Les dragouilles

{#354 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"collection_key": 103031902
  +"id": "002900807"
  +"name": "Les dragouilles"
  +"slug": "les-dragouilles"
  +"description": "Les dragouilles parcourent la Terre à la recherche de toutes ses merveilles. Des endroits les plus reculés aux villes les plus bondées, ces patates-dragons veulent tout voir, apprendre, explorer, sentir, goûter."
  +"longDescription": "Les dragouilles, un groupe de patates-dragons globetrotteurs, parcourent la Terre à la recherche de toutes ses merveilles. Des endroits les plus reculés aux villes les plus bondées, elles veulent tout voir, apprendre, explorer, sentir, goûter, et tout cela en ne causant AUCUNE catastrophe sur leur passage! Du moins, aussi peu qu'il est dragouillement possible.\r\r« Mais qui sont les dragouilles?! Je ne comprends rien! C'EST DE LA FOLIE! » Détendez-vous! Nous y arrivons. Il y a sept dragouilles: la branchée, la rebelle, la geek, l'artiste, le cuistot et les jumeaux. La branchée s'appelle la branchée; la rebelle, la rebelle; la geek, le geek; l'artiste, l'artiste; le cuistot, le cuistot et les jumeaux, les jumeaux ou jumeau 1 et jumeau 2 pour les intimes. Jusque là, ça va? Vous suivez? Bravo!\r\rComme leur nom le laisse présager, chaque dragouille est experte dans son domaine. Sauf lorsqu'elles n'y connaissent rien du tout. Mais ce n'est pas de leur faute! L'ignorance n'est pas un crime, surtout lorsqu'on est à moitié patate! Le cuistot n'a pas à se sentir mal de croire que la cuisine de rue coréenne est faite à base d'asphalte. Tout comme l'artiste n'a pas à avoir honte d'ignorer que la palourde géante qu'elle a retourné à la mer était en fait la Maison de l'Opéra de Sydney. On ne peut pas TOUT savoir! Après tout, les voyages, c'est fait pour apprendre. Puis ce qui est bien quand on est une dragouilles, c'est qu'il y a BEAUCOUP à apprendre. Alors faites comme elles et embarquez à bord de la dragouille-mobile pour tout découvrir sur notre monde merveilleux et du coup, sur les dragouilles. Car dans ce domaine aussi il y a beaucoup à apprendre.\r"
  +"ageRange": array:1 [
    0 => "6 à 8 ans"
  ]
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"cast": ""
  +"director": ""
  +"genres": array:1 [
    0 => "Jeunesse"
  ]
  +"production_year": {#367
    +"0": 2022
    +"1": 2023
  }
  +"numSeasons": 2
  +"audioLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"subtitleLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002900807_P0201964_poster.jpg"
  +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002900807_P0201967_detailsanstitre.jpg"
  +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002900807_P0201967_detailsanstitre.jpg"
  +"squareImageUrl": null
  +"videoUrl": ""
  +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002900807_P0202860_titre.png"
  +"series": array:2 [
    0 => {#355
      +"id": "GP816064"
      +"serie_key": 102947198
      +"name": "Les dragouilles"
      +"slug": "les-dragouilles"
      +"description": "Les dragouilles parcourent la Terre à la recherche de toutes ses merveilles. Des endroits les plus reculés aux villes les plus bondées, ces patates-dragons veulent tout voir, apprendre, explorer, sentir, goûter."
