{#354 // resources/views/pages/media-single.blade.php
+"collection_key": 101897969
+"id": "001765310"
+"name": "Zamzoom"
+"slug": "zamzoom"
+"description": "Dans chacun des épisodes, nous retrouvons Zamzoom, un extra-terrestre explorateur enthousiaste et Orbie, sa partenaire robot à l'esprit vif, alors qu'ils voyagent autour du globe!"
+"longDescription": "Dans chacun des épisodes, nous retrouvons Zamzoom, un extra-terrestre explorateur enthousiaste et Orbie, sa partenaire robot à l'esprit vif, alors qu'ils voyagent autour du globe! À des années-lumière de leur maison, ils atterrissent dans les plus beaux paysages que peut offrir notre planète, comme les vastes prairies de l'Afrique de l'Est ou encore les forêts tropicales de l'Amérique du Sud. Alors qu'ils se retrouvent face à des animaux bien réels, Zamzoom et Orbie apprennent ce qui rend chaque espèce unique - du langage des marmottes aux compétences de plongée des fous de Bassan. Ils répondent à des questions comme « pourquoi les hyènes rient-elles? » et « comment les abeilles produisent-elles du miel succulent? »\r\rMalgré leurs différences, Zamzoom et Orbie forment un duo! Alors que Zamzoom n'hésite pas à sauter à pieds joints dans de nouvelles aventures, Orbie, elle, se renseigne auprès de la base de données terrestre afin de déterrer des faits étonnants et des informations vitales qui gardent son ami hors de danger. (Même si parfois, Orbie doit venir en aide à Zanzoom avec son bras robotisé extensible!) Ensemble, Zamzoom et Orbie dévoilent des faits scientifