Gang de hockey

{#353 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"collection_key": 102720186
  +"id": "002588550"
  +"name": "Gang de hockey"
  +"slug": "gang-de-hockey"
  +"description": "Nadie, une adolescente de 15 ans, novice au jeu de hockey, se joint à l'équipe féminine de son école secondaire, La Vallée, et devient la gardienne de but."
  +"longDescription": "La série Gang de hockey présente les hauts et les bas d'une équipe de hockey féminine qui est mise sur pied contre vents et marées à l'école secondaire La Vallée. Nadie, une adolescente de 15 ans, novice au jeu de hockey, se joint à l'équipe et devient la gardienne de but. Au fil de la série, à travers des situations d'adversité, mais aussi de franche camaraderie, les coéquipières traversent plusieurs épreuves liées au passage de l'adolescence et finissent par développer ensemble l'esprit d'équipe, la persévérance, la confiance, l'amour, et surtout, l'amitié."
  +"ageRange": array:1 [
    0 => "13 à 17 ans"
  ]
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"cast": "Maya Skabar, Isabella Saavedra, Stéphanie Bernier Collard, Anie Richer, Brendon Tremblay, Vincent Poirier, Justine Cordier"
  +"director": "Jocelyn Forgues, Émilie Martel"
  +"genres": array:2 [
    0 => "Drame"
    1 => "Sport et plein air"
  ]
  +"production_year": {#366
    +"0": 2023
    +"1": 2021
  }
  +"numSeasons": 3
  +"audioLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"subtitleLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002588550_poster.jpg"
  +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002588550_detailsanstitre.jpg"
  +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002588550_detailsanstitre.jpg"
  +"squareImageUrl": null
  +"videoUrl": ""
  +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002588550_titre.png"
  +"series": array:3 [
    0 => {#354
      +"id": "GP958610"
      +"serie_key": 102091260
      +"name": "Gang de hockey"
      +"slug": "gang-de-hockey"
      +"description": "Nadie, une adolescente de 15 ans, novice au jeu de hockey, se joint à l'équipe féminine de son école secondaire, La Vallée, et devient la gardienne de but."
      +"longDescription": "La série Gang de hockey présente les hauts et les bas d'une équipe de hockey féminine qui est mise sur pied contre vents et marées à l'école secondaire La Vallée. Nadie, une adolescente de 15 ans, novice au jeu de hockey, se joint à l'équipe et devient la gardienne de but. Au fil de la série, à travers des situations d'adversité, mais aussi de franche camaraderie, les coéquipières traversent plusieurs épreuves liées au passage de l'adolescence et finissent par développer ensemble l'esprit d'équipe, la persévérance, la confiance, l'amour, et surtout, l'amitié."
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "1"
      +"season_slug": "1"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Drame"
      ]
      +"production_year": {#381
        +"0": {#380
          +"0": 2023
        }
      }
      +"cast": array:7 [
        0 => "Maya Skabar"
        1 => "Isabella Saavedra"
        2 => "Stéphanie Bernier Collard"
        3 => "Anie Richer"
        4 => "Brendon Tremblay"
        5 => "Vincent Poirier"
        6 => "Justine Cordier"
      ]
      +"director": array:2 [
        0 => "Jocelyn Forgues"
        1 => "Émilie Martel"
      ]
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP958610_poster.jpg"
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP958610_detailsanstitre.jpg"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP958610_detailsanstitre.jpg"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP958610_titre.png"
      +"products": array:8 [
        0 => {#378
          +"biznumber": "GP958999"
          +"id": "GP958999"
          +"name": "Repêchage"
          +"slug": "repechage"
          +"longDescription": "Face à ses notes catastrophiques et suite à un avertissement de la direction, Nadie, une novice au hockey, accepte de joindre l'équipe de son école comme gardienne de but en échange de tutorat de la capitaine, loin d'être convaincue."
          +"description": "Face à ses notes catastrophiques et suite à un avertissement de la direction, Nadie, une novice au hockey, accepte de joindre l'équipe de son école comme gardienne de but en échange de tutorat de la capitaine, loin d'être convaincue."
