Love et Lajoie

{#354 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"collection_key": 102600836
  +"id": "002469169"
  +"name": "Love et Lajoie"
  +"slug": "love-et-lajoie"
  +"description": "Monsieur Lajoie, un francophone, et Madame Love, une anglophone, forment une famille nouvellement reconstituée avec leurs deux enfants respectifs : Adèle, 10 ans et Boris, 13 ans."
  +"longDescription": "Monsieur Lajoie, un francophone, et Madame Love, une anglophone, forment une famille nouvellement reconstituée avec leurs deux enfants respectifs : Adèle, 10 ans et Boris, 13 ans. On découvre cette nouvelle famille quelques jours après qu'ils aient emménagé ensemble. Tout ce petit monde doit faire de nombreux efforts et des compromis pour partager leur quotidien malgré la barrière de la langue à laquelle ils font face. Heureusement, tous les membres de la famille Love et Lajoie sont imaginatifs."
  +"ageRange": array:1 [
    0 => "9 à 12 ans"
  ]
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"cast": "Vincent Poirier, Courtney Lancaster, Aziz G-Mekki, Emma Bao Linh Tourne, Olivier Rousseau"
  +"director": ""
  +"genres": array:2 [
    0 => "Comédie"
    1 => "Biographie et portraits"
  ]
  +"production_year": {#367
    +"0": 2022
    +"1": 2020
  }
  +"numSeasons": 2
  +"audioLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"subtitleLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002469169_poster.jpg"
  +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002469169_detailsanstitre.jpg"
  +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002469169_detailsanstitre.jpg"
  +"squareImageUrl": null
  +"videoUrl": ""
  +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002469169_titre.png"
  +"series": array:2 [
    0 => {#355
      +"id": "GP954322"
      +"serie_key": 102086972
      +"name": "Love et Lajoie"
      +"slug": "love-et-lajoie"
      +"description": "Monsieur Lajoie, un francophone, et Madame Love, une anglophone, forment une famille nouvellement reconstituée avec leurs deux enfants respectifs\u{A0}: Adèle, 10\u{A0}ans et Boris, 13\u{A0}ans."
      +"longDescription": "Monsieur Lajoie, un francophone, et Madame Love, une anglophone, forment une famille nouvellement reconstituée avec leurs deux enfants respectifs\u{A0}: Adèle, 10\u{A0}ans et Boris, 13\u{A0}ans. On découvre cette nouvelle famille quelques jours après qu'ils aient emménagé ensemble. Tout ce petit monde doit faire de nombreux efforts et des compromis pour partager leur quotidien malgré la barrière de la langue à laquelle ils font face. Heureusement, tous les membres de la famille Love et Lajoie sont imaginatifs."
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "1"
      +"season_slug": "1"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Comédie"
      ]
      +"production_year": {#382
        +"0": {#381
          +"0": 2022
        }
      }
      +"cast": array:5 [
        0 => "Vincent Poirier"
        1 => "Courtney Lancaster"
        2 => "Aziz G-Mekki"
        3 => "Emma Bao Linh Tourne"
        4 => "Olivier Rousseau"
      ]
      +"director": []
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954322_poster.jpg"
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954322_detailsanstitre.jpg"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954322_detailsanstitre.jpg"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954322_titre.png"
      +"products": array:15 [
        0 => {#379
          +"biznumber": "GP954323"
          +"id": "GP954323"
          +"name": "De l'amour en boite"
          +"slug": "de-lamour-en-boite"
          +"longDescription": "On est quelques jours à peine après le déménagement. Il reste des boîtes qui ne sont pas ouvertes et qui traînent et il y a un apparent désordre sauf dans la cuisine qui est aménagée par M. Lajoie. Les parents Love et Lajoie sont des parents très spéciaux, ils ont décidé de vivre dans la maison et d'apprivoiser les lieux avant que chacun décide où il va s'installer."
