Passer outre le menu

Au fil du monde

G
Voyage et découverte
Entre tradition et modernité, cette série nous dévoile les destins de cinq artisans d'exception, d'un bout à l'autre du monde.

À propos de la saison 1

Langues
Audio
Français
Sous-titres
Français
{#353 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"collection_key": 102958088
  +"id": "002826954"
  +"name": "Au fil du monde"
  +"slug": "au-fil-du-monde"
  +"description": "Entre tradition et modernité, cette série nous dévoile les destins de cinq artisans d'exception, d'un bout à l'autre du monde."
  +"longDescription": "Entre tradition et modernité, cette série nous dévoile les destins de cinq artisans d'exception, d'un bout à l'autre du monde. Tous travaillent à la fabrication des étoffes les plus précieuses : cachemire en Mongolie, poil de yak au Tibet, fibre végétale au Japon, coton en Inde ou encore soie au Laos.\rChaque épisode de cette série nous plonge dans un voyage au coeur de leur pays, dans leur quotidien et la réalité de leur culture."
  +"ageRange": array:1 [
    0 => "Adulte"
  ]
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"cast": ""
  +"director": ""
  +"genres": array:1 [
    0 => "Voyage et découverte"
  ]
  +"production_year": {#366
    +"0": 2017
  }
  +"numSeasons": 1
  +"audioLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"subtitleLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002826954_P0206253_poster.jpg"
  +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002826954_P0201476_detailsanstitre.jpg"
  +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002826954_P0201476_detailsanstitre.jpg"
  +"squareImageUrl": null
  +"videoUrl": ""
  +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002826954_P0210825_titre.png"
  +"series": array:1 [
    0 => {#354
      +"id": "GP755804"
      +"serie_key": 102886944
      +"name": "Au fil du monde"
      +"slug": "au-fil-du-monde"
      +"description": "Entre tradition et modernité, cette série nous dévoile les destins de cinq artisans d'exception, d'un bout à l'autre du monde."
      +"longDescription": "Entre tradition et modernité, cette série nous dévoile les destins de cinq artisans d'exception, d'un bout à l'autre du monde. Tous travaillent à la fabrication des étoffes les plus précieuses : cachemire en Mongolie, poil de yak au Tibet, fibre végétale au Japon, coton en Inde ou encore soie au Laos.\rChaque épisode de cette série nous plonge dans un voyage au coeur de leur pays, dans leur quotidien et la réalité de leur culture."
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "1"
      +"season_slug": "1"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Voyage et découverte"
      ]
      +"production_year": {#381
        +"0": {#380
          +"0": 2017
        }
      }
      +"cast": []
      +"director": []
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP755804_poster.jpg"
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP755804_P0201476_detailsanstitre.jpg"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP755804_P0201476_detailsanstitre.jpg"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP755804_P0210825_titre.png"
      +"products": array:5 [
        0 => {#378
          +"biznumber": "GP755805"
          +"id": "GP755805"
          +"name": "Inde"
          +"slug": "inde"
          +"longDescription": "Il y a 23 ans, Max, né en Italie et diplômé d'une école de stylisme à Paris, quitte du jour au lendemain la France pour créer des ateliers de broderie en Inde. Aujourd'hui il emploie plus de 600 brodeurs qui travaillent avec les plus grands noms de la haute couture internationale. Il milite au quotidien pour donner à ces artisans une vraie place dans la société indienne. "
          +"description": "Max diplomé d'une école de stylisme milite au quotidien pour donner aux artisans de la broderie une vraie place dans la société indienne."
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Inde"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Voyage et découverte"
          ]
          +"production_year": {#377
            +"0": 2017
          }
          +"duration": "00:52:00"
          +"durationPretty": "52 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP755805_P0206340_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/inde/GP755805"
        }
        1 => {#376
          +"biznumber": "GP755806"
          +"id": "GP755806"
          +"name": "Mongolie"
          +"slug": "mongolie"
          +"longDescription": "Sur les contreforts de l'Himalaya, Christopher produit l'un des plus beaux cachemires au monde. Les grandes maisons de couture parisiennes succombent à la finesse et à l'élégance de ses étoffes.  Christopher fait découvrir à sa fille Alegra l'itinéraire de cette fibre magique. En Mongolie, au coeur de l'hiver, lorsque les températures atteignent -35 degrés, ils partagent la vie difficile des éleveurs et célèbrent avec eux le nouvel an. Leur voyage continue ensuite à Katmandou au Népal, dans les ateliers de Christopher, où les femmes et les hommes filent et tissent la laine avec maîtrise et précision. \r\r"
          +"description": "Christopher, ancien producteur de rock allemand, a rencontré sa femme en Mongolie. Il produit  l'un des plus beaux cachemires au monde. Au coeur de l'hiver, il guide sa fille Alegra depuis les steppes de Mongolie."