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Repêchage"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#377
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:13:00"
          +"durationPretty": "13 min"
          +"cast": array:7 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Vincent Poirier"
            6 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP958999_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/repechage/GP958999"
        }
        1 => {#376
          +"biznumber": "GP959012"
          +"id": "GP959012"
          +"name": "Mise en jeu"
          +"slug": "mise-en-jeu"
          +"longDescription": "Angoissée par sa première expérience au hockey, Nadie compte lâcher l'équipe mais son père vient à sa rescousse avec l'aide d'Antoine.\r"
          +"description": "Angoissée par sa première expérience au hockey, Nadie compte lâcher l'équipe mais son père vient à sa rescousse avec l'aide d'Antoine."
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Mise en jeu"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#373
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:13:00"
          +"durationPretty": "13 min"
          +"cast": array:7 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Vincent Poirier"
            6 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP959012_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/mise-en-jeu/GP959012"
        }
        2 => {#361
          +"biznumber": "GP959013"
          +"id": "GP959013"
          +"name": "Dégagement interdit"
          +"slug": "degagement-interdit"
          +"longDescription": "Après une défaite écrasante, le directeur d'école remet le potentiel de Nadie en question tandis qu'Alizée développe une amitié imprévue avec Margot."
          +"description": "Après une défaite écrasante, le directeur d'école remet le potentiel de Nadie en question tandis qu'Alizée développe une amitié imprévue avec Margot."
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Dégagement interdit"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#360
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:13:00"
          +"durationPretty": "13 min"
          +"cast": array:6 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Vincent Poirier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP959013_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/degagement-interdit/GP959013"
        }
        3 => {#359
          +"biznumber": "GP959014"
          +"id": "GP959014"
          +"name": "Rebond"
          +"slug": "rebond"
          +"longDescription": "Alizée va trop loin avec ses frustrations ce qui cause des tensions dans l'équipe et qui risque affecter les prochaines joutes tandis qu'Antoine tend son oreille aux défis de Nadie."
          +"description": "Alizée va trop loin avec ses frustrations ce qui cause des tensions dans l'équipe et qui risque affecter les prochaines joutes tandis qu'Antoine tend son oreille aux défis de Nadie."
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Rebond"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#357
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:13:00"
          +"durationPretty": "13 min"
          +"cast": array:7 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Vincent Poirier"
            6 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP959014_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/rebond/GP959014"
        }
        4 => {#358
          +"biznumber": "GP959015"
          +"id": "GP959015"
          +"name": "Coup de coude"
          +"slug": "coup-de-coude"
          +"longDescription": "Après un blanchissage, les filles célèbrent leur victoire au party de Benji où les passions s'entremêlent et Margot et Nadie se retrouvent tous les deux avec un coeur blessé."
          +"description": "Après un blanchissage, les filles célèbrent leur victoire au party de Benji où les passions s'entremêlent et Margot et Nadie se retrouvent tous les deux avec un coeur blessé."
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Coup de coude"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#387
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:13:00"
          +"durationPretty": "13 min"
          +"cast": array:6 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP959015_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/coup-de-coude/GP959015"
        }
        5 => {#355
          +"biznumber": "GP959016"
          +"id": "GP959016"
          +"name": "Double échec"
          +"slug": "double-echec"
          +"longDescription": "Alizée ressent beaucoup de pression pour régler les tensions dans son équipe mais surtout entre elle et Margot. Une bonne nouvelle reçue au carnaval d'hiver fait questionner les sentiments d'Antoine pour Nadie."
          +"description": "Alizée ressent beaucoup de pression pour régler les tensions dans son équipe mais surtout entre elle et Margot. Une bonne nouvelle reçue au carnaval d'hiver fait questionner les sentiments d'Antoine pour Nadie."
