Les étincelles invisibles

{#354 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"collection_key": 102888828
  +"id": "002757688"
  +"name": "Les étincelles invisibles"
  +"slug": "les-etincelles-invisibles"
  +"description": "Addie fait une crise lors d'une excursion scolaire et trouve un étrange pot de sorcière. Cette découverte signe le début d'une nouvelle aventure qui changera sa vie, pleine d'amitié, d'ennemis et d'un mystère qui doit être résolu."
  +"longDescription": "ADDIE DARROW, notre héroïne autiste, est pleine d'espoir et d'enthousiasme pour sa nouvelle année scolaire mais, et malgré les efforts de sa soeur Keedie pour la préparer et la protéger, elle se retrouve directement confrontée à des obstacles. Sa nouvelle classe se situe dans un autre bâtiment, qui se trouve être un vrai champ de mines sensoriel ; très bruyant et très animé, il déboussole la jeune fille en la sortant de sa routine habituelle. Sa meilleure amie, Jenna, a décidé de s'asseoir à côté de quelqu'un d'autre, Emily. Et sa nouvelle enseignante, madame Murphy, semble très étrange.\rSe sentant submergée, Addie finit par faire une crise lors d'une excursion dans les bois, après qu'on lui ait parlé des procès de sorcières qui ont eu lieu dans son village. Elle se sent profondément liée aux femmes qui ont été pourchassées et persécutées simplement parce qu'elles étaient différentes. Elle ne comprend pas pourquoi ses camarades de classe ne se sentent pas plus touchés par ces histoires. Emily, la nouvelle amie de Jenna, perçoit le malaise d'Addie et l'aggrave, ce qui pousse Addie à pleurer et à s'enfuir.\rPerdue dans les bois, Addie tombe sur les ruines d'un manoir et découvre un mystérieux pot caché dans l'une des vieilles cheminées. Elle apporte son incroyable trouvaille au musée local, où le conservateur, monsieur Paterson, lui explique qu'il s'agit d'un pot de sorcière, une ancienne technique pour se protéger des sorcières. Voyant que le sujet intéresse beaucoup Addie, il décide de lui donner un vieux journal ayant appartenu à Lady Margaret Fraser, une jeune noble qui fut autrefois accusée de sorcellerie et qui disparut.\rAddie quitte le musée déterminée à rendre hommage aux « sorcières » de Juniper, elle fait la demande qu'on fasse construire un mémorial en leur honneur. Ses soeurs, Nina et Keedie, sont contentes de voir qu'une nouvelle « étincelle » s'est allumée en elle, mais elles restent inquiètes quant à la réaction du village très conservateur face à cette demande peu commune. Elles décident également de ne pas montrer la lettre qu'a écrite madame Murphy, dans laquelle elle rapporte le comportement d'Addie lors de l'excursion et recommande qu'elle soit transférée dans une école spécialisée.\rPendant ce temps, au musée, monsieur Paterson est choqué de constater que le pot s'est écrasé sur le sol, et il est encore plus choqué de trouver une clef cachée à l'intérieur. Alors qu'il examine la clef, nous remontons dans le temps, jusqu'à Lady Margaret Fraser, qui promet de consigner les terribles évènements qui se sont déroulés à Juniper à l'époque de la chasse aux sorcières.\r"
  +"ageRange": array:1 [
    0 => "9 à 12 ans"
  ]
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"cast": ""
  +"director": ""
  +"genres": array:1 [
    0 => "Jeunesse"
  ]
  +"production_year": {#367
    +"0": 2023
  }
  +"numSeasons": 1
  +"audioLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"subtitleLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002757688_poster.jpg"
  +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002757688_detailsanstitre.jpg"
  +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002757688_detailsanstitre.jpg"
  +"squareImageUrl": null
  +"videoUrl": ""
  +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002757688_P0227250_titre.png"
  +"series": array:1 [
    0 => {#355
      +"id": "GP678252"
      +"serie_key": 102809872
      +"name": "Les étincelles invisibles"
      +"slug": "les-etincelles-invisibles"
      +"description": "Addie fait une crise lors d'une excursion scolaire et trouve un étrange pot de sorcière. Cette découverte signe le début d'une nouvelle aventure qui changera sa vie, pleine d'amitié, d'ennemis et d'un mystère qui doit être résolu."
