#550 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100075_P0230445_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/il-faut-sauver-pigeon-postier/GP100075"
        }
        37 => {#551
          +"biznumber": "GP100075"
          +"id": "GP100075"
          +"name": "Il faut sauver Pigeon Postier"
          +"slug": "il-faut-sauver-pigeon-postier"
          +"longDescription": "Pendant un jeu de cache-cache, Doodle a l'impression que Pigeon Postier est en difficulté quelque part. Doodle et les flamants partent à sa recherche et le trouve coincé dans un arbre.\r"
          +"description": "Pendant un jeu de cache-cache, Doodle a l'impression que Pigeon Postier est en difficulté quelque part. Doodle et les flamants partent à sa recherche et le trouve coincé dans un arbre.\r"
          +"episodeNumber": 32
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Il faut sauver Pigeon Postier"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#552 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100075_P0230445_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/il-faut-sauver-pigeon-postier/GP100075"
        }
        38 => {#553
          +"biznumber": "GP100076"
          +"id": "GP100076"
          +"name": "Le chant de l'aube"
          +"slug": "le-chant-de-laube"
          +"longDescription": "Un épisode musical dans lequel Odo, Doodle et tous les campeurs chantent et dansent au lever du jour et où l'on suit la grande quête d'Odo pour faire des muffins au petit déjeuner.\r"
          +"description": "Un épisode musical dans lequel Odo, Doodle et tous les campeurs chantent et dansent au lever du jour et où l'on suit la grande quête d'Odo pour faire des muffins au petit déjeuner.\r"
          +"episodeNumber": 33
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le chant de l'aube"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#554 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100076_P0230447_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-chant-de-laube/GP100076"
        }
        39 => {#555
          +"biznumber": "GP100076"
          +"id": "GP100076"
          +"name": "Le chant de l'aube"
          +"slug": "le-chant-de-laube"
          +"longDescription": "Un épisode musical dans lequel Odo, Doodle et tous les campeurs chantent et dansent au lever du jour et où l'on suit la grande quête d'Odo pour faire des muffins au petit déjeuner.\r"
          +"description": "Un épisode musical dans lequel Odo, Doodle et tous les campeurs chantent et dansent au lever du jour et où l'on suit la grande quête d'Odo pour faire des muffins au petit déjeuner.\r"
          +"episodeNumber": 33
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le chant de l'aube"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#556 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100076_P0230447_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-chant-de-laube/GP100076"
        }
        40 => {#557
          +"biznumber": "GP100077"
          +"id": "GP100077"
          +"name": "Guérissez vite !"
          +"slug": "guerissez-vite"
          +"longDescription": "La Cheffe de Camp a un rhume et a besoin de se reposer, mais Odo et Doodle organisent plein d'activités pour l'aider à aller mieux.\r"
          +"description": "La Cheffe de Camp a un rhume et a besoin de se reposer, mais Odo et Doodle organisent plein d'activités pour l'aider à aller mieux.\r"
          +"episodeNumber": 34
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Guérissez vite !"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#558 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100077_P0230449_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/guerissez-vite/GP100077"
        }
        41 => {#559
          +"biznumber": "GP100077"
          +"id": "GP100077"
          +"name": "Guérissez vite !"
