Sur les routes de la francophonie en Ontario

{#353 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"collection_key": 103092265
  +"id": "002961292"
  +"name": "Sur les routes de la francophonie en Ontario"
  +"slug": "sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario"
  +"description": "Découvrez les jeunes visages de la francophonie ontarienne!\rUne série captivante sur des jeunes passionnés par le français en Ontario."
  +"longDescription": "Découvrez une série captivante et inspirante qui met en lumière les jeunes talents de la francophonie en Ontario! En six épisodes de cinq minutes, cette série vous emmène sur les routes de l'Ontario en compagnie de Mimi Lacroix, une créatrice de contenu bilingue renommée. Plongez dans l'univers dynamique et enrichissant de jeunes élèves passionnés par l'apprentissage du français comme langue additionnelle. De Grimsby à Ottawa, en passant par London, Oakville, Windsor et Sudbury, Mimi Lacroix nous fait découvrir des adolescents inspirants et talentueux. Chaque épisode révèle les parcours uniques de Nolan, Jeaneeca, Aaron, Keshia, Jeff, Elliott et Finley, qui se distinguent dans des domaines variés comme la danse, le hockey, l'écriture, la nature, l'athlétisme, le golf et la robotique."
  +"ageRange": array:1 [
    0 => "13 à 17 ans"
  ]
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"cast": ""
  +"director": "Mark Eid, Jonathan Degousée"
  +"genres": array:1 [
    0 => "Société"
  ]
  +"production_year": {#366
    +"0": 2024
  }
  +"numSeasons": 1
  +"audioLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"subtitleLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"posterUrl": null
  +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002961292_P0211385_detailsanstitre.jpg"
  +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002961292_P0211385_detailsanstitre.jpg"
  +"squareImageUrl": null
  +"videoUrl": ""
  +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/002961292_P0208795_titre.png"
  +"series": array:1 [
    0 => {#354
      +"id": "02900790"
      +"serie_key": 103031885
      +"name": "Sur les routes de la francophonie en Ontario"
      +"slug": "sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario"
      +"description": "Découvrez les jeunes visages de la francophonie ontarienne!\rUne série captivante sur des jeunes passionnés par le français en Ontario."
      +"longDescription": "Découvrez une série captivante et inspirante qui met en lumière les jeunes talents de la francophonie en Ontario! En six épisodes de cinq minutes, cette série vous emmène sur les routes de l'Ontario en compagnie de Mimi Lacroix, une créatrice de contenu bilingue renommée. Plongez dans l'univers dynamique et enrichissant de jeunes élèves passionnés par l'apprentissage du français comme langue additionnelle. De Grimsby à Ottawa, en passant par London, Oakville, Windsor et Sudbury, Mimi Lacroix nous fait découvrir des adolescents inspirants et talentueux. Chaque épisode révèle les parcours uniques de Nolan, Jeaneeca, Aaron, Keshia, Jeff, Elliott et Finley, qui se distinguent dans des domaines variés comme la danse, le hockey, l'écriture, la nature, l'athlétisme, le golf et la robotique. "
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "1"
      +"season_slug": "1"
      +"genres": array:1 [
        0 => "Société"
      ]
      +"production_year": {#381
        +"0": {#380
          +"0": 2024
        }
      }
      +"cast": []
      +"director": array:2 [
        0 => "Mark Eid"
        1 => "Jonathan Degousée"
      ]
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": null
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02900790_P0211385_detailsanstitre.jpg"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02900790_P0211385_detailsanstitre.jpg"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02900790_P0208795_titre.png"
      +"products": array:6 [
        0 => {#378
          +"biznumber": "02902103"
          +"id": "02902103"
          +"name": "Sur les routes de la francophonie en Ontario à Grimsby"
          +"slug": "sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario-a-grimsby"
          +"longDescription": "Grimsby, à la rencontre de Nolan\rMimi rencontre Nolan, élève en 7e année à l'école multilingue Central French Immersion Public School. Nolan est un passionné de hockey. Dans sa classe, il pratique différents jeux et activités pour améliorer son vocabulaire et sa pratique du français. Dans les vestiaires, il vous parle de son environnement familial multilingue et de son projet de voyage en France. Tout en évoquant sa jeune mais déjà brillante carrière sportive, Nolan vous partage son amour du français."
          +"description": "Grimsby, à la rencontre de Nolan\rMimi rencontre Nolan, élève en 7e année à l'école multilingue Central French Immersion Public School. Nolan est un passionné de hockey. "
          +"episodeNumber": 6
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Sur les routes de la francophonie en Ontario à Grimsby"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Société"
          ]
          +"production_year": {#377
            +"0": 2024
          }
          +"duration": "00:05:00"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Mark Eid"
            1 => "Jonathan Degousée"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02902103_P0207217_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario-a-grimsby/02902103"
        }
        1 => {#376
          +"biznumber": "02902104"
          +"id": "02902104"
          +"name": "Sur les routes de la francophonie en Ontario à London"
          +"slug": "sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario-a-london"
          +"longDescription": "London, à la rencontre de Aaron\rMimi rencontre Aaron, élève en 10e année à Sir Frederick Banting Secondary School. Aaron est un passionné de nature et de jardinage. Tout en vous faisant découvrir son potager et son  passe-temps favori : la cueillette de plantes sauvages en forêt, Aaron vous partage son amour du français.\r"
          +"description": "London, à la rencontre de Aaron\rMimi rencontre Aaron, élève en 10e année à Sir Frederick Banting Secondary School. Aaron est un passionné de nature et de jardinage."
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Sur les routes de la francophonie en Ontario à London"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Société"
          ]
          +"production_year": {#373
            +"0": 2024
          }
          +"duration": "00:05:00"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Mark Eid"
            1 => "Jonathan Degousée"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02902104_P0207218_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario-a-london/02902104"
        }
        2 => {#361
          +"biznumber": "02902105"
          +"id": "02902105"
          +"name": "Sur les routes de la francophonie en Ontario à Windsor"
          +"slug": "sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario-a-windsor"
          +"longDescription": "Windsor, à la rencontre de Jeff\rMimi rencontre Jeff, élève en 7e année à Bellewood Public School. Jeff adore les mathématiques et la robotique. Dans sa chambre, vous découvrirez son incroyable collection de jouets technologiques. Et tout en challengeant Mimi au babyfoot, Jeff vous parle de son amour du français.\r"
          +"description": "Windsor, à la rencontre de Jeff\rMimi rencontre Jeff, élève en 7e année à Bellewood Public School. Jeff adore les mathématiques et la robotique. "
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Sur les routes de la francophonie en Ontario à Windsor"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Société"
          ]
          +"production_year": {#360
            +"0": 2024
          }
          +"duration": "00:05:00"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Mark Eid"
            1 => "Jonathan Degousée"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02902105_P0207220_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario-a-windsor/02902105"
        }
        3 => {#359
          +"biznumber": "02902106"
          +"id": "02902106"
          +"name": "Sur les routes de la francophonie en Ontario à Ottawa"
          +"slug": "sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario-a-ottawa"
          +"longDescription": "Ottawa, à la rencontre de Jeaneeca\rMimi rencontre Jeaneeca, élève en 8e année à Immaculata High School. Championne d'athlétisme, Jeaneeca est également passionnée de biologie. Dans sa classe de français, Jeaneeca et ses camarades travaillent sur le dernier livre qu'ils ont lu. Jeaneeca nous parle du lien qu'elle tisse entre athlétisme et biologie et surtout de son amour du français.\r"
          +"description": "Ottawa, à la rencontre de Jeaneeca\rMimi rencontre Jeaneeca, élève en 8e année à Immaculata High School. Championne d'athlétisme, Jeaneeca est également passionnée de biologie. \r"
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Sur les routes de la francophonie en Ontario à Ottawa"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Société"
          ]
          +"production_year": {#357
            +"0": 2024
          }
          +"duration": "00:05:00"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Mark Eid"
            1 => "Jonathan Degousée"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02902106_P0207221_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario-a-ottawa/02902106"
        }
        4 => {#358
          +"biznumber": "02902107"
          +"id": "02902107"
          +"name": "Sur les routes de la francophonie en Ontario à Oakville"
          +"slug": "sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario-a-oakville"
          +"longDescription": "Oakville, à la rencontre de Keshia\rMimi rencontre Keshia, élève en 8e année à Sunningdale Public School. Keshia est passionnée par la lecture et l'écriture de fiction. Découvrez son école et son parc préféré où elle puise son inspiration pour l'écriture de ses textes. Et tout en partageant son monde, Keshia vous partage son amour du français.\r"
          +"description": "Oakville, à la rencontre de Keshia\rMimi rencontre Keshia, élève en 8e année à Sunningdale Public School. Keshia est passionnée par la lecture et l'écriture de fiction. "
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Sur les routes de la francophonie en Ontario à Oakville"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Société"
          ]
          +"production_year": {#387
            +"0": 2024
          }
          +"duration": "00:05:00"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Mark Eid"
            1 => "Jonathan Degousée"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02902107_P0207222_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario-a-oakville/02902107"
        }
        5 => {#355
          +"biznumber": "02902108"
          +"id": "02902108"
          +"name": "Sur les routes de la francophonie en Ontario à Sudbury"
          +"slug": "sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario-a-sudbury"
          +"longDescription": "Sudbury, à la rencontre d'Elliott et Finley\rMimi rencontre deux soeurs talentueuses : Finley et Elliott, élèves en 7e et 10e année à Marymount Academy. Finley est passionnée par le ballet, tandis que sa soeur Elliott se révèle une véritable championne de golf. Les deux soeurs vous font ainsi découvrir leur univers propre et leur amour commun du français.\r"
          +"description": "Sudbury, à la rencontre d'Elliott et Finley\rMimi rencontre deux soeurs talentueuses : Finley et Elliott, élèves en 7e et 10e année. Finley est passionnée par le ballet, tandis que sa soeur Elliott se révèle une véritable championne de golf."
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Sur les routes de la francophonie en Ontario à Sudbury"
          +"genres": array:1 [
            0 => "Société"
          ]
          +"production_year": {#356
            +"0": 2024
          }
          +"duration": "00:05:00"
          +"durationPretty": "5 min"
          +"cast": []
          +"director": array:2 [
            0 => "Mark Eid"
            1 => "Jonathan Degousée"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02902108_P0207223_det.jpg"
          +"logoUrl": null
          +"videoUrl": "/regarder/sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario-a-sudbury/02902108"
        }
      ]
    }
  ]
  +"series_id": "02900790"
  +"season_id": 103031885
  +"season_name": "1"
  +"season_slug": "sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario"
  +"serie_key": 103031885
  +"seasons": array:1 [
    0 => {#354}
  ]
  +"product_key": ""
  +"seasonLinks": array:1 [
    0 => {#409
      +"label": "Saison 1"
      +"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/sur-les-routes-de-la-francophonie-en-ontario/saison-1/02900790"
      +"name": "1"
      +"slug": "1"
    }
  ]
}