          +"episodeNumber": 6
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Double échec"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#356
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:13:00"
          +"durationPretty": "13 min"
          +"cast": array:7 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Vincent Poirier"
            6 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP959016_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/double-echec/GP959016"
        }
        6 => {#368
          +"biznumber": "GP997950"
          +"id": "GP997950"
          +"name": "Jeu de puissance"
          +"slug": "jeu-de-puissance"
          +"longDescription": "L'équipe Lavallée retrouve espoir lorsque Alizée surmonte son égo pour s'excuser auprès de ses coéquipières et une idole olympienne se présente à la pratique. Nadie tente de comprendre les signaux ambigus d'Antoine qui l'invite à son match avec Vanessa."
          +"description": "L'équipe Lavallée retrouve espoir lorsque Alizée surmonte son égo pour s'excuser auprès de ses coéquipières et une idole olympienne se présente à la pratique. Nadie tente de comprendre les signaux ambigus d'Antoine qui l'invite à son match avec Vanessa."
          +"episodeNumber": 7
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Jeu de puissance"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#369
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:13:00"
          +"durationPretty": "13 min"
          +"cast": array:6 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP997950_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/jeu-de-puissance/GP997950"
        }
        7 => {#367
          +"biznumber": "GP997951"
          +"id": "GP997951"
          +"name": "Échapée"
          +"slug": "echapee"
          +"longDescription": "C'est la quart de finale et Nadie voit le résultat de sa persévérance. Excitée de partager une bonne nouvelle avec Margot, Alizée se laisse emporter avec une affection spontanée. Antoine démontre sa loyauté envers Nadie en lui rappelant de ne jamais dormir sur une défaite."
          +"description": "C'est la quart de finale et Nadie voit le résultat de sa persévérance. Excitée de partager une bonne nouvelle avec Margot, Alizée se laisse emporter avec une affection spontanée."
          +"episodeNumber": 8
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Échapée"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#365
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:13:00"
          +"durationPretty": "13 min"
          +"cast": array:7 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Vincent Poirier"
            6 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP997951_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/echapee/GP997951"
        }
      ]
    }
    1 => {#379
      +"id": "GP217524"
      +"serie_key": 102349668
      +"name": "Ma gang de hockey"
      +"slug": "ma-gang-de-hockey"
      +"description": "Cette suite de capsules énergisantes est animée par Maya, qui joue le rôle de Nadie dans la série Gang de hockey. Avant de chausser les patins du personnage, Maya veut connaître l'histoire et la situation du hockey féminin au Canada."
      +"longDescription": "Cette suite de capsules énergisantes est animée par Maya, qui joue le rôle de Nadie dans la série Gang de hockey. Avant de chausser les patins du personnage, Maya veut connaître l'histoire et la situation du hockey féminin au Canada. Elle nous entraîne dans ses recherches et à la rencontre de trois expertes passionnées : l'auteure du livre « Nos Glorieuses » Lynda Baril, la sociologue du sport Barbara Ravel et la gardienne de but et médaillée d'or olympique Kim St-Pierre."
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "1 (extra)"
      +"season_slug": "1-extra"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Sport et plein air"
      ]
      +"production_year": {#364
        +"0": {#363
          +"0": 2021
        }
      }
      +"cast": []
      +"director": []
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP217524_poster.jpg"
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP217524_detailsanstitre.jpg"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP217524_detailsanstitre.jpg"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": null
      +"products": array:3 [
        0 => {#395
          +"biznumber": "GP217525"
          +"id": "GP217525"
          +"name": "Les pionnières du hockey"
          +"slug": "les-pionnieres-du-hockey"
          +"longDescription": "Cette première capsule apprend à Maya comment a débuté le hockey féminin au Canada. Elle découvre les pionnières et les premières étoiles. "
          +"description": "Cette première capsule apprend à Maya comment a débuté le hockey féminin au Canada. Elle découvre les pionnières et les premières étoiles. "
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les pionnières du hockey"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Sport et plein air"
          ]
          +"production_year": {#393
            +"0": 2021
          }
          +"duration": "00:05:50"
          +"durationPretty": "6 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP217525_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-pionnieres-du-hockey/GP217525"
        }
        1 => {#391
          +"biznumber": "GP217527"
          +"id": "GP217527"
          +"name": "Les imbattables"
          +"slug": "les-imbattables"
          +"longDescription": "Au fil de cette deuxième capsule, Maya découvre que le hockey féminin est très populaire dans les années 1930, malgré la Crise économique. Il faut dire que le spectacle est excitant ! "
          +"description": "Au fil de cette deuxième capsule, Maya découvre que le hockey féminin est très populaire dans les années 1930, malgré la Crise économique. Il faut dire que le spectacle est excitant ! "
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les imbattables"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Sport et plein air"
          ]
          +"production_year": {#392
            +"0": 2021
          }
          +"duration": "00:04:55"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP217527_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-imbattables/GP217527"
        }
        2 => {#394
          +"biznumber": "GP217528"
          +"id": "GP217528"
          +"name": "L'envolée du hockey féminin"
          +"slug": "lenvolee-du-hockey-feminin"
          +"longDescription": "Cette troisième capsule braque les projecteurs sur la renaissance du hockey féminin dans les années 1990 et sur la décennie en or des années 2000."