          +"description": "On est quelques jours à peine après le déménagement. Il reste des boîtes qui ne sont pas ouvertes et qui traînent et il y a un apparent désordre sauf dans la cuisine qui est aménagée par M. Lajoie. "
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "De l'amour en boite"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#378
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954323_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/de-lamour-en-boite/GP954323"
        }
        1 => {#377
          +"biznumber": "GP954324"
          +"id": "GP954324"
          +"name": "La terrible Madame Milly Mellow"
          +"slug": "la-terrible-madame-milly-mellow"
          +"longDescription": "Mme Milly Mellow, la principale cliente de Madame Love, arrive sans s'être annoncée pour voir où en est sa commande de robot aide-ménager. Madame Love a demandé aux enfants de ne la déranger sous aucun prétexte, car elle travaille sur une délicate transformation d'un sèche-cheveux coiffeur. Les enfants ont peur de perdre Méga, ils vont donc tout faire pour ne pas que Mme Mellow reparte avec lui."
          +"description": "Mme Milly Mellow, la principale cliente de Madame Love, arrive sans s'être annoncée pour voir où en est sa commande de robot aide-ménager. Madame Love a demandé aux enfants de ne la déranger sous aucun prétexte..."
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La terrible Madame Milly Mellow"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#374
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954324_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-terrible-madame-milly-mellow/GP954324"
        }
        2 => {#362
          +"biznumber": "GP954325"
          +"id": "GP954325"
          +"name": "Méga au bout du fil!"
          +"slug": "mega-au-bout-du-fil"
          +"longDescription": "Adèle veut présenter une nouvelle méthode de recyclage à la foire des sciences de son école et il ne lui reste que deux jours pour se préparer. Boris essaie de lui donner un coup de main, mais c'est mal perçu par Adèle. Victoria, une jeune étudiante en sciences, vient rencontrer Julia dans l'espoir d'un mentorat. Méga, quant à lui, a des problèmes avec son chargeur."
          +"description": "Adèle veut présenter une nouvelle méthode de recyclage à la foire des sciences de son école et il ne lui reste que deux jours pour se préparer. "
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Méga au bout du fil!"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#361
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954325_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/mega-au-bout-du-fil/GP954325"
        }
        3 => {#360
          +"biznumber": "GP954326"
          +"id": "GP954326"
          +"name": "Bonne fête Adèle!"
          +"slug": "bonne-fete-adele"
          +"longDescription": "C'est l'anniversaire d'Adèle. Pour ses 11 ans, Adèle souhaite organiser elle-même un pyjama party avec ses amis pour souligner ce grand jour. Boris lui, prépare secrètement une surprise pour Adèle, même s'il pense ne pas la connaître suffisamment. Méga essaie tant bien que mal d'aider Mathieu qui ne veut pas être dérangé car il a une tonne de travaux à corriger pour l'étape finale de ses élèves de musique."
          +"description": "C'est l'anniversaire d'Adèle. Pour ses 11 ans, Adèle souhaite organiser elle-même un pyjama party avec ses amis pour souligner ce grand jour. Boris lui, prépare secrètement une surprise pour Adèle, même s'il pense ne pas la connaître suffisamment."
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Bonne fête Adèle!"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#358
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954326_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/bonne-fete-adele/GP954326"
        }
        4 => {#359
          +"biznumber": "GP954327"
          +"id": "GP954327"
          +"name": "Le chant du Boris caché"
          +"slug": "le-chant-du-boris-cache"
          +"longDescription": "La mère de Mathieu, Élena, vient visiter la famille pour la première fois.  Boris veut fuir les leçons de chant qu'Elena veut à tout prix lui donner. Adèle va aider Boris.  Comme toujours, Elena veut trop en faire et ça énerve beaucoup Mathieu, qui perd patience et qui stresse, car il n'a pas l'habitude de perdre patience! Avec l'aide de Méga qui lui sort des notions de psychologie (très simples), Mathieu décide d'avoir une conversation sérieuse avec Elena pour lui demander d'écouter davantage. Méga, lui, veut comprendre ce qu'est la musique."