      +"longDescription": "ADDIE DARROW, notre héroïne autiste, est pleine d'espoir et d'enthousiasme pour sa nouvelle année scolaire mais, et malgré les efforts de sa soeur Keedie pour la préparer et la protéger, elle se retrouve directement confrontée à des obstacles. Sa nouvelle classe se situe dans un autre bâtiment, qui se trouve être un vrai champ de mines sensoriel ; très bruyant et très animé, il déboussole la jeune fille en la sortant de sa routine habituelle. Sa meilleure amie, Jenna, a décidé de s'asseoir à côté de quelqu'un d'autre, Emily. Et sa nouvelle enseignante, madame Murphy, semble très étrange.\rSe sentant submergée, Addie finit par faire une crise lors d'une excursion dans les bois, après qu'on lui ait parlé des procès de sorcières qui ont eu lieu dans son village. Elle se sent profondément liée aux femmes qui ont été pourchassées et persécutées simplement parce qu'elles étaient différentes. Elle ne comprend pas pourquoi ses camarades de classe ne se sentent pas plus touchés par ces histoires. Emily, la nouvelle amie de Jenna, perçoit le malaise d'Addie et l'aggrave, ce qui pousse Addie à pleurer et à s'enfuir.\rPerdue dans les bois, Addie tombe sur les ruines d'un manoir et découvre un mystérieux pot caché dans l'une des vieilles cheminées. Elle apporte son incroyable trouvaille au musée local, où le conservateur, monsieur Paterson, lui explique qu'il s'agit d'un pot de sorcière, une ancienne technique pour se protéger des sorcières. Voyant que le sujet intéresse beaucoup Addie, il décide de lui donner un vieux journal ayant appartenu à Lady Margaret Fraser, une jeune noble qui fut autrefois accusée de sorcellerie et qui disparut.\rAddie quitte le musée déterminée à rendre hommage aux « sorcières » de Juniper, elle fait la demande qu'on fasse construire un mémorial en leur honneur. Ses soeurs, Nina et Keedie, sont contentes de voir qu'une nouvelle « étincelle » s'est allumée en elle, mais elles restent inquiètes quant à la réaction du village très conservateur face à cette demande peu commune. Elles décident également de ne pas montrer la lettre qu'a écrite madame Murphy, dans laquelle elle rapporte le comportement d'Addie lors de l'excursion et recommande qu'elle soit transférée dans une école spécialisée.\rPendant ce temps, au musée, monsieur Paterson est choqué de constater que le pot s'est écrasé sur le sol, et il est encore plus choqué de trouver une clef cachée à l'intérieur. Alors qu'il examine la clef, nous remontons dans le temps, jusqu'à Lady Margaret Fraser, qui promet de consigner les terribles évènements qui se sont déroulés à Juniper à l'époque de la chasse aux sorcières.\r"
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "1"
      +"season_slug": "1"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Jeunesse"
      ]
      +"production_year": {#382
        +"0": {#381
          +"0": 2023
        }
      }
      +"cast": []
      +"director": []
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP678252_poster.jpg"
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP678252_detailsanstitre.jpg"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP678252_detailsanstitre.jpg"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP678252_P0227250_titre.png"
      +"products": array:10 [
        0 => {#379
          +"biznumber": "GP698681"
          +"id": "GP698681"
          +"name": "L'Étincelle"
          +"slug": "letincelle"
          +"longDescription": "ADDIE DARROW, notre héroïne autiste, est pleine d'espoir et d'enthousiasme pour sa nouvelle année scolaire mais, et malgré les efforts de sa soeur Keedie pour la préparer et la protéger, elle se retrouve directement confrontée à des obstacles. Sa nouvelle classe se situe dans un autre bâtiment, qui se trouve être un vrai champ de mines sensoriel ; très bruyant et très animé, il déboussole la jeune fille en la sortant de sa routine habituelle. Sa meilleure amie, Jenna, a décidé de s'asseoir à côté de quelqu'un d'autre, Emily. Et sa nouvelle enseignante, madame Murphy, semble très étrange.\rSe sentant submergée, Addie finit par faire une crise lors d'une excursion dans les bois, après qu'on lui ait parlé des procès de sorcières qui ont eu lieu dans son village. Elle se sent profondément liée aux femmes qui ont été pourchassées et persécutées simplement parce qu'elles étaient différentes. Elle ne comprend pas pourquoi ses camarades de classe ne se sentent pas plus touchés par ces histoires. Emily, la nouvelle amie de Jenna, perçoit le malaise d'Addie et l'aggrave, ce qui pousse Addie à pleurer et à s'enfuir.