          +"description": "Cette troisième capsule braque les projecteurs sur la renaissance du hockey féminin dans les années 1990 et sur la décennie en or des années 2000."
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'envolée du hockey féminin"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Sport et plein air"
          ]
          +"production_year": {#396
            +"0": 2021
          }
          +"duration": "00:05:53"
          +"durationPretty": "6 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP217528_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/lenvolee-du-hockey-feminin/GP217528"
        }
      ]
    }
    2 => {#362
      +"id": "GP588948"
      +"serie_key": 102720584
      +"name": "Gang de hockey"
      +"slug": "gang-de-hockey"
      +"description": "Nadie, une adolescente de 15 ans, novice au jeu de hockey, se joint à l'équipe féminine de son école secondaire, La Vallée, et devient la gardienne de but."
      +"longDescription": "La série Gang de hockey présente les hauts et les bas d'une équipe de hockey féminine qui est mise sur pied contre vents et marées à l'école secondaire La Vallée. Nadie, une adolescente de 15 ans, novice au jeu de hockey, se joint à l'équipe et devient la gardienne de but. Au fil de la série, à travers des situations d'adversité, mais aussi de franche camaraderie, les coéquipières traversent plusieurs épreuves liées au passage de l'adolescence et finissent par développer ensemble l'esprit d'équipe, la persévérance, la confiance, l'amour, et surtout, l'amitié."
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "2"
      +"season_slug": "2"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Drame"
      ]
      +"production_year": {#383
        +"0": {#382
          +"0": 2023
        }
      }
      +"cast": array:7 [
        0 => "Maya Skabar"
        1 => "Isabella Saavedra"
        2 => "Stéphanie Bernier Collard"
        3 => "Anie Richer"
        4 => "Brendon Tremblay"
        5 => "Vincent Poirier"
        6 => "Justine Cordier"
      ]
      +"director": array:2 [
        0 => "Jocelyn Forgues"
        1 => "Émilie Martel"
      ]
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP588948_P0210826_poster.jpg"
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP588948_P0210831_detailsanstitre.jpg"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP588948_P0210831_detailsanstitre.jpg"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": null
      +"products": array:8 [
        0 => {#397
          +"biznumber": "GP588949"
          +"id": "GP588949"
          +"name": "Nouveau coach, nouvelle recrue"
          +"slug": "nouveau-coach-nouvelle-recrue"
          +"longDescription": "C'est la rentrée à l'école secondaire Lavallée et la gang est excitée de commencer la saison d'hockey sauf qu'elles apprennent une mauvaise nouvelle! MJ inspire une solution. L'équipe de filles regagne finalement de l'espoir mais, à quel prix? "
          +"description": "C'est la rentrée à l'école secondaire Lavallée et la gang est excitée de commencer la saison d'hockey sauf qu'elles apprennent une mauvaise nouvelle! MJ inspire une solution. L'équipe de filles regagne finalement de l'espoir mais, à quel prix? "
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Nouveau coach, nouvelle recrue"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#398
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:00:13"
          +"durationPretty": "0 min"
          +"cast": array:7 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Vincent Poirier"
            6 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP588949_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/nouveau-coach-nouvelle-recrue/GP588949"
        }
        1 => {#399
          +"biznumber": "GP588950"
          +"id": "GP588950"
          +"name": "L'adversaire"
          +"slug": "ladversaire"
          +"longDescription": "Vanessa est prête à tout pour enrichir son CV universitaire, ce qui pousse la gang à s'interroger sur ses véritables intentions. De son côté, Nadie saisit une opportunité académique bien méritée, mais redoute d'avoir trop de responsabilités à assumer."