      +"longDescription": "Les dragouilles, un groupe de patates-dragons globetrotteurs, parcourent la Terre à la recherche de toutes ses merveilles. Des endroits les plus reculés aux villes les plus bondées, elles veulent tout voir, apprendre, explorer, sentir, goûter, et tout cela en ne causant AUCUNE catastrophe sur leur passage! Du moins, aussi peu qu'il est dragouillement possible.\r\r« Mais qui sont les dragouilles?! Je ne comprends rien! C'EST DE LA FOLIE! » Détendez-vous! Nous y arrivons. Il y a sept dragouilles: la branchée, la rebelle, la geek, l'artiste, le cuistot et les jumeaux. La branchée s'appelle la branchée; la rebelle, la rebelle; la geek, le geek; l'artiste, l'artiste; le cuistot, le cuistot et les jumeaux, les jumeaux ou jumeau 1 et jumeau 2 pour les intimes. Jusque là, ça va? Vous suivez? Bravo!\r\rComme leur nom le laisse présager, chaque dragouille est experte dans son domaine. Sauf lorsqu'elles n'y connaissent rien du tout. Mais ce n'est pas de leur faute! L'ignorance n'est pas un crime, surtout lorsqu'on est à moitié patate! Le cuistot n'a pas à se sentir mal de croire que la cuisine de rue coréenne est faite à base d'asphalte. Tout comme l'artiste n'a pas à avoir honte d'ignorer que la palourde géante qu'elle a retourné à la mer était en fait la Maison de l'Opéra de Sydney. On ne peut pas TOUT savoir! Après tout, les voyages, c'est fait pour apprendre. Puis ce qui est bien quand on est une dragouilles, c'est qu'il y a BEAUCOUP à apprendre. Alors faites comme elles et embarquez à bord de la dragouille-mobile pour tout découvrir sur notre monde merveilleux et du coup, sur les dragouilles. Car dans ce domaine aussi il y a beaucoup à apprendre.\r"
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "1"
      +"season_slug": "1"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Jeunesse"
      ]
      +"production_year": {#382
        +"0": {#381
          +"0": 2022
        }
      }
      +"cast": []
      +"director": []
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP816064_poster.jpg"
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP816064_detailsanstitre.jpg"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP816064_detailsanstitre.jpg"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP816064_titre.png"
      +"products": array:4 [
        0 => {#379
          +"biznumber": "GP826973"
          +"id": "GP826973"
          +"name": "Les lumières de Shirakawa-go"
          +"slug": "les-lumieres-de-shirakawa-go"
          +"longDescription": "Chaque hiver au Japon, les maisons ancestrales du village de Shirakawa-go s'illuminent dans toute leur splendeur... sauf aujourd'hui au grand désespoir de l'artiste! Sans compter que la geek refuse de mettre le nez dehors et de suivre ses amis dans leur voyage hivernal."
          +"description": "Le village de Shirakawa-go s'illumine sous la neige, sauf aujourd'hui au grand désespoir de l'artiste!"
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les lumières de Shirakawa-go"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#378
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP826973_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-lumieres-de-shirakawa-go/GP826973"
        }
        1 => {#377
          +"biznumber": "GP826974"
          +"id": "GP826974"
          +"name": "Bave de crabe au menu à Puerto Williams"
          +"slug": "bave-de-crabe-au-menu-a-puerto-williams"
          +"longDescription": "En visitant Puerto Williams au Chili, la ville la plus au sud du monde, la geek et la branchée doivent apprendre à vivre comme des lions de mer en attendant de se faire sauver par leurs amis. Heureusement que le cuistot se prépare à les réchauffer avec une délicieuse soupe à la bave de crabe."
          +"description": "À Puerto Williams, la geek et la branchée apprennent à vivre comme des lions de mer."
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Bave de crabe au menu à Puerto Williams"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#374
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP826974_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/bave-de-crabe-au-menu-a-puerto-williams/GP826974"
        }
        2 => {#362
          +"biznumber": "GP826975"
          +"id": "GP826975"
          +"name": "Les cloches de Guarda"
          +"slug": "les-cloches-de-guarda"
          +"longDescription": "Les dragouilles célèbrent la Chalandamarz, une fête suisse qui consiste entre autres à faire fuir l'hiver en faisant sonner des cloches. Il faut bien passer le temps pendant que la rebelle et les jumeaux escaladent les Alpes pour retrouver la dragouille-mobile stationnée au sommet."
          +"description": "Les dragouilles fêtent la Chalandamarz en espérant chasser l'hiver par le son des cloches."
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les cloches de Guarda"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#361
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP826975_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-cloches-de-guarda/GP826975"
        }
        3 => {#360
          +"biznumber": "GP826976"
          +"id": "GP826976"
          +"name": "Tout un carnaval à Québec!"
          +"slug": "tout-un-carnaval-a-quebec"
          +"longDescription": "Les dragouilles débarquent dans la ville de Québec pour célébrer le plus vieux carnaval d'hiver du monde. Avec son château de glace et ses traîneaux à chiens, c'est l'endroit idéal pour convaincre la geek que l'hiver, c'est froid, mais ça peut quand même être amusant!"