\rPerdue dans les bois, Addie tombe sur les ruines d'un manoir et découvre un mystérieux pot caché dans l'une des vieilles cheminées. Elle apporte son incroyable trouvaille au musée local, où le conservateur, monsieur Paterson, lui explique qu'il s'agit d'un pot de sorcière, une ancienne technique pour se protéger des sorcières. Voyant que le sujet intéresse beaucoup Addie, il décide de lui donner un vieux journal ayant appartenu à Lady Margaret Fraser, une jeune noble qui fut autrefois accusée de sorcellerie et qui disparut.\rAddie quitte le musée déterminée à rendre hommage aux « sorcières » de Juniper, elle fait la demande qu'on fasse construire un mémorial en leur honneur. Ses soeurs, Nina et Keedie, sont contentes de voir qu'une nouvelle « étincelle » s'est allumée en elle, mais elles restent inquiètes quant à la réaction du village très conservateur face à cette demande peu commune. Elles décident également de ne pas montrer la lettre qu'a écrite madame Murphy, dans laquelle elle rapporte le comportement d'Addie lors de l'excursion et recommande qu'elle soit transférée dans une école spécialisée.\rPendant ce temps, au musée, monsieur Paterson est choqué de constater que le pot s'est écrasé sur le sol, et il est encore plus choqué de trouver une clef cachée à l'intérieur. Alors qu'il examine la clef, nous remontons dans le temps, jusqu'à Lady Margaret Fraser, qui promet de consigner les terribles évènements qui se sont déroulés à Juniper à l'époque de la chasse aux sorcières.\r"
          +"description": "Addie fait une crise lors d'une excursion scolaire et trouve un étrange pot de sorcière. Cette découverte signe le début d'une nouvelle aventure qui changera sa vie, pleine d'amitié, d'ennemis et d'un mystère qui doit être résolu."
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'Étincelle"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#378
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:24:00"
          +"durationPretty": "24 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP698681_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/letincelle/GP698681"
        }
        1 => {#377
          +"biznumber": "GP698682"
          +"id": "GP698682"
          +"name": "Le mémorial"
          +"slug": "le-memorial"
          +"longDescription": "Addie est invitée à présenter au conseil municipal de Juniper ses arguments en faveur d'un mémorial pour les sorcières et passe la journée à préparer son discours. Alors qu'elle ignore les propos désobligeants d'Emily, elle se lie d'amitié avec une nouvelle camarade, Audrey, qui semble vouloir l'aider à trouver sa voix et à faire un discours qui aura du poids.\rLes deux nouvelles amies se rendent dans les bois pour tenter de débloquer la passion qu'a Addie pour les sorcières. Elles vont au pied du vieil arbre de la sorcière où elles découvrent une étrange marque en spirale ; Ravi, l'un des nouveaux amis de Keedie, prétend qu'elle a été faire par une sorcière.\rDe retour à la maison, Nina propose de coiffer et de maquiller Addie pour la réunion, elle en profite pour tourner une vidéo pour sa chaîne, tout en demandant à Addie d'expliquer à la caméra ce que ça fait d'être autiste. Addie apprécie de pouvoir faire partie du monde de Nina. Elle se rend enfin au village, en se sentant confiante, mais cette confiance est ébranlée lorsqu'Addie se rend compte que sa nouvelle amie Audrey ne vient pas pour la soutenir. Audrey a reçu un appel téléphonique de son père dont elle est séparée, mais Addie, elle, craint que l'absence d'Audrey signifie qu'elle est pareille que Jenna et qu'elle ne veut pas être son amie.\rAddie présente son idée au conseil, mais elle se cache derrière son masquage et ne suscite pas vraiment l'intérêt dans la salle. Cette scène est mise en parallèle avec une autre scène qui se déroule au XVIe siècle, où Maggie tient tête au chasseur de sorcières lors d'un rassemblement du conseil, se faisant remarquer par ce dernier.\rDans le présent, le conseil municipal refuse la demande d'Addie. Nina tente de la réconforter en lui montrant que la vidéo qu'elles ont filmée ensemble a fait beaucoup de vues, mais Keedie est outrée que sa jumelle utilise l'autisme d'Addie pour faire des vues. Elles se disputent. En quittant la réunion, Addie reçoit une lettre et la vieille clef que monsieur Paterson a trouvée dans le pot de sorcière. Elle se demande s'il ne s'agit pas d'un indice qui l'aiderait à comprendre ce qui est arrivé à Maggie.\r"
          +"description": "Addie fait une crise lors d'une excursion scolaire et trouve un étrange pot de sorcière. Cette découverte signe le début d'une nouvelle aventure qui changera sa vie, pleine d'amitié, d'ennemis et d'un mystère qui doit être résolu."