          +"slug": "guerissez-vite"
          +"longDescription": "La Cheffe de Camp a un rhume et a besoin de se reposer, mais Odo et Doodle organisent plein d'activités pour l'aider à aller mieux.\r"
          +"description": "La Cheffe de Camp a un rhume et a besoin de se reposer, mais Odo et Doodle organisent plein d'activités pour l'aider à aller mieux.\r"
          +"episodeNumber": 34
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Guérissez vite !"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#560 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100077_P0230449_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/guerissez-vite/GP100077"
        }
        42 => {#561
          +"biznumber": "GP100078"
          +"id": "GP100078"
          +"name": "La plume bleue"
          +"slug": "la-plume-bleue"
          +"longDescription": "Odo et Doodle aperçoivent un oiseau bleu et partent à sa recherche car, selon eux, il ressemblerait à Doodle.\r"
          +"description": "Odo et Doodle aperçoivent un oiseau bleu et partent à sa recherche car, selon eux, il ressemblerait à Doodle.\r"
          +"episodeNumber": 35
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La plume bleue"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#562 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100078_P0230451_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-plume-bleue/GP100078"
        }
        43 => {#563
          +"biznumber": "GP100078"
          +"id": "GP100078"
          +"name": "La plume bleue"
          +"slug": "la-plume-bleue"
          +"longDescription": "Odo et Doodle aperçoivent un oiseau bleu et partent à sa recherche car, selon eux, il ressemblerait à Doodle.\r"
          +"description": "Odo et Doodle aperçoivent un oiseau bleu et partent à sa recherche car, selon eux, il ressemblerait à Doodle.\r"
          +"episodeNumber": 35
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La plume bleue"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#564 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100078_P0230451_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-plume-bleue/GP100078"
        }
        44 => {#565
          +"biznumber": "GP100079"
          +"id": "GP100079"
          +"name": "La visite de Myrta"
          +"slug": "la-visite-de-myrta"
          +"longDescription": "La soeur de la Cheffe de Camp lui fait une visite surprise, et elles retrouvent leur rivalité fraternelle qui aboutit à un duel de cornemuse.\r"
          +"description": "La soeur de la Cheffe de Camp lui fait une visite surprise, et elles retrouvent leur rivalité fraternelle qui aboutit à un duel de cornemuse.\r"
          +"episodeNumber": 36
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La visite de Myrta"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#566 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100079_P0230453_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-visite-de-myrta/GP100079"
        }
        45 => {#567
          +"biznumber": "GP100079"
          +"id": "GP100079"
          +"name": "La visite de Myrta"
          +"slug": "la-visite-de-myrta"
          +"longDescription": "La soeur de la Cheffe de Camp lui fait une visite surprise, et elles retrouvent leur rivalité fraternelle qui aboutit à un duel de cornemuse.\r"
          +"description": "La soeur de la Cheffe de Camp lui fait une visite surprise, et elles retrouvent leur rivalité fraternelle qui aboutit à un duel de cornemuse.\r"
          +"episodeNumber": 36
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La visite de Myrta"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#568 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100079_P0230453_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-visite-de-myrta/GP100079"
        }
        46 => {#569
          +"biznumber": "GP100080"
          +"id": "GP100080"
          +"name": "Doodle aime le Rock & Roll (1ère partie)"
          +"slug": "doodle-aime-le-rock-roll-1ere-partie"
          +"longDescription": "Le groupe de rock préféré de Doodle vient jouer au camp, mais les campeurs doivent construire une éolienne pour fournir l'électricité dont le groupe a besoin pour jouer très fort (c'est ce que Doodle aime).\r"
          +"description": "Le groupe de rock préféré de Doodle vient jouer au camp, mais les campeurs doivent construire une éolienne pour fournir l'électricité dont le groupe a besoin pour jouer très fort (c'est ce que Doodle aime).\r"
          +"episodeNumber": 37
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Doodle aime le Rock & Roll (1ère partie)"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#570 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100080_P0230466_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/doodle-aime-le-rock-roll-1ere-partie/GP100080"
        }
        47 => {#571
          +"biznumber": "GP100080"
          +"id": "GP100080"
          +"name": "Doodle aime le Rock & Roll (1ère partie)"
          +"slug": "doodle-aime-le-rock-roll-1ere-partie"