          +"description": "Les dragouilles débarquent dans la ville de Québec pour célébrer le plus vieux carnaval d'hiver du monde."
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Tout un carnaval à Québec!"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#358
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP826976_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/tout-un-carnaval-a-quebec/GP826976"
        }
      ]
    }
    1 => {#380
      +"id": "GP826977"
      +"serie_key": 102958111
      +"name": "Les dragouilles"
      +"slug": "les-dragouilles"
      +"description": "Les dragouilles parcourent la Terre à la recherche de toutes ses merveilles. Des endroits les plus reculés aux villes les plus bondées, ces patates-dragons veulent tout voir, apprendre, explorer, sentir, goûter."
      +"longDescription": "Les dragouilles, un groupe de patates-dragons globetrotteurs, parcourent la Terre à la recherche de toutes ses merveilles. Des endroits les plus reculés aux villes les plus bondées, elles veulent tout voir, apprendre, explorer, sentir, goûter, et tout cela en ne causant AUCUNE catastrophe sur leur passage! Du moins, aussi peu qu'il est dragouillement possible.\r\r« Mais qui sont les dragouilles?! Je ne comprends rien! C'EST DE LA FOLIE! » Détendez-vous! Nous y arrivons. Il y a sept dragouilles: la branchée, la rebelle, la geek, l'artiste, le cuistot et les jumeaux. La branchée s'appelle la branchée; la rebelle, la rebelle; la geek, le geek; l'artiste, l'artiste; le cuistot, le cuistot et les jumeaux, les jumeaux ou jumeau 1 et jumeau 2 pour les intimes. Jusque là, ça va? Vous suivez? Bravo!\r\rComme leur nom le laisse présager, chaque dragouille est experte dans son domaine. Sauf lorsqu'elles n'y connaissent rien du tout. Mais ce n'est pas de leur faute! L'ignorance n'est pas un crime, surtout lorsqu'on est à moitié patate! Le cuistot n'a pas à se sentir mal de croire que la cuisine de rue coréenne est faite à base d'asphalte. Tout comme l'artiste n'a pas à avoir honte d'ignorer que la palourde géante qu'elle a retourné à la mer était en fait la Maison de l'Opéra de Sydney. On ne peut pas TOUT savoir! Après tout, les voyages, c'est fait pour apprendre. Puis ce qui est bien quand on est une dragouilles, c'est qu'il y a BEAUCOUP à apprendre. Alors faites comme elles et embarquez à bord de la dragouille-mobile pour tout découvrir sur notre monde merveilleux et du coup, sur les dragouilles. Car dans ce domaine aussi il y a beaucoup à apprendre.\r"
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "2"
      +"season_slug": "2"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Jeunesse"
      ]
      +"production_year": {#359
        +"0": {#388
          +"0": 2023
        }
      }
      +"cast": []
      +"director": []
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP826977_poster.jpg"
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP826977_detailsanstitre.jpg"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP826977_detailsanstitre.jpg"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP826977_titre.png"
      +"products": array:6 [
        0 => {#357
          +"biznumber": "GP826978"
          +"id": "GP826978"
          +"name": "Les dragouilles contre les elfes de Reykjavik"
          +"slug": "les-dragouilles-contre-les-elfes-de-reykjavik"
          +"longDescription": "La rebelle et la branchée partent à la recherche des légendaires elfes d'Islande qui ont osé transformer un foulard de laine en mouton! Une blague qu'ils paieront cher... s'ils existent réellement."
          +"description": "La rebelle et la branchée cherchent qui a transformé un foulard en mouton. Serait-ce les elfes d'Islande?"
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les dragouilles contre les elfes de Reykjavik"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#369
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP826978_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-dragouilles-contre-les-elfes-de-reykjavik/GP826978"
        }
        1 => {#370
          +"biznumber": "GP826979"
          +"id": "GP826979"
          +"name": "La palourde de Sydney"
          +"slug": "la-palourde-de-sydney"
          +"longDescription": "Alerte rouge! Une palourde géante s'est échouée sur les berges australiennes et seules les dragouilles peuvent la retourner à la mer! Il se pourrait que la palourde soit en fait un immeuble très connu appelé « l'Opéra de Sydney », mais ça, pour des patates-dragons, c'est un détail."