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le mémorial"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#374
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:24:00"
          +"durationPretty": "24 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP698682_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-memorial/GP698682"
        }
        2 => {#362
          +"biznumber": "GP698683"
          +"id": "GP698683"
          +"name": "La Liste des Sorcières"
          +"slug": "la-liste-des-sorcieres"
          +"longDescription": "Audrey vient s'excuser auprès d'Addie d'avoir manqué la réunion. Elle trouve Addie en train de faire des recherches sur l'histoire des sorcières de Juniper. Elle a fait une carte du village avec tous les endroits où les femmes accusées de sorcellerie ont vécu, tout en dressant une « liste des sorcières ». Audrey est fascinée et elle pense que si elle et Addie racontent de ce qui a été fait à ces femmes accusées de sorcellerie, les villageois comprendront pourquoi un mémorial est si important et qu'ils soutiendront l'idée.\rLes filles entreprennent de faire du porte-à-porte pour faire connaître les sorcières de Juniper et pour tenter d'inciter les gens à allumer une bougie à la mémoire de « leur sorcière ». Mais elles se heurte à la froideur des villageois et Miriam, une villageoise renfrognée, leur conseille d'abandonner leur campagne. Malgré ces péripéties, les filles se lient d'amitié et Audrey affirme à Addie qu'elle est bien son amie. Génial !\rAddie rentre chez elle pour taper sa liste de sorcières sur l'ordinateur de Nina. Elle est choquée lorsqu'elle tombe accidentellement sur des méchants commentaires qui ont été mis sous la vidéo d'elle que Nina a publiée. Keedie éteint l'ordinateur, essayant une fois de plus de protéger Addie de la méchanceté du monde, elle reproche au passage à Nina de l'y avoir exposée.\rKeedie et Addie sont amusées lorsque Frank, le copain de Nina, arrive à l'improviste et est forcé de rester pour le dîner, alors qu'il est gêné. Au cours du repas, Addie trouve un moyen d'apaiser les tensions entre ses soeurs en organisant une double fête d'anniversaire.\rPendant ce temps, Maggie et ses amies Beth et Sarah décident de s'opposer au chasseur de sorcières, elles créent une rébellion secrète. Tandis qu'Elinor cherche désespérément à éviter les regards et à mettre sa famille à l'abri.\r"
          +"description": "L'amitié entre Addie et Audrey se renforce alors qu'elles font du porte-à-porte pour faire connaître l'histoire des sorcières de Juniper. Maggie entame une rébellion secrète qui la met en porte-à-faux avec Elinor.\r"
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La Liste des Sorcières"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#361
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:24:00"
          +"durationPretty": "24 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP698683_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-liste-des-sorcieres/GP698683"
        }
        3 => {#360
          +"biznumber": "GP698684"
          +"id": "GP698684"
          +"name": "Entre soeurs"
          +"slug": "entre-soeurs"
          +"longDescription": "Les trois soeurs (et l'adorable Frank) partent pour la grande ville. Addie et Frank se rendent à la grande bibliothèque universitaire, pour rechercher des informations sur ce qui est arrivé à Maggie. Pendant ce temps, Nina et Keedie s'amusent à faire du shopping dans un magasin de fripes vintages, où elles se trouvent de magnifiques robes et où elles se réconcilient.\rDu côté d'Elinor, elle organise elle aussi une fête pour montrer à tout le monde que sa famille est intègre et qu'elle n'a rien à voir avec ces histoires de sorcellerie qui circulent dans le village. Mais lorsque le chasseur de sorcières entend Maggie comploter avec ses amies, qui veulent écrire une lettre demandant de l'air au maire de la ville voisine, Elinor est obligée d'inviter Quinn à la fête.