          +"description": "Vanessa est prête à tout pour enrichir son CV universitaire, ce qui pousse la gang à s'interroger sur ses intentions. De son côté, Nadie saisit une opportunité académique bien méritée, mais redoute d'avoir trop de responsabilités à assumer."
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'adversaire"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#400
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:00:13"
          +"durationPretty": "0 min"
          +"cast": array:7 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Vincent Poirier"
            6 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP588950_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/ladversaire/GP588950"
        }
        2 => {#401
          +"biznumber": "GP588951"
          +"id": "GP588951"
          +"name": "La nouvelle capitaine"
          +"slug": "la-nouvelle-capitaine"
          +"longDescription": "Margot craint avoir ruiné sa relation avec Alizée lorsque celle-ci apprend qu'on lui a caché une importante nouvelle de l'équipe d'hockey suite à son absence à la dernière joute. Nadie découvre que son père a eu un rendez-vous à l'hôpital. "
          +"description": "Margot craint avoir ruiné sa relation avec Alizée lorsque celle-ci apprend qu'on lui a caché une importante nouvelle de l'équipe d'hockey suite à son absence à la dernière joute. Nadie découvre que son père a eu un rendez-vous à l'hôpital. "
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La nouvelle capitaine"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#402
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:00:13"
          +"durationPretty": "0 min"
          +"cast": array:7 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Vincent Poirier"
            6 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP588951_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-nouvelle-capitaine/GP588951"
        }
        3 => {#403
          +"biznumber": "GP588952"
          +"id": "GP588952"
          +"name": "Party de patins"
          +"slug": "party-de-patins"
          +"longDescription": "C'est l'Halloween et la fête à Vanessa! La gang se rend chez Vanessa pour célébrer avec prudence grâce au coach Michel. Nadie et les filles sont secrètement soulagées lorsqu'un admirateur de Nadie invite la gang à le rejoindre au centre de patins à roulettes pour le reste de la soirée. "
          +"description": "C'est l'Halloween et la fête à Vanessa! La gang se rend chez Vanessa pour célébrer avec prudence grâce au coach Michel. Nadie et les filles sont secrètement soulagées lorsqu'un admirateur de Nadie invite la gang à le rejoindre.. "
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Party de patins"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#404
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:00:13"
          +"durationPretty": "0 min"
          +"cast": array:7 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Vincent Poirier"
            6 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP588952_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/party-de-patins/GP588952"
        }
        4 => {#405
          +"biznumber": "GP588953"
          +"id": "GP588953"
          +"name": "Confidences d'après-match"
          +"slug": "confidences-dapres-match"
          +"longDescription": "La pression monte. Nadie est stressée avec toutes ses responsabilités et Coach Michel pousse la gang à sa limite ce qui cause des frictions. Margot prend charge en organisant une rencontre d'équipe ce qui finit par causer plus de problèmes."
          +"description": "La pression monte. Nadie est stressée avec toutes ses responsabilités et Coach Michel pousse la gang à sa limite ce qui cause des frictions. Margot prend charge en organisant une rencontre d'équipe ce qui finit par causer plus de problèmes."