          +"description": "La mère de Mathieu, Élena, vient visiter la famille pour la première fois.  Boris veut fuir les leçons de chant qu'Elena veut à tout prix lui donner. Adèle va aider Boris."
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le chant du Boris caché"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#388
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954327_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-chant-du-boris-cache/GP954327"
        }
        5 => {#356
          +"biznumber": "GP954328"
          +"id": "GP954328"
          +"name": "La harpe désenchantée"
          +"slug": "la-harpe-desenchantee"
          +"longDescription": "Elena est toujours à la maison et bouscule les habitudes de la famille. Elle prend souvent de longs bains très chauds, si bien que le chauffe-eau brise! Grandpa Love, qui passe dire bonjour, propose de faire les réparations. Mais il n'est pas très habile et Boris (aidé par Julia à distance) doit repasser derrière lui pour réparer... ses réparations, en cachette, pour ne pas le blesser. Méga fait accidentellement tomber la harpe d'Elena! Grandpa essaie de la réparer, mais la harpe est pire qu'avant, alors Boris (toujours aidé par Julia à distance) doit encore s'en occuper. "
          +"description": "Elena est toujours à la maison et bouscule les habitudes de la famille. Elle prend souvent de longs bains très chauds, si bien que le chauffe-eau brise! Grandpa Love, qui passe dire bonjour, propose de faire les réparations."
          +"episodeNumber": 6
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La harpe désenchantée"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#357
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954328_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-harpe-desenchantee/GP954328"
        }
        6 => {#369
          +"biznumber": "GP954329"
          +"id": "GP954329"
          +"name": "Trouver sa voix"
          +"slug": "trouver-sa-voix"
          +"longDescription": "Boris a gagné la première étape du concours de slam mais il veut à tout prix éviter la deuxième étape qui est de slammer en public. Adèle s'est vue refusée de faire équipe par la nouvelle étudiante "cool" de sa classe et elle se demande bien comment se faire accepter. Méga, de son côté, essaye de comprendre pourquoi les humains accordent autant d'importance à l'opinion des autres...  "
          +"description": "Boris a gagné la première étape du concours de slam mais il veut à tout prix éviter la deuxième étape qui est de slammer en public. "
          +"episodeNumber": 7
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Trouver sa voix"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#370
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954329_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/trouver-sa-voix/GP954329"
        }
        7 => {#368
          +"biznumber": "GP954330"
          +"id": "GP954330"
          +"name": "Victoria veut savoir!"
          +"slug": "victoria-veut-savoir"
          +"longDescription": "Dans l'épisode précédent, Méga a entraîné Victoria par erreur dans un « monde déjanté » avec Adèle et Boris. Elle veut à tout prix comprendre ce qui s'est passé et questionne Méga et Boris qui ne veulent pas répondre. Mme Mellow découvre que Victoria est au courant de quelque chose et elle veut savoir quoi. Toutes sortes de tractations ont lieu chez les Love-Lajoie, à un moment où Julia et Boris aimeraient écouter une série bien tranquilles, tandis que Méga ne comprend pas bien ce qui se passe autour de lui. "
          +"description": "Dans l'épisode précédent, Méga a entraîné Victoria par erreur dans un « monde déjanté » avec Adèle et Boris. Elle veut à tout prix comprendre ce qui s'est passé et questionne Méga et Boris qui ne veulent pas répondre."
          +"episodeNumber": 8
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Victoria veut savoir!"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#366
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954330_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/victoria-veut-savoir/GP954330"
        }
        8 => {#365
          +"biznumber": "GP954331"
          +"id": "GP954331"
          +"name": "L'oreille presque attentive de Méga"
          +"slug": "loreille-presque-attentive-de-mega"
          +"longDescription": "Julia et Adèle tissent des liens de plus en plus forts. Un atelier de confection de « robot-rongeur portable » sera l'occasion pour elles de se découvrir davantage et de s'amuser ensemble, mais cette activité entre filles laisse également un Boris frustré seul avec Mathieu et Méga. \rBoris n'est pas dans son assiette car il doit finaliser le texte de son slam qu'il doit présenter devant un public. Mathieu essaie beaucoup (trop) de l'aider et son zèle crée des frictions entre eux. La famille Love et Lajoie vivra des moments aux antipodes dans cet épisode ce qui détournera Méga des ses tâches ménagères qu'il essaie désespérément de terminer.\r"
          +"description": "Julia et Adèle tissent des liens de plus en plus forts. Un atelier de confection de « robot-rongeur portable » sera l'occasion pour elles de se découvrir davantage et de s'amuser ensemble..."
