Micro & Boussole en Saskatchewan

{#354 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"collection_key": 103145553
  +"id": "003014650"
  +"name": "Micro & Boussole en Saskatchewan"
  +"slug": "micro-boussole-en-saskatchewan"
  +"description": "La deuxième saison de Micro et boussole suit notre reporter culturelle Rachel alors qu'elle part à la rencontre d'artistes musicaux fransaskois, en Saskatchewan. Trouvera-t-elle la recette secrète de leur succès?"
  +"longDescription": "Quand Rachel Crustin, journaliste culturelle à ONFR, écoute de la musique fransaskoise, sa tête se remplit d'images. Les sons la font planer. Les mots lui évoquent le territoire, la distance et la poésie. Peut-être un peu l'isolement aussi. Elle a l'impression de tout comprendre, même si elle n'a jamais mis les pieds en Saskatchewan... chose à laquelle elle va remédier. La deuxième saison de Micro et boussole suit notre reporter alors qu'elle part à la rencontre d'artistes musicaux fransaskois, en Saskatchewan. Trouvera-t-elle la recette secrète de leur succès?\r"
  +"ageRange": array:1 [
    0 => "Adulte"
  ]
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"cast": ""
  +"director": "Jean-Philippe Bélanger"
  +"genres": array:1 [
    0 => "Arts et culture"
  ]
  +"production_year": {#367
    +"0": 2024
  }
  +"numSeasons": 1
  +"audioLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"subtitleLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"posterUrl": null
  +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003014650_P0212895_detailsanstitre.jpg"
  +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003014650_P0212895_detailsanstitre.jpg"
  +"squareImageUrl": null
  +"videoUrl": ""
  +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003014650_P0212882_titre.png"
  +"series": array:1 [
    0 => {#355
      +"id": "02947820"
      +"serie_key": 103078806
      +"name": ""
      +"slug": ""
      +"description": ""
      +"longDescription": ""
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "2"
      +"season_slug": "2"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Arts et culture"
      ]
      +"production_year": {#382
        +"0": {#381
          +"0": 2024
        }
      }
      +"cast": []
      +"director": array:1 [
        0 => "Jean-Philippe Bélanger"
      ]
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": null
      +"bannerUrl": null
      +"imageUrl": null
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": null
      +"products": array:6 [
        0 => {#379
          +"biznumber": "02947821"
          +"id": "02947821"
          +"name": "Se déraciner avec Shawn Jobin"
          +"slug": "se-deraciner-avec-shawn-jobin"
          +"longDescription": "Shawn Jobin, l'un des artistes hip-hop francophones les plus connus de la Saskatchewan, nous parle de son parcours. Ayant étudié en anglais au Québec, puis en français en Saskatchewan, l'identité linguistique est une de ses principales sources d'inspiration.\rCe reportage marque le lancement de notre série « Micro & boussole en Saskatchewan », où Rachel Crustin, journaliste à ONFR, part à la découverte d'artistes-compositeurs francophones de cette province.\r"
          +"description": "Rachel Crustin part à la découverte d'artistes francophones de la Saskatchewan. Sa première rencontre : Shawn Jobin, l'un des rappeurs les plus connus de la province."
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Se déraciner avec Shawn Jobin"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Arts et culture"
          ]
          +"production_year": {#378
            +"0": 2024
          }
          +"duration": "00:05:00"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jean-Philippe Bélanger"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02947821_P0212672_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/se-deraciner-avec-shawn-jobin/02947821"
        }
        1 => {#377
          +"biznumber": "02947822"
          +"id": "02947822"
          +"name": "Chercher la sérénité avec Anique Granger"
          +"slug": "chercher-la-serenite-avec-anique-granger"
          +"longDescription": "Anique Granger, autrice-compositrice-interprète fransaskoise, fait entrer Rachel Crustin dans son univers créatif et intime. \r\rLors d'une balade à Saskatoon, les deux femmes discutent relations humaines, inspirations du quotidien, et du balado Rewind / Le ruban de la cassette, dans lequel Anique compose à partir d'archives et de conversations profondes.\r\rAccompagnez Rachel Crustin dans une exploration musicale à la rencontre d'artistes francophones avec notre série « Micro & boussole en Saskatchewan »!\r"
          +"description": " Dans ce nouvel épisode de « Micro & boussole en Saskatchewan », Anique Granger, autrice-compositrice-interprète fransaskoise, fait entrer Rachel Crustin dans son univers créatif et intime."