          +"longDescription": "Le groupe de rock préféré de Doodle vient jouer au camp, mais les campeurs doivent construire une éolienne pour fournir l'électricité dont le groupe a besoin pour jouer très fort (c'est ce que Doodle aime).\r"
          +"description": "Le groupe de rock préféré de Doodle vient jouer au camp, mais les campeurs doivent construire une éolienne pour fournir l'électricité dont le groupe a besoin pour jouer très fort (c'est ce que Doodle aime).\r"
          +"episodeNumber": 37
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Doodle aime le Rock & Roll (1ère partie)"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#572 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100080_P0230466_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/doodle-aime-le-rock-roll-1ere-partie/GP100080"
        }
        48 => {#573
          +"biznumber": "GP100081"
          +"id": "GP100081"
          +"name": "Doodle aime le Rock & Roll (2ème partie)"
          +"slug": "doodle-aime-le-rock-roll-2eme-partie"
          +"longDescription": "Le groupe de rock préféré de Doodle vient jouer au camp, mais les campeurs doivent construire une éolienne pour fournir l'électricité dont le groupe a besoin pour jouer très fort (c'est ce que Doodle aime).\r"
          +"description": "Le groupe de rock préféré de Doodle vient jouer au camp, mais les campeurs doivent construire une éolienne pour fournir l'électricité dont le groupe a besoin pour jouer très fort (c'est ce que Doodle aime).\r"
          +"episodeNumber": 38
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Doodle aime le Rock & Roll (2ème partie)"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#574 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100081_P0230468_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/doodle-aime-le-rock-roll-2eme-partie/GP100081"
        }
        49 => {#575
          +"biznumber": "GP100081"
          +"id": "GP100081"
          +"name": "Doodle aime le Rock & Roll (2ème partie)"
          +"slug": "doodle-aime-le-rock-roll-2eme-partie"
          +"longDescription": "Le groupe de rock préféré de Doodle vient jouer au camp, mais les campeurs doivent construire une éolienne pour fournir l'électricité dont le groupe a besoin pour jouer très fort (c'est ce que Doodle aime).\r"
          +"description": "Le groupe de rock préféré de Doodle vient jouer au camp, mais les campeurs doivent construire une éolienne pour fournir l'électricité dont le groupe a besoin pour jouer très fort (c'est ce que Doodle aime).\r"
          +"episodeNumber": 38
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Doodle aime le Rock & Roll (2ème partie)"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#576 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100081_P0230468_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/doodle-aime-le-rock-roll-2eme-partie/GP100081"
        }
        50 => {#577
          +"biznumber": "GP100082"
          +"id": "GP100082"
          +"name": "Photos d'oeuf"
          +"slug": "photos-doeuf"
          +"longDescription": "Les campeurs apportent des photos d'eux quand ils étaient oeuf. Mais Doodle est absente et Odo s'inquiète car elle est adoptée.\r"
          +"description": "Les campeurs apportent des photos d'eux quand ils étaient oeuf. Mais Doodle est absente et Odo s'inquiète car elle est adoptée.\r"
          +"episodeNumber": 39
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Photos d'oeuf"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#578 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100082_P0230470_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/photos-doeuf/GP100082"
        }
        51 => {#579
          +"biznumber": "GP100082"
          +"id": "GP100082"
          +"name": "Photos d'oeuf"
          +"slug": "photos-doeuf"
          +"longDescription": "Les campeurs apportent des photos d'eux quand ils étaient oeuf. Mais Doodle est absente et Odo s'inquiète car elle est adoptée.\r"
          +"description": "Les campeurs apportent des photos d'eux quand ils étaient oeuf. Mais Doodle est absente et Odo s'inquiète car elle est adoptée.\r"
          +"episodeNumber": 39
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Photos d'oeuf"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#580 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100082_P0230470_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/photos-doeuf/GP100082"
        }
        52 => {#581
          +"biznumber": "GP100083"
          +"id": "GP100083"
          +"name": "Chasse à l'arc-en-ciel"
          +"slug": "chasse-a-larc-en-ciel"
          +"longDescription": "Quand Odo perd accidentellement le « trésor » de Doodle (un caillou en forme de cœur), ils partent à la recherche du bout d'un arc-en-ciel où Odo est sûr qu'ils trouveront le trésor de Doodle."
          +"description": "Quand Odo perd accidentellement le « trésor » de Doodle (un caillou en forme de cœur), ils partent à la recherche du bout d'un arc-en-ciel où Odo est sûr qu'ils trouveront le trésor de Doodle."