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Confidences d'après-match"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#406
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:00:13"
          +"durationPretty": "0 min"
          +"cast": array:7 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Vincent Poirier"
            6 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP588953_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/confidences-dapres-match/GP588953"
        }
        5 => {#407
          +"biznumber": "GP588954"
          +"id": "GP588954"
          +"name": "Le tour du chapeau"
          +"slug": "le-tour-du-chapeau"
          +"longDescription": "Nadie manque de patience avec Vanessa à une pratique et le reste des filles s'inquiètent pour elle. Margot et Alizée évaluent leur relation et Margot confronte Vanessa avec une vérité de son attitude. "
          +"description": "Nadie manque de patience avec Vanessa à une pratique et le reste des filles s'inquiètent pour elle. Margot et Alizée évaluent leur relation et Margot confronte Vanessa avec une vérité de son attitude. "
          +"episodeNumber": 6
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le tour du chapeau"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#408
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:00:13"
          +"durationPretty": "0 min"
          +"cast": array:7 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Vincent Poirier"
            6 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP588954_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-tour-du-chapeau/GP588954"
        }
        6 => {#409
          +"biznumber": "GP588955"
          +"id": "GP588955"
          +"name": "La commotion"
          +"slug": "la-commotion"
          +"longDescription": "La gang joue en quart de finale! Mais Nadie est surmenée et finit la joute avec malchance. Patrick dévoile à Nadie pourquoi il est si souvent à l'hôpital. Nadie reçoit de la grande visite pour lui remonter le moral. "
          +"description": "La gang joue en quart de finale! Mais Nadie est surmenée et finit la joute avec malchance. Patrick dévoile à Nadie pourquoi il est si souvent à l'hôpital. Nadie reçoit de la grande visite pour lui remonter le moral. "
          +"episodeNumber": 7
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La commotion"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#410
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:00:13"
          +"durationPretty": "0 min"
          +"cast": array:7 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Vincent Poirier"
            6 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP588955_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-commotion/GP588955"
        }
        7 => {#411
          +"biznumber": "GP588956"
          +"id": "GP588956"
          +"name": "La reprise du match"
          +"slug": "la-reprise-du-match"
          +"longDescription": "Nadie, avec sa commotion, est triste de ne pas jouer en demi-finale. Margot brille comme capitaine et coach. Michel a un éclaircissement sur son expérience avec l'équipe et surtout, avec Vanessa. Antoine assure que Nadie peut revivre les moments de la joute et espère renforcer son lien avec elle. "
          +"description": "Nadie, avec sa commotion, est triste de ne pas jouer en demi-finale. Margot brille comme capitaine et coach. Michel a un éclaircissement sur son expérience avec l'équipe et surtout, avec Vanessa. "
          +"episodeNumber": 8
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La reprise du match"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Drame"
          ]
          +"production_year": {#412
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:00:13"
          +"durationPretty": "0 min"
          +"cast": array:7 [
            0 => "Maya Skabar"
            1 => "Isabella Saavedra"
            2 => "Stéphanie Bernier Collard"
            3 => "Anie Richer"
            4 => "Brendon Tremblay"
            5 => "Vincent Poirier"
            6 => "Justine Cordier"
          ]
          +"director": array:2 [
            0 => "Jocelyn Forgues"
            1 => "Émilie Martel"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP588956_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-reprise-du-match/GP588956"
        }
      ]
    }
  ]
  +"series_id": "GP958610"
  +"season_id": 102091260
  +"season_name": "1"
  +"season_slug": "gang-de-hockey"
  +"serie_key": 102091260
  +"seasons": array:3 [
    0 => {#354}
    1 => {#379}
    2 => {#362}
  ]
  +"product_key": ""
  +"seasonLinks": array:3 [
    0 => {#441
      +"label": "Saison 1"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/gang-de-hockey/saison-1/GP958610"
      +"name": "1"
      +"slug": "1"
    }
    1 => {#442
      +"label": "Saison 1 (extra)"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/gang-de-hockey/saison-1-extra/GP217524"
      +"name": "1 (extra)"
      +"slug": "1-extra"
    }
    2 => {#443
      +"label": "Saison 2"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/gang-de-hockey/saison-2/GP588948"
      +"name": "2"
      +"slug": "2"
    }
  ]
}