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Mongolie"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Voyage et découverte"
          ]
          +"production_year": {#373
            +"0": 2017
          }
          +"duration": "00:52:00"
          +"durationPretty": "52 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP755806_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/mongolie/GP755806"
        }
        2 => {#361
          +"biznumber": "GP755807"
          +"id": "GP755807"
          +"name": "Japon"
          +"slug": "japon"
          +"longDescription": "Sur la petite île d'Iriomote, au Sud-Ouest de l'archipel nippon, Akiko fabrique et tisse la fibre de bananier et teint avec les plantes de son jardin. Ses créations célèbrent la communion entre l'homme et la nature. A 78 ans, elle transmet sa passion et partage ses secrets pour la première fois. \r"
          +"description": "Sur la petite île d'Iriomote, au Sud-Ouest de l'archipel nippon, Akiko fabrique et tisse la fibre de bananier et teint avec les plantes de son jardin"
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Japon"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Voyage et découverte"
          ]
          +"production_year": {#360
            +"0": 2017
          }
          +"duration": "00:52:00"
          +"durationPretty": "52 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP755807_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/japon/GP755807"
        }
        3 => {#359
          +"biznumber": "GP755808"
          +"id": "GP755808"
          +"name": "Tibet"
          +"slug": "tibet"
          +"longDescription": "Dechen a 34 ans. Sa mère est franco-américaine et son père tibétain. Il y a dix ans, elle part voyager sur les Hauts Plateaux Tibétains avec son frère. Elle y découvre la vie difficile des nomades et les bienfaits de la laine de yak. Elle décide de ne plus en repartir.  Pour se protéger des rigueurs du froid, sous son pelage rêche, le yak développe un duvet très doux qui ne se récolte qu'à la main : le khullu. Aux confins de la Chine de l'Ouest, dans la région de l'Amdo, à 3200 mètres d'altitude, Dechen a créé un atelier pour les nomades tibétains. Ensemble, ils ont ravivé le tissage de la laine de yak. Leurs étoffes sont aujourd'hui portées de Pékin à Paris. \r\r"
          +"description": "Depuis 10 ans, Dechen relance le tissage de la laine de yak sur les Hauts Plateaux tibétains de l'Amdo, aux confins de la Chine de l'Ouest. Son atelier, situé à 3200m d'altitude, emploie plus de 110 artisans."
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Tibet"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Voyage et découverte"
          ]
          +"production_year": {#357
            +"0": 2017
          }
          +"duration": "00:52:00"
          +"durationPretty": "52 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP755808_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/tibet/GP755808"
        }
        4 => {#358
          +"biznumber": "GP755809"
          +"id": "GP755809"
          +"name": "Laos"
          +"slug": "laos"
          +"longDescription": "Au Laos, Anou est designer textile pour la décoration d'intérieur. Ses soies d'excellence sont utilisées par des stylistes parisiens et new-yorkais. Petit-fils d'une famille aristocratique déchue de ses droits, Anou a fui le Laos en 1975, lorsque les communistes sont arrivés au pouvoir. A 30 ans, il retourne pour la première fois dans son pays natal. Par hasard, il retrouve la maison familiale dont ses parents refusaient de lui donner l'adresse. Par hasard encore, il croise l'ancien responsable de l'atelier de tissage de sa grand-mère. Il décide de rester, et de créer à son tour des soies d'exception. 13 ans plus tard, Anou a appris à tisser, à fabriquer les couleurs selon les recettes laotiennes et dénoue toujours, petit à petit, les fils de son identité. Il part dans le nord du pays, berceau du textile laotien, s'inspirer du tissage traditionnel pour ensuite le moderniser. Dans son atelier de la capitale Vientiane, entouré par une équipe de dix artisans, il crée des motifs qui racontent le pays qui l'a vu naître et nous en explique les secrets de fabrication. Ses motifs sont parfois si complexes que les tisserandes ne peuvent en tisser que 6 centimètres par jour. \r"
          +"description": "Anou est né au Laos mais a du quitter le pays à l'âge de 4 ans. A 30 ans il y retourne et décide de s'y installer. Il est maintenant designer pour la décoration d'intérieur et crée des soies aux motifs d'une extrême complexité. "
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Laos"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Voyage et découverte"
          ]
          +"production_year": {#387
            +"0": 2017
          }
          +"duration": "00:52:00"
          +"durationPretty": "52 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP755809_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/laos/GP755809"
        }
      ]
    }
  ]
  +"series_id": "GP755804"
  +"season_id": 102886944
  +"season_name": "1"
  +"season_slug": "au-fil-du-monde"
  +"serie_key": 102886944
  +"seasons": array:1 [
    0 => {#354}
  ]
  +"product_key": ""
  +"seasonLinks": array:1 [
    0 => {#407
      +"label": "Saison 1"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/au-fil-du-monde/saison-1/GP755804"
      +"name": "1"
      +"slug": "1"
    }
  ]
}