\rElinor jure qu'elle fera tout ce qu'il faut pour protéger Maggie, mais de son côté Addie trouve enfin les registres de recensement, elle est dévastée par ce qu'elle vient d'apprendre : c'est Elinor qui a fait accuser Maggie de sorcellerie. Cette trahison inattendue, désoriente Addie, qui quitte la bibliothèque en gardant ce terrible secret pour elle.\rNina et Keedie retrouvent leur soeur avec Frank dans la galerie nationale, où Addie est venue regarder un tableau de la bataille de Killiecrankie, afin d'essayer de mettre de l'ordre dans ses idées. Nina explique à Frank qu'Addie n'a pas choisi ce tableau par hasard : Keedie avant l'habitude de s'y rendre lorsqu'elle traversait une période difficile. Keedie n'arrive pas à convaincre Addie de révéler ce qu'elle a découvert à la bibliothèque et pourquoi elle est si bouleversée, mais elle la rassure en lui disant qu'elle et Nina se sont réconciliées pendant la virée en shopping. Ça semble aider Addie à se calmer et toute la petite bande rentre à la maison.\rSeule dans sa chambre, Addie appelle Audrey et lui annonce la nouvelle concernant Elinor. Comment une personne peut-elle faire quelque chose d'aussi terrible à sa propre soeur ?\r"
          +"description": "Une virée dans la grande ville conduit à une découverte choquante sur la disparition de Maggie. Nina et Keedie font une petite trêve tout en faisant du shopping."
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Entre soeurs"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#358
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:24:00"
          +"durationPretty": "24 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP698684_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/entre-soeurs/GP698684"
        }
        4 => {#359
          +"biznumber": "GP698685"
          +"id": "GP698685"
          +"name": "La fête d'anniversaire"
          +"slug": "la-fete-danniversaire"
          +"longDescription": "C'est le jour de la fête d'anniversaire de Nina et Keedie, Addie a passé des heures à préparer la salle des fêtes en recouvrant tout de guirlandes lumineuses et de lanternes. Tout est parfait et elle est bien décidée à ce que ce soit la Meilleure des fêtes de tous les temps, mais aussi que ses soeurs mettent leurs différents de côté. Elle pense sans arrêt à Maggie et Elinor au XVIe siècle, se demandant comment les choses ont pu si mal tourner pour deux soeurs qui semblaient s'aimer. Elle veut à tout prix s'assurer que ses propres soeurs ne se séparent pas.\rMalgré les nombreuses règles de monsieur Macintosh et les efforts de madame Murphy pour faire annuler cette fête, tout se passe bien, jusqu'à e qu'Emily s'incruste et que Keedie subisse une surcharge sensorielle devant ses nouveaux amis, qui finissent par découvrir qu'elle est autiste. À Juniper du XVIe siècle, la fête d'Elinor se termine également mal, car Magie est intervenue pour protéger son amie Beth du chasseur de sorcières, ce qui fait maintenant d'elle une cible.\rAddie et Keedie quittent la fête plus tôt que prévu, ce qui fait que Nina se sent une fois de plus exclue. Elles parlent de la difficulté d'être différente à Juniper, Addie révèle ce qu'elle découvert sur Maggie et Elinor. Keedie a l'intuition que l'histoire est plus complexe qu'elle ne semble l'être.\rEt comme on pouvait s'y attendre, Elinor a un comportement étrange. Une fois tous ses invités partis, elle s'enfonce dans les bois. Elinor en vient à croire que la sensations qu'elle ressent dans ses mains, ce que nous appelons aujourd'hui l'autostimulation, signifie qu'elle est en fait une sorcière. Craignant que le chasseur de sorcière s'en prenne à sa soeur, elle tente de protéger sa famille en jetant un sort.\r"
          +"description": "Addie est déterminée à faire de la fête de Nina et Keedie la meilleure de tous les temps, mais quand Emily ramène son grain de sel, le plan tombe à l'eau. Pendant ce temps, au XVIe siècle, la fête d'Elinor met Maggie en danger."