          +"episodeNumber": 9
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'oreille presque attentive de Méga"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#364
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954331_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/loreille-presque-attentive-de-mega/GP954331"
        }
        9 => {#363
          +"biznumber": "GP954332"
          +"id": "GP954332"
          +"name": "La batterie mystérieuse"
          +"slug": "la-batterie-mysterieuse"
          +"longDescription": "Julia a perdu le monnaie-pod de la famille mais ne veut pas en parler, car elle est confiante qu'elle va le retrouver. Elle entreprend donc de faire le ménage de son atelier et se confie à Méga. L'apparition d'une mystérieuse batterie dans le salon éveille les soupçons de Boris. Mathieu serait-il en train de lui cacher un secret... avec la complicité de Méga ? Adèle, de son côté, flaire quelque chose de louche chez Julia. Tant de cachotteries, tout d'un coup, chez les Love et Lajoie !"
          +"description": "Julia a perdu le monnaie-pod de la famille mais ne veut pas en parler, car elle est confiante qu'elle va le retrouver. Tant de cachotteries, tout d'un coup, chez les Love et Lajoie !"
          +"episodeNumber": 10
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La batterie mystérieuse"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#396
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954332_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-batterie-mysterieuse/GP954332"
        }
        10 => {#394
          +"biznumber": "GP954333"
          +"id": "GP954333"
          +"name": "Le grand slam"
          +"slug": "le-grand-slam"
          +"longDescription": "Le concours de slam en français de Boris a lieu ce soir et il doit se préparer. Adèle voudrait lui donner confiance en lui, mais ne sait pas comment faire et elle l'insécurise en critiquant sa manière de s'habiller. Méga a été programmé par Julia pour préparer la fête en l'honneur de Boris. Julia voudrait terminer un mini-robot cadeau pour Boris, avant d'accompagner Boris et Adèle à la finale du concours, mais l'arrivée de Madame Mellow bouleverse ses plans et ceux de la famille. Mme « Méli Mélo » qui porte bien son surnom aujourd'hui presse Julia de lui livrer son robot ménager et détourne l'attention que Julia devrait porter à Boris vers elle. Entre temps, Méga fait le lien entre le terme « trou de mémoire », en français, et « blank » en anglais."
          +"description": "Le concours de slam en français de Boris a lieu ce soir et il doit se préparer. Adèle voudrait lui donner confiance en lui, mais ne sait pas comment faire et elle l'insécurise en critiquant sa manière de s'habiller. Méga a été programmé par Julia pour préparer la fête en l'honneur de Boris. Julia voudrait terminer un mini-robot cadeau pour Boris, avant d'accompagner Boris et Adèle à la finale du concours, mais l'arrivée de Madame Mellow bouleverse ses plans et ceux de la famille. Mme « Méli Mélo » qui porte bien son surnom aujourd'hui presse Julia de lui livrer son robot ménager et détourne l'attention que Julia devrait porter à Boris vers elle. Entre temps, Méga fait le lien entre le terme « trou de mémoire », en français, et « blank » en anglais."