          +"description": "Une palourde géante s'est échouée sur les berges australiennes et seules les dragouilles peuvent la retourner à la mer!"
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La palourde de Sydney"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#368
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP826979_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-palourde-de-sydney/GP826979"
        }
        2 => {#366
          +"biznumber": "GP826980"
          +"id": "GP826980"
          +"name": "Hollywood et la mine du pantalon perdu"
          +"slug": "hollywood-et-la-mine-du-pantalon-perdu"
          +"longDescription": "L'artiste fait ses débuts à Los Angeles aux États-Unis en tournant un film dans un vrai studio de cinéma! Pendant ce temps, la branchée et les jumeaux explorent une mine abandonnée à la recherche d'un pantalon antique. Une mine qui se trouve bizarrement au beau milieu des décors."
          +"description": "À Los Angeles, l'artiste rêve de gagner le prix du meilleur film ; elle le tourne dans un vrai studio de cinéma!"
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Hollywood et la mine du pantalon perdu"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#365
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP826980_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/hollywood-et-la-mine-du-pantalon-perdu/GP826980"
        }
        3 => {#364
          +"biznumber": "GP826981"
          +"id": "GP826981"
          +"name": "Pagaille au Marché de Gwangjang de Séoul"
          +"slug": "pagaille-au-marche-de-gwangjang-de-seoul"
          +"longDescription": "La geek et le cuistot partent à la recherche du secret de la cuisine de rue coréenne à travers le marché de Gwangjang. Pendant ce temps, la rebelle forme un groupe de musique inspiré de la K-Pop. Il ne leur manque que le talent!"
          +"description": "À Séoul, les dragouilles explorent la cuisine coréenne et découvrent la K-Pop!"
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Pagaille au Marché de Gwangjang de Séoul"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#363
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP826981_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/pagaille-au-marche-de-gwangjang-de-seoul/GP826981"
        }
        4 => {#396
          +"biznumber": "GP826982"
          +"id": "GP826982"
          +"name": "Le grand baobab de Dakar"
          +"slug": "le-grand-baobab-de-dakar"
          +"longDescription": "En traversant le Sénégal pour assister à la Semaine de la Mode de Dakar, la dragouille-mobile s'empêtre dans le sable. Heureusement, les dragouilles peuvent compter sur les conseils d'un gros arbre parlant pour les sortir de là! Si seulement les jumeaux étaient là pour voir ça."
          +"description": "La dragouille-mobile s'est enlisée sur une plage du Sénégal. La voix d'un grand baobab leur sera de bon conseil."
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le grand baobab de Dakar"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#394
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP826982_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-grand-baobab-de-dakar/GP826982"
        }
        5 => {#392
          +"biznumber": "GP826983"
          +"id": "GP826983"
          +"name": "Horreur au château de Bran"
          +"slug": "horreur-au-chateau-de-bran"
          +"longDescription": "Les dragouilles s'enfoncent au coeur de la Transylvanie pour visiter le château de Bran, celui-là même qui a inspiré le créateur de Dracula. La branchée et la rebelle font la course au vampire, ignorant que le monstre de la nuit se cache peut-être parmi elles. Mais ce serait étonnant, non?"
          +"description": "Les dragouilles visitent le château de Bran à la recherche de Dracula."
          +"episodeNumber": 6
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Horreur au château de Bran"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#393
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:11:00"
          +"durationPretty": "11 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP826983_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/horreur-au-chateau-de-bran/GP826983"
        }
      ]
    }
  ]
  +"series_id": "GP816064"
  +"season_id": 102947198
  +"season_name": "1"
  +"season_slug": "les-dragouilles"
  +"serie_key": 102947198
  +"seasons": array:2 [
    0 => {#355}
    1 => {#380}
  ]
  +"product_key": ""
  +"seasonLinks": array:2 [
    0 => {#421
      +"label": "Saison 1"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/les-dragouilles/saison-1/GP816064"
      +"name": "1"
      +"slug": "1"
    }
    1 => {#422
      +"label": "Saison 2"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/les-dragouilles/saison-2/GP826977"
      +"name": "2"
      +"slug": "2"
    }
  ]
}