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La fête d'anniversaire"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#388
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:24:00"
          +"durationPretty": "24 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP698685_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-fete-danniversaire/GP698685"
        }
        5 => {#356
          +"biznumber": "GP698686"
          +"id": "GP698686"
          +"name": "Le plus beau village"
          +"slug": "le-plus-beau-village"
          +"longDescription": "Addie décide de collecter elle-même des fonds pour le mémorial, les filles se mettent donc à faire des affiches et des prospectus qu'elles prévoient de distribuer lors du concours du Village le plus beau à Juniper qui aura lieu le jour même.\rLe conseil du village est déterminé à poursuivre sa série de victoires qui durent depuis trois ans, monsieur Macintosh tient à ce que cette journée se déroule sans accroc. Le stand pour la commémoration des sorcières des filles l'inquiète, il les supplie de bien se comporter.\rPendant ce temps, Keedie évite ses nouveaux amis, car elle a peur qu'ils la traitent différemment maintenant qu'ils savent qu'elle est autiste. Et de son côté, Nina évite Frank, qui est arrivé au concours habillé en uniforme de crieur public. Même s'il est mignon dans son costume, il déteint à côté de l'image qu'essaie de dégager Nina et son ami Heather le lui fait bien remarquer.\rLorsque la collecte de fonds d'Addie ruine accidentellement le couronnement de la reine de Juniper (Emily), madame Murphy saisit l'occasion pour faire renvoyer monsieur Macintosh et pour prendre le contrôle du conseil municipal, rendant ainsi l'objectif d'Addie encore plus compliqué à atteindre.\rDans le passé, le « sort » d'Elinor est découvert, les efforts de Maggie pour obtenir de l'aide du village voisin se soldent par un désastre : Beth est arrêtée par le chasseur de sorcières.\r"
          +"description": "La collecte de fonds d'Addie perturbe un évènement important pour le village et les tentatives de Maggie pour obtenir de l'aide se soldent pas un désastre."
          +"episodeNumber": 6
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le plus beau village"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#357
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:24:00"
          +"durationPretty": "24 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP698686_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-plus-beau-village/GP698686"
        }
        6 => {#369
          +"biznumber": "GP698687"
          +"id": "GP698687"
          +"name": "Soirée pyjama"
          +"slug": "soiree-pyjama"
          +"longDescription": "Madame Murphy étant désormais à la tête du conseil, Addie et Audrey savent qu'elles doivent entrer dans ses bonnes grâces si elles veulent obtenir leur mémorial. Pour ce faire, elles décident de participer à la représentation de Macbetch donnée par le club de théâtre de madame Murphy.\rLes filles sont choisies pour interpréter les sorcières, tout comme Jenna, qui apprécie malgré elle de passer du temps avec sa vieille amie Addie, mais elle tente de le cacher à une certaine Emily. Pour préparer la pièce, Addie et Audrey organisent la première soirée pyjama d'Addie, mais sa mère invite par erreur Jenna. C'est embêtant...\rMalgré la tension entre les filles, elles arrivent à bien s'amuser, même si Emily n'arrête pas d'envoyer des messages à Jenna pour savoir où elle est. Addie fait une lecture du journal, expliquant comment, au XVIe siècle, Maggie et Sarah ont élaboré un plan pour voler la clef de la prison et sauver Beth. Mais comme Jenna le fait remarquer, la clef était toujours dans le pot, ce qui signifie que le plan de Maggie a dû échouer.\rAlors qu'Addie tente de comprendre ce qu'il s'est passé, sa soirée pyjama commence à déraper. Un action ou vérité amène Keedie à révéler ce qu'il s'est réellement passé entre elle et madame Murphy, ce qui la met mal à l'aise. Et quand Emily découvre que Jenna est chez Addie, Jenna demande à partir, ayant peur de les foudres d'Emily.\rPendant ce temps, au XVIe siècle, Elinor fait une crise et empêche Maggie de sauve Beth. Beth cède finalement face à l'interrogatoire de Quinn et elle lui révèle que Maggie était elle aussi impliquée dans le complot. Désireux de faire de Lady Margaret Fraser un exemple, Quinn et ses hommes arrivent au manoir et arrêtent Maggie, laissant Elinor dévastée.\r"
          +"description": "Des vérités bien enfouies sont révélées lors de la toute première soirée pyjama d'Addie. Quand Jenna pose des questions délicates à Keedie à propos de madame Murphy, elle se tait. Au XVIe siècle, un plan pour faire évader Beth est mis en place."
          +"episodeNumber": 7
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Soirée pyjama"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#370
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:24:00"
          +"durationPretty": "24 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP698687_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/soiree-pyjama/GP698687"
        }
        7 => {#368
          +"biznumber": "GP698688"
          +"id": "GP698688"
          +"name": "Les trois sorcières"
          +"slug": "les-trois-sorcieres"
          +"longDescription": "C'est le jour de la pièce de théâtre de l'école, Addie et Audrey prévoient d'y faire une brillante représentation, pour après demander à madame Murphy ce qu'il en est de la commémoration des sorcières. Maintenant qu'elle est à la tête du conseil, c'est le seul moyen d'obtenir ce qu'elles veulent. Malheureusement, Addie a vraiment du mal avec ses premières lignes, rien ne semble l'aider à les retenir ! Elle essaie de cacher un script dans le journal de Maggie, mais madame Murphy le lui confisque, ce qui lui fait perdre tout espoir de réussite. Mais grâce à la vivacité d'esprit de monsieur Allison, qui a scotché les répliques sur l'un des accessoires, Addie réussit à performer les premières scènes.\rLe spectacle est un franc succès, mais lorsqu'Emily entend Addie, Audrey et Jenna parler d'elle, sa jalousie explose et elle se venge en détruisant le journal intime adoré d'Addie. Addie retrouve le journal déchiqueté en lambeaux avec écrit dessus « monstre ». Emily se moque d'elle et Addie est poussée à bout, elle s'avance et pousse Emily, ce qui la fait tomber pile au moment où madame Murphy arrive.\rEmily affirme qu'Addie l'a poussée sans raison, et Addie est emmenée. Mais Keedie et Nina se rendent dans le bureau pour réussir à sortir leur soeur de là, l'éloignant de la fureur de madame Murphy.\rDans le Juniper du XVIe siècle, Elinor a le coeur brisé par l'arrestation de Maggie. Elle se rend dans la forêt et rencontre des voyageurs, dont Robin, qui l'aide à comprendre les sentiments étranges qu'elle éprouve et lui donne la force de lutter contre Quinn. Elinor a bien l'intention de sauver sa soeur, quoi qu'il en coûte !\r"
          +"description": "C'est le jour de la représentation d'Addie, mais le drame se déroule en coulisse et non sur scène. La jalousie fait exploser Emily. Elinor élabore un plan pour faire sortir sa soeur de prison."
          +"episodeNumber": 8
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les trois sorcières"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#366
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:24:00"
          +"durationPretty": "24 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP698688_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-trois-sorcieres/GP698688"
        }
        8 => {#365
          +"biznumber": "GP698689"
          +"id": "GP698689"
          +"name": "Burn-out"
          +"slug": "burn-out"
          +"longDescription": "Addie est temporairement renvoyée de l'école et Keedie est en burn-out, totalement épuisée par l'épreuve de force avec madame Murphy et ce qu'elle estime être son échec à protéger Addie des forces malveillantes de leur école et de leur communauté. Avec Addie et Keedie qui restent enfermée, Nina a besoin de s'aérer plus que jamais, heureusement que Frank est là pour la divertir grâce à une chasse à la tortue perdue.\rL'état de Keedie ne s'améliore pas, alors sa mère, très inquiète, décide d'appeler le médecin. Addie sait que Keedie détestera être traitée comme une « patiente », elle fait donc une dernière tentative pour essayer d'aider sa soeur. Elles se rendent toutes les deux dans un coin un peu boisé, où Keedie avait prévu de faire le saut du soldat anglais de la bataille de Killiecrankie (évènement historique de la peinture sur laquelle elle fait parfois une fixation).\rLes filles font le saut et Keedie commence à se sentir mieux, elle se sent suffisamment forte pour partager la vérité sur ce qu'il s'est réellement passé entre elle et madame Murphy. Elle révèle que les rumeurs selon lesquelles Keedie aurait agressée sa professeure sont totalement fausses. C'est madame Murphy qui a agressé verbalement Keedie, l'entraînant dans une spirales de burn-out qui a duré des mois.\rLes filles rentrent chez elles et apprennent que l'audience d'Addie aura lieu à l'école le lendemain. Addie compare cette audience à un procès, tandis qu'au XVIe siècle, nous assistons aux préparatifs du procès de la sorcière Maggie. D'un côté, Elinor s'entretient avec le comédien ambulant Robin, déguisé en charpentier qui travaille sur la scène du procès. Il est clair qu'ils ont un plan pour sauver Maggie de Quinn. Mais va-t-il fonctionner ?"