          +"episodeNumber": 11
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le grand slam"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#392
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954333_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/le-grand-slam/GP954333"
        }
        11 => {#393
          +"biznumber": "GP954334"
          +"id": "GP954334"
          +"name": "Faut que ça bouge"
          +"slug": "faut-que-ca-bouge"
          +"longDescription": "À l'école d'Adèle, c'est le mois de l'activité physique et les élèves ont été invités à inscrire leur famille au programme « Bouger en famille » pour courir la chance de gagner une semaine de vacances dans une base de plein air aérienne. Adèle, inscrit non seulement sa famille, mais elle décide aussi de documenter leur mois d'entraînement en créant une chaîne pour que le plus de gens possible suivent les Love et Lajoie dans leur aventure. Contre toute attente, la première vidéo qu'Adèle met en ligne a beaucoup de succès, mais pas pour les raisons qu'elle souhaite.   Boris n'a pas vraiment la tête à l'entraînement.  Depuis sa victoire au concours de slam, une fille de son école s'intéresse particulièrement à lui... Seulement il ne sait pas comment gérer cette nouvelle situation dans sa vie. Méga est son premier confident dans cette histoire."
          +"description": """
            À l'école d'Adèle, c'est le mois de l'activité physique et les élèves ont été invités à inscrire leur famille au programme « Bouger en famille » pour courir la chance de gagner une semaine de vacances dans une base de plein air aérienne. Adèle, inscrit non seulement sa famille, mais elle décide aussi de documenter leur mois d'entraînement en créant une chaîne pour que le plus de gens possible suivent les Love et Lajoie dans leur aventure. Contre toute attente, la première vidéo qu'Adèle met en ligne a beaucoup de succès, mais pas pour les raisons qu'elle souhaite. \n
            \n
            Boris n'a pas vraiment la tête à l'entraînement.  Depuis sa victoire au concours de slam, une fille de son école s'intéresse particulièrement à lui... Seulement il ne sait pas comment gérer cette nouvelle situation dans sa vie. Méga est son premier confident dans cette histoire.
            """
          +"episodeNumber": 12
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Faut que ça bouge"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#395
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954334_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/faut-que-ca-bouge/GP954334"
        }
        12 => {#397
          +"biznumber": "GP954335"
          +"id": "GP954335"
          +"name": "La catastrophe"
          +"slug": "la-catastrophe"
          +"longDescription": "Adèle est dans tous ses états car, Merci, son petit robot rongeur portatif, a disparu! Même son de cloche pour Boris, c'est le drame, Violette ne l'a pas appelé aujourd'hui. Aurait-elle perdu intérêt? Victoria et Méga ne sont pas dans une meilleure position, suite à la vidéo d'Adèle pour le défi « Bouger en famille » où on voyait les fonctions plus avancées de Méga. Madame Mellow débarque à la maison pour avoir des explications. Comme Julia est encore très occupée et qu'elle a demandé de ne pas être dérangée, Mathieu et les enfants vont prendre le relais pour la calmer et lui offrir des explications. Ils seront tellement rassurants qu'ils en viendront à recevoir des confidences très personnelles de la part de la vilaine dame. Victoria, sans en avoir l'air, est à la base de quelques-unes des catastrophes du jour dans la famille. Elle essaie, du mieux qu'elle peut, de tout réparer sous les yeux admiratifs des enfants qui ne savent pas tout!"
          +"description": "Adèle est dans tous ses états car, Merci, son petit robot rongeur portatif, a disparu! Même son de cloche pour Boris, c'est le drame, Violette ne l'a pas appelé aujourd'hui. Aurait-elle perdu intérêt? Victoria et Méga ne sont pas dans une meilleure position, suite à la vidéo d'Adèle pour le défi « Bouger en famille » où on voyait les fonctions plus avancées de Méga. Madame Mellow débarque à la maison pour avoir des explications. Comme Julia est encore très occupée et qu'elle a demandé de ne pas être dérangée, Mathieu et les enfants vont prendre le relais pour la calmer et lui offrir des explications. Ils seront tellement rassurants qu'ils en viendront à recevoir des confidences très personnelles de la part de la vilaine dame. Victoria, sans en avoir l'air, est à la base de quelques-unes des catastrophes du jour dans la famille. Elle essaie, du mieux qu'elle peut, de tout réparer sous les yeux admiratifs des enfants qui ne savent pas tout!"
          +"episodeNumber": 13
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La catastrophe"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#384
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954335_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-catastrophe/GP954335"
        }
        13 => {#383
          +"biznumber": "GP954336"
          +"id": "GP954336"
          +"name": "Les adieux de Méga"
          +"slug": "les-adieux-de-mega"
          +"longDescription": "Convaincu qu'on va l'envoyer vivre chez Madame Mellow tel que prévu, Méga se rappelle avec nostalgie les plus beaux moments qu'il a partagés avec les Love et Lajoie. Adèle veut créer une carapace protectrice pour Merci son robot portatif et veut s'installer dans l'atelier de Julia.  Adèle et Julia, elles, se rendent compte que partager un espace de travail, c'est parfois moins facile que ça n'en a l'air ! Boris, quant à lui, aide Mathieu à se déstresser face au grand concours Parents en spectacle qui approche, et veut préparer le souper parfait pour son amie Violette."
          +"description": "Convaincu qu'on va l'envoyer vivre chez Madame Mellow tel que prévu, Méga se rappelle avec nostalgie les plus beaux moments qu'il a partagés avec les Love et Lajoie. "
          +"episodeNumber": 14
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les adieux de Méga"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#373
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954336_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-adieux-de-mega/GP954336"
        }
        14 => {#398
          +"biznumber": "GP954337"
          +"id": "GP954337"
          +"name": "Cachotteries, mensonges et surprises"
          +"slug": "cachotteries-mensonges-et-surprises"
          +"longDescription": "Il a de l'action aujourd'hui chez les Love et Lajoie! Méga ne se souvient pas d'avoir vu autant de gens dans la maison depuis que toute la famille est réunie sous le même toit. Est-ce qu'une fête a été organisée pour son départ? Les enfants ont l'air à peine troublés par son départ, ils sont trop occupés à jouer les espions parce qu'ils sont tous les deux convaincus que tout le monde a quelque chose à cacher dans la maison. \rAdèle et Boris n'ont pas tort, tout le monde agit effectivement drôlement : Julia est survoltée, elle fait plein de petites actions en cachette et n'a toujours pas dévoilé son nouveau robot à la famille; Mathieu semble dépité et doit préparer le souper pour la venue de Grand'pa et Elena et Et pour ne rien arranger, la visite de Madame Mellow est prévue en fin de journée... Méga redoute ce moment toute la journée.  De belles surprises attendent nos héros.\r"
          +"description": "Il a de l'action aujourd'hui chez les Love et Lajoie! Méga ne se souvient pas d'avoir vu autant de gens dans la maison depuis que toute la famille est réunie sous le même toit. Est-ce qu'une fête a été organisée pour son départ? "
          +"episodeNumber": 15
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Cachotteries, mensonges et surprises"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Comédie"
          ]
          +"production_year": {#399
            +"0": 2022
          }
          +"duration": "00:25:00"
          +"durationPretty": "25 min"
          +"cast": array:5 [
            0 => "Vincent Poirier"
            1 => "Courtney Lancaster"
            2 => "Aziz G-Mekki"
            3 => "Emma Bao Linh Tourne"
            4 => "Olivier Rousseau"
          ]
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP954337_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/cachotteries-mensonges-et-surprises/GP954337"
        }
      ]
    }
    1 => {#380
      +"id": "GP081008"
      +"serie_key": 102213361
      +"name": "Love et Lajoie - capsules web"
      +"slug": "love-et-lajoie-capsules-web"
      +"description": "Par le biais de clavardoirs vidéo, Adèle et Boris correspondent avec des francophones des quatre coins du pays afin d'explorer les nuances, les différences et les similarités culturelles et linguistiques de la francophonie canadienne. "
      +"longDescription": "Par le biais de clavardoirs vidéo, Adèle et Boris correspondent avec des francophones des quatre coins du pays afin d'explorer les nuances, les différences et les similarités culturelles et linguistiques de la francophonie canadienne. \rLors de leurs clavardages vidéo, ils discutent et font des comparaisons entre des mots, des accents et des expressions locales, puis explorent certains phénomènes culturels propres à chaque région. \rEn bref, ces capsules servent à définir ce qu'est l'identité culturelle. Elles explorent les différences, mais aussi les similarités. Elles se veulent un outil qui galvanise le sentiment de fierté et la complicité entre différents peuples et cultures qui partagent une même langue."