          +"episodeNumber": 40
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Chasse à l'arc-en-ciel"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#582 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100083_P0230472_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/chasse-a-larc-en-ciel/GP100083"
        }
        53 => {#583
          +"biznumber": "GP100083"
          +"id": "GP100083"
          +"name": "Chasse à l'arc-en-ciel"
          +"slug": "chasse-a-larc-en-ciel"
          +"longDescription": "Quand Odo perd accidentellement le « trésor » de Doodle (un caillou en forme de cœur), ils partent à la recherche du bout d'un arc-en-ciel où Odo est sûr qu'ils trouveront le trésor de Doodle."
          +"description": "Quand Odo perd accidentellement le « trésor » de Doodle (un caillou en forme de cœur), ils partent à la recherche du bout d'un arc-en-ciel où Odo est sûr qu'ils trouveront le trésor de Doodle."
          +"episodeNumber": 40
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Chasse à l'arc-en-ciel"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#584 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100083_P0230472_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/chasse-a-larc-en-ciel/GP100083"
        }
        54 => {#585
          +"biznumber": "GP100084"
          +"id": "GP100084"
          +"name": "Oups !"
          +"slug": "oups"
          +"longDescription": "Quand Doodle provoque dans une situation embarrassante, elle appelle ça un "oups". Bientôt, tous les oiseaux du camp partagent leurs petites hontes."
          +"description": "Quand Doodle provoque dans une situation embarrassante, elle appelle ça un "oups". Bientôt, tous les oiseaux du camp partagent leurs petites hontes."
          +"episodeNumber": 41
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Oups !"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#586 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100084_P0230474_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/oups/GP100084"
        }
        55 => {#587
          +"biznumber": "GP100084"
          +"id": "GP100084"
          +"name": "Oups !"
          +"slug": "oups"
          +"longDescription": "Quand Doodle provoque dans une situation embarrassante, elle appelle ça un "oups". Bientôt, tous les oiseaux du camp partagent leurs petites hontes."
          +"description": "Quand Doodle provoque dans une situation embarrassante, elle appelle ça un "oups". Bientôt, tous les oiseaux du camp partagent leurs petites hontes."
          +"episodeNumber": 41
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Oups !"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#588 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100084_P0230474_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/oups/GP100084"
        }
        56 => {#589
          +"biznumber": "GP100085"
          +"id": "GP100085"
          +"name": "Mon héro"
          +"slug": "mon-hero"
          +"longDescription": "Leonardo est convaincu que Odo lui a sauvé la vie. Pour lui rendre la pareille, il le colle sans arrêt, provoquant de nombreux problèmes."
          +"description": "Leonardo est convaincu que Odo lui a sauvé la vie. Pour lui rendre la pareille, il le colle sans arrêt, provoquant de nombreux problèmes."
          +"episodeNumber": 42
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Mon héro"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#590 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100085_P0230476_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/mon-hero/GP100085"
        }
        57 => {#591
          +"biznumber": "GP100085"
          +"id": "GP100085"
          +"name": "Mon héro"
          +"slug": "mon-hero"
          +"longDescription": "Leonardo est convaincu que Odo lui a sauvé la vie. Pour lui rendre la pareille, il le colle sans arrêt, provoquant de nombreux problèmes."
          +"description": "Leonardo est convaincu que Odo lui a sauvé la vie. Pour lui rendre la pareille, il le colle sans arrêt, provoquant de nombreux problèmes."
          +"episodeNumber": 42
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Mon héro"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#592 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100085_P0230476_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/mon-hero/GP100085"
        }
        58 => {#593
          +"biznumber": "GP100086"
          +"id": "GP100086"
          +"name": "L'éclipse"
          +"slug": "leclipse"
          +"longDescription": "Odo et Doodle ont pour mission d'expliquer ce qu'est une éclipse aux autres oiseaux, mais ils jouent tellement dans leurs combinaisons de soleil et de lune qu'ils oublient leur tâche, et l'éclipse commence sans explication. Les autres oiseaux paniquent alors que le soleil disparaît."
          +"description": "Odo et Doodle ont pour mission d'expliquer ce qu'est une éclipse aux autres oiseaux, mais ils jouent tellement dans leurs combinaisons de soleil et de lune qu'ils oublient leur tâche, et l'éclipse commence sans explication."
          +"episodeNumber": 43
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'éclipse"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#594 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100086_P0230478_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/leclipse/GP100086"
        }
        59 => {#595
          +"biznumber": "GP100086"
          +"id": "GP100086"
          +"name": "L'éclipse"
          +"slug": "leclipse"
          +"longDescription": "Odo et Doodle ont pour mission d'expliquer ce qu'est une éclipse aux autres oiseaux, mais ils jouent tellement dans leurs combinaisons de soleil et de lune qu'ils oublient leur tâche, et l'éclipse commence sans explication. Les autres oiseaux paniquent alors que le soleil disparaît."
          +"description": "Odo et Doodle ont pour mission d'expliquer ce qu'est une éclipse aux autres oiseaux, mais ils jouent tellement dans leurs combinaisons de soleil et de lune qu'ils oublient leur tâche, et l'éclipse commence sans explication."
          +"episodeNumber": 43
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'éclipse"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#596 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100086_P0230478_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/leclipse/GP100086"
        }
        60 => {#597
          +"biznumber": "GP100087"
          +"id": "GP100087"
          +"name": "Le jour des papas"
          +"slug": "le-jour-des-papas"
          +"longDescription": "Odo passe la journée avec son père et ils découvrent une nouvelle façon de jouer de la contrebasse avec des pommes de pin et plein de coups de pied."
          +"description": "Odo passe la journée avec son père et ils découvrent une nouvelle façon de jouer de la contrebasse avec des pommes de pin et plein de coups de pied."
          +"episodeNumber": 44
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le jour des papas"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#598 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100087_P0230480_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-jour-des-papas/GP100087"
        }
        61 => {#599
          +"biznumber": "GP100087"
          +"id": "GP100087"
          +"name": "Le jour des papas"
          +"slug": "le-jour-des-papas"
          +"longDescription": "Odo passe la journée avec son père et ils découvrent une nouvelle façon de jouer de la contrebasse avec des pommes de pin et plein de coups de pied."
          +"description": "Odo passe la journée avec son père et ils découvrent une nouvelle façon de jouer de la contrebasse avec des pommes de pin et plein de coups de pied."
          +"episodeNumber": 44
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le jour des papas"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#600 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100087_P0230480_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-jour-des-papas/GP100087"
        }
        62 => {#601
          +"biznumber": "GP100088"
          +"id": "GP100088"
          +"name": "Mais où sont les instructions ?"
          +"slug": "mais-ou-sont-les-instructions"
          +"longDescription": "Odo essaie d'aider son père à monter une table de cuisine en pièces détachées."
          +"description": "Odo essaie d'aider son père à monter une table de cuisine en pièces détachées."
          +"episodeNumber": 45
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Mais où sont les instructions ?"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#602 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100088_P0230482_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/mais-ou-sont-les-instructions/GP100088"
        }
        63 => {#603
          +"biznumber": "GP100088"
          +"id": "GP100088"
          +"name": "Mais où sont les instructions ?"
          +"slug": "mais-ou-sont-les-instructions"
          +"longDescription": "Odo essaie d'aider son père à monter une table de cuisine en pièces détachées."
          +"description": "Odo essaie d'aider son père à monter une table de cuisine en pièces détachées."
          +"episodeNumber": 45
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Mais où sont les instructions ?"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#604 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100088_P0230482_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/mais-ou-sont-les-instructions/GP100088"
        }
        64 => {#605
          +"biznumber": "GP100089"
          +"id": "GP100089"
          +"name": "Le babysitter"
          +"slug": "le-babysitter"
          +"longDescription": "Leanardo veut montrer ses toutes nouvelles plumes, mais il devient jaloux lorsqu'Aiglon attire l'attention des autres oiseaux. Odo et Doodle, essaient alors d'aider Leonardo à apprendre à partager."
          +"description": "Leanardo veut montrer ses toutes nouvelles plumes, mais il devient jaloux lorsqu'Aiglon attire l'attention des autres oiseaux. Odo et Doodle, essaient alors d'aider Leonardo à apprendre à partager."
          +"episodeNumber": 46
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le babysitter"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#606 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100089_P0230484_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-babysitter/GP100089"
        }
        65 => {#607
          +"biznumber": "GP100089"
          +"id": "GP100089"
          +"name": "Le babysitter"
          +"slug": "le-babysitter"
          +"longDescription": "Leanardo veut montrer ses toutes nouvelles plumes, mais il devient jaloux lorsqu'Aiglon attire l'attention des autres oiseaux. Odo et Doodle, essaient alors d'aider Leonardo à apprendre à partager."
          +"description": "Leanardo veut montrer ses toutes nouvelles plumes, mais il devient jaloux lorsqu'Aiglon attire l'attention des autres oiseaux. Odo et Doodle, essaient alors d'aider Leonardo à apprendre à partager."
          +"episodeNumber": 46
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le babysitter"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#608 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100089_P0230484_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-babysitter/GP100089"
        }
        66 => {#609
          +"biznumber": "GP100090"
          +"id": "GP100090"
          +"name": "Somnambule"
          +"slug": "somnambule"
          +"longDescription": "Les campeurs essaient d'entrer dans le Livre des Records de la Forêt, mais toutes leurs tentatives de battre des records sont détruites par le somnambulisme de Pigeon Postier."
          +"description": "Les campeurs essaient d'entrer dans le Livre des Records de la Forêt, mais toutes leurs tentatives de battre des records sont détruites par le somnambulisme de Pigeon Postier."
          +"episodeNumber": 47
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Somnambule"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#610 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100090_P0230486_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/somnambule/GP100090"
        }
        67 => {#611
          +"biznumber": "GP100090"
          +"id": "GP100090"
          +"name": "Somnambule"
          +"slug": "somnambule"
          +"longDescription": "Les campeurs essaient d'entrer dans le Livre des Records de la Forêt, mais toutes leurs tentatives de battre des records sont détruites par le somnambulisme de Pigeon Postier."
          +"description": "Les campeurs essaient d'entrer dans le Livre des Records de la Forêt, mais toutes leurs tentatives de battre des records sont détruites par le somnambulisme de Pigeon Postier."
          +"episodeNumber": 47
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Somnambule"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#612 …1}
          +"duration": "00:07:05"
          +"durationPretty": "7 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP100090_P0230486_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/somnambule/GP100090"
        }
        68 => {#613
          +"biznumber": "GP100091"
          +"id": "GP100091"
          +"name": "Le cadeau parfait"
          +"slug": "le-cadeau-parfait"
          +"longDescription": "Le jour de l'éclosion de Doodle approche. Odo veut tellement que son cadeau pour sa meilleure amie soit parfait, qu'il ne trouve jamais rien de correct. Pour la première fois, Odo n'est pas sûr de pouvoir dire "Je sais que j'y arriverai!"."
          +"description": "Le jour de l'éclosion de Doodle approche. Odo veut tellement que son cadeau pour sa meilleure amie soit parfait, qu'il ne trouve jamais rien de correct. Pour la première fois, Odo n'est pas sûr de pouvoir dire "Je sais que j'y arriverai!"."
          +"episodeNumber": 48
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le cadeau parfait"
          +"genres": array:1 [ …1]
          +"production_year": {#614 …1}
           …7
        }
        69 => {#615 …19}
        70 => {#617 …19}
        71 => {#619 …19}
        72 => {#621 …19}
        73 => {#623 …19}
        74 => {#625 …19}
        75 => {#627 …19}
        76 => {#629 …19}
        77 => {#631 …19}
      ]
    }
  ]
  +"series_id": "GP544100"
  +"season_id": 102675736
  +"season_name": "1"
  +"season_slug": "odo"
  +"serie_key": 102675736
  +"seasons": array:2 [
    0 => {#355}
    1 => {#380}
  ]
  +"product_key": ""
  +"seasonLinks": array:2 [
    0 => {#661
      +"label": "Saison 1"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/odo/saison-1/GP544100"
      +"name": "1"
      +"slug": "1"
    }
    1 => {#662
      +"label": "Saison 2"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/odo/saison-2/GP100043"
      +"name": "2"
      +"slug": "2"
    }
  ]
}