          +"description": "Keedie est en burn-out après le drame de l'école. Addie arrivera-t-elle à découvrir ce qu'il s'est passé dans le bureau de madame Murphy il y a des années ? Frank et Nina arriveront-ils à retrouver la tortue perdue ?"
          +"episodeNumber": 9
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Burn-out"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#364
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:24:00"
          +"durationPretty": "24 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP698689_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/burn-out/GP698689"
        }
        9 => {#363
          +"biznumber": "GP698690"
          +"id": "GP698690"
          +"name": "Telle que je suis"
          +"slug": "telle-que-je-suis"
          +"longDescription": " Addie et ses parents vont à l'école d'Addie pour assister à une réunion durant laquelle il sera décidé si Addie sera exclue de l'école définitivement. Nina et Keedie décident de venir aussi, en espérant pouvoir tenir tête à Miss Murphy. Au début, tout va dans le sens de Madame Murphy. Les Darrow sont d'accord sur le fait qu'Addie a eu du mal à l'école, et le fait qu'elle ait agressé une élève est très difficile à justifier.\rParallèlement, Audrey et Frank ont trouvé ce qui était arrivé à Maggie. Elle a été sauvée par sa soeur en utilisant un tour de magie réalisé par Robin et sa troupe. Ils racontent ce qu'ils ont découvert à Jenna et lui implore d'aider Addie. Quand Jenna arrive à l'école et donne la page du journal d'Addie àoù Emily a écrit « monstre », Keedie trouve la force de dire à tout le monde que Madame Murphy a déjà utilisé ce mot pour parler d'elle. Cela suffit pour faire Madame Murphy craquer et elle révèle sa vraie nature. Addie est finalement exclue temporairement pour avoir poussé Emily, elle pourra revenir à l'école à la rentrée prochaine. La famille Darrow dépose une plainte contre madame Murphy. Audrey explique l'incroyable vérité derrière la disparition de Maggie, et comment Elinor a tenu tête aux habitants de Juniper pour sauver sa soeur. Addie se sent très proche d'Elinor, et pense qu'elle était peut-être elle aussi autiste. Ceci lui donne du courage pour présenter seule, son plaidoyer au conseil du village, et tous les habitants de Juniper.\rSon discours rassemble le village et décrit pourquoi le village a besoin d'un mémorial qui honorera les femmes qui ont été maltraitées dans le passé. Être différent n'était pas un crime à l'époque, et cela ne l'est toujours pas aujourd'hui !\rKeedie suggère que tout le village vote pour ce mémorial et la mjorité absolue est pour le mémorial. Addie est victorieuse et pendant que tout le monde se réjouit, elle voit Elinor lui sourire. Mission accomplie. Elinor se dirige vers les bois pour dire au revoir à sa soeur. Maggie la serre dans ses bras,  et lui demande de ne pas cacher ou masquer qui elle est, un jour il y aura un nom pour ce qu'elle est. Un jour, les gens comprendront. La série se termine avec Addie et ses amies devant la plaque commémorative des sorcières de Juniper. Elle a accompli ce qu'elle devait faire, et même si c'est un sentiment incroyable elle sait que ce n'est que le début.\r"
          +"description": "La nature de Madame Murphy est révélée au grand jour, et Audrey découvre ce qui est arrivé à Maggie. Addie fait un dernier plaidoyer pour son mémorial. Est-ce que Juniper fera le bon choix ?"
          +"episodeNumber": 10
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Telle que je suis"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Jeunesse"
          ]
          +"production_year": {#396
            +"0": 2023
          }
          +"duration": "00:24:00"
          +"durationPretty": "24 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP698690_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/telle-que-je-suis/GP698690"
        }
      ]
    }
  ]
  +"series_id": "GP678252"
  +"season_id": 102809872
  +"season_name": "1"
  +"season_slug": "les-etincelles-invisibles"
  +"serie_key": 102809872
  +"seasons": array:1 [
    0 => {#355}
  ]
  +"product_key": ""
  +"seasonLinks": array:1 [
    0 => {#418
      +"label": "Saison 1"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/les-etincelles-invisibles/saison-1/GP678252"
      +"name": "1"
      +"slug": "1"
    }
  ]
}