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "1 (extra)"
      +"season_slug": "1-extra"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Biographie et portraits"
      ]
      +"production_year": {#400
        +"0": {#401
          +"0": 2020
        }
      }
      +"cast": []
      +"director": []
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP081008_poster.jpg"
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP081008_detailsanstitre.jpg"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP081008_detailsanstitre.jpg"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": null
      +"products": array:8 [
        0 => {#403
          +"biznumber": "GP081009"
          +"id": "GP081009"
          +"name": "Les mots d'emprunt"
          +"slug": "les-mots-demprunt"
          +"longDescription": "Adèle, Alexie et Karelle terminent un devoir de math particulièrement difficile sur un gros ouf! Alexie lance une expression acadienne que ses copines n'ont jamais entendue, ce qui incite les trois filles à trouver d'autres expressions françaises colorées et des mots en français d'origine étrangère."
          +"description": "Adèle, Alexie et Karelle terminent un devoir de math particulièrement difficile sur un gros ouf! "
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les mots d'emprunt"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Biographie et portraits"
          ]
          +"production_year": {#404
            +"0": 2020
          }
          +"duration": "00:04:30"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP081009_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-mots-demprunt/GP081009"
        }
        1 => {#405
          +"biznumber": "GP081010"
          +"id": "GP081010"
          +"name": "Les niveaux de langue"
          +"slug": "les-niveaux-de-langue"
          +"longDescription": "Maya demande à Adèle et Alexie de commenter un discours qu'elle doit présenter devant une assemblée de parents et de professeurs. S'ensuit une discussion sur les niveaux de langue, qui donne l'occasion à chacune de s'amuser à dire une même phrase en quatre niveaux de langue différents."
          +"description": "Maya demande à Adèle et Alexie de commenter un discours qu'elle doit présenter devant une assemblée de parents et de professeurs."
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les niveaux de langue"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Biographie et portraits"
          ]
          +"production_year": {#406
            +"0": 2020
          }
          +"duration": "00:04:30"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP081010_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-niveaux-de-langue/GP081010"
        }
        2 => {#407
          +"biznumber": "GP081011"
          +"id": "GP081011"
          +"name": "D'où vient la poutine, anyway?"
          +"slug": "dou-vient-la-poutine-anyway"
          +"longDescription": "Dorian raconte à Adèle et à Alexie qu'il revient d'Ottawa, où il a mangé une délicieuse poutine. Notre trio s'interroge alors sur les origines de ce plat populaire. "
          +"description": "Dorian raconte à Adèle et à Alexie qu'il revient d'Ottawa, où il a mangé une délicieuse poutine. "
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "D'où vient la poutine, anyway?"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Biographie et portraits"
          ]
          +"production_year": {#408
            +"0": 2020
          }
          +"duration": "00:04:30"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP081011_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/dou-vient-la-poutine-anyway/GP081011"
        }
        3 => {#409
          +"biznumber": "GP081012"
          +"id": "GP081012"
          +"name": "Les festivals francophones"
          +"slug": "les-festivals-francophones"
          +"longDescription": "Adèle raconte à Elliot et à Emma combien elle s'ennuie déjà des festivals de Montréal. Emma et Elliot lui remontent le moral en lui apprenant qu'il y a de grands événements culturels francophones partout au pays, y compris dans la région de la Capitale nationale, Ottawa."
          +"description": "Adèle raconte à Elliot et à Emma combien elle s'ennuie déjà des festivals de Montréal."