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Chercher la sérénité avec Anique Granger"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Arts et culture"
          ]
          +"production_year": {#374
            +"0": 2024
          }
          +"duration": "00:05:00"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jean-Philippe Bélanger"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02947822_P0212893_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/chercher-la-serenite-avec-anique-granger/02947822"
        }
        2 => {#362
          +"biznumber": "02947823"
          +"id": "02947823"
          +"name": "Prioriser la famille avec Alexis Normand"
          +"slug": "prioriser-la-famille-avec-alexis-normand"
          +"longDescription": "Rachel Crustin reprend le volant pour faire connaissance avec l'autrice-compositrice-interprète et documentariste Alexis Normand. \rSur les routes de Saskatoon, les deux femmes s'ouvrent sur leur identité francophone et se découvrent des liens en commun au sujet de la famille. Alexis soulève les défis imposés aux familles exogames en milieu minoritaire. Quels effets ses paroles auront-elles sur Rachel?\r"
          +"description": "Rachel Crustin fait connaissance avec l'artiste Alexis Normand, pour discuter avec elle de famille et d'identité.\r#Saskatchewan #AlexisNormand @alexisnormand_"
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Prioriser la famille avec Alexis Normand"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Arts et culture"
          ]
          +"production_year": {#361
            +"0": 2024
          }
          +"duration": "00:05:00"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jean-Philippe Bélanger"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02947823_P0214200_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/prioriser-la-famille-avec-alexis-normand/02947823"
        }
        3 => {#360
          +"biznumber": "02947824"
          +"id": "02947824"
          +"name": "Valoriser la santé mentale avec éemi"
          +"slug": "valoriser-la-sante-mentale-avec-eemi"
          +"longDescription": "Rachel Crustin se déplace vers le musée Remai Modern pour y cueillir la moitié fransaskoise du duo Beau Nectar : l'autrice-compositrice-interprète éemi. En route vers la Berry Barn en périphérie de Saskatoon, éemi se confie à Rachel sur l'impact que sa santé mentale a sur les paroles cyniques de son oeuvre, ainsi que sur les amitiés entre femmes. Performances musicales et baies de Saskatoon sont de la partie. Rachel se sentira-t-elle inspirée?"
          +"description": "Rachel Crustin discute avec éemi de Beau Nectar sur les questions de santé mentale et d'identité culturelle.\r\r"
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Valoriser la santé mentale avec éemi"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Arts et culture"
          ]
          +"production_year": {#358
            +"0": 2024
          }
          +"duration": "00:05:00"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jean-Philippe Bélanger"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02947824_P0214204_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/valoriser-la-sante-mentale-avec-eemi/02947824"
        }
        4 => {#359
          +"biznumber": "02955810"
          +"id": "02955810"
          +"name": "Grandir dans l'étendue avec Mario Lepage"
          +"slug": "grandir-dans-letendue-avec-mario-lepage"
          +"longDescription": "Pour ce dernier épisode de notre série Micro & boussole en Saskatchewan, Rachel Crustin quitte Saskatoon pour explorer le hameau fransaskois de Saint-Denis. C'est là que Mario Lepage, alias Ponteix, a passé son enfance. Un grand lot de chansons furent enregistrées là-bas et plusieurs collaborations artistiques y ont fleuri. Mario explore les contrastes entre Montréal et son hameau d'origine, et s'ouvre sur son enfance et ses relations familiales. Rachel voudra-t-elle tout laisser de la vie citadine pour s'établir dans l'étendue saskatchewanaise?"
          +"description": "Mario Lepage, alias Ponteix, s'ouvre à Rachel sur sa famille et son enfance en milieu rural."
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Grandir dans l'étendue avec Mario Lepage"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Arts et culture"
          ]
          +"production_year": {#388
            +"0": 2024
          }
          +"duration": "00:05:00"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jean-Philippe Bélanger"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02955810_P0214983_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/grandir-dans-letendue-avec-mario-lepage/02955810"
        }
        5 => {#356
          +"biznumber": "02957516"
          +"id": "02957516"
          +"name": "Qu'est-ce que la « Fransaskoisie »?"
          +"slug": "quest-ce-que-la-fransaskoisie"
          +"longDescription": "Qu'est-ce que la « Fransaskoisie » et comment la vivre au quotidien? Pour répondre à cette question, la journaliste culturelle Rachel Crustin se déplace au parc provincial de Pike Lake, en Saskatchewan, pour rencontrer des Fransaskois et Fransaskoises en mode célébration. Accueillants et divers, ils ne cachent pas leur fierté francophone."
          +"description": "Rachel Crustin questionne des Fransaskois et Fransaskoises sur la façon dont ils vivent leur francophonie."
          +"episodeNumber": 6
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Qu'est-ce que la « Fransaskoisie »?"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Arts et culture"
          ]
          +"production_year": {#357
            +"0": 2024
          }
          +"duration": "00:05:00"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => "Jean-Philippe Bélanger"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02957516_P0215571_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/quest-ce-que-la-fransaskoisie/02957516"
        }
      ]
    }
  ]
  +"series_id": "02947820"
  +"season_id": 103078806
  +"season_name": "2"
  +"season_slug": ""
  +"serie_key": 103078806
  +"seasons": array:1 [
    0 => {#355}
  ]
  +"product_key": ""
  +"seasonLinks": array:1 [
    0 => {#410
      +"label": "Saison 2"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/micro-boussole-en-saskatchewan/saison-2/02947820"
      +"name": "2"
      +"slug": "2"
    }
  ]
}