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les festivals francophones"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Biographie et portraits"
          ]
          +"production_year": {#410
            +"0": 2020
          }
          +"duration": "00:04:30"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP081012_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-festivals-francophones/GP081012"
        }
        4 => {#411
          +"biznumber": "GP081013"
          +"id": "GP081013"
          +"name": "La lutte pour l'enseignement en français"
          +"slug": "la-lutte-pour-lenseignement-en-francais"
          +"longDescription": "Boris profite de l'aide d'Emma et de Maya pour se préparer à son test de géographie. Il raconte une anecdote qui lui est arrivée à l'école, ce qui mène à une discussion animée sur l'histoire des différentes luttes pour préserver l'enseignement en français au Canada. "
          +"description": "Boris profite de l'aide d'Emma et de Maya pour se préparer à son test de géographie. "
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La lutte pour l'enseignement en français"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Biographie et portraits"
          ]
          +"production_year": {#412
            +"0": 2020
          }
          +"duration": "00:04:30"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP081013_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/la-lutte-pour-lenseignement-en-francais/GP081013"
        }
        5 => {#413
          +"biznumber": "GP081014"
          +"id": "GP081014"
          +"name": "L'identité"
          +"slug": "lidentite"
          +"longDescription": "Boris, Elliot et Emma s'amusent à remplir un même questionnaire sur l'identité francophone, un exercice qui les amène à réagir, à échanger et à réfléchir aux différentes composantes de leur identité et à la francophonie mondiale."
          +"description": null
          +"episodeNumber": 6
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'identité"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Biographie et portraits"
          ]
          +"production_year": {#414
            +"0": 2020
          }
          +"duration": "00:04:30"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP081014_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/lidentite/GP081014"
        }
        6 => {#415
          +"biznumber": "GP081015"
          +"id": "GP081015"
          +"name": "Les vagues d'immigration francophone"
          +"slug": "les-vagues-dimmigration-francophone"
          +"longDescription": "Dorian est tout content de partager avec Boris et Maya¿que son cousin Loïc, du Gabon, viendra bientôt vivre avec lui et sa famille à Toronto. Le trio explore ensuite comment la francophonie canadienne a été façonnée par diverses vagues d'immigration. "
          +"description": "Dorian est tout content de partager avec Boris et Maya¿que son cousin Loïc, du Gabon, viendra bientôt vivre avec lui et sa famille à Toronto. "
          +"episodeNumber": 7
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les vagues d'immigration francophone"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Biographie et portraits"
          ]
          +"production_year": {#416
            +"0": 2020
          }
          +"duration": "00:04:30"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP081015_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-vagues-dimmigration-francophone/GP081015"
        }
        7 => {#417
          +"biznumber": "GP081016"
          +"id": "GP081016"
          +"name": "Les accents"
          +"slug": "les-accents"
          +"longDescription": "Elliot répète un passage de la pièce « Le Bourgeois gentilhomme » de Molière, où le Maître de philosophie donne une leçon de diction. Il roule le R, ce qui fait bien rigoler Karelle et Boris. Il s'ensuit une discussion sur les divers accents dans la francophonie canadienne."
          +"description": "Elliot répète un passage de la pièce « Le Bourgeois gentilhomme » de Molière, où le Maître de philosophie donne une leçon de diction."
          +"episodeNumber": 8
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les accents"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Biographie et portraits"
          ]
          +"production_year": {#418
            +"0": 2020
          }
          +"duration": "00:04:30"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": []
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP081016_detailsanstitre.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/les-accents/GP081016"
        }
      ]
    }
  ]
  +"series_id": "GP954322"
  +"season_id": 102086972
  +"season_name": "1"
  +"season_slug": "love-et-lajoie"
  +"serie_key": 102086972
  +"seasons": array:2 [
    0 => {#355}
    1 => {#380}
  ]
  +"product_key": ""
  +"seasonLinks": array:2 [
    0 => {#447
      +"label": "Saison 1"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/love-et-lajoie/saison-1/GP954322"
      +"name": "1"
      +"slug": "1"
    }
    1 => {#448
      +"label": "Saison 1 (extra)"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/love-et-lajoie/saison-1-extra/GP081008"
      +"name": "1 (extra)"
      +"slug": "1-extra"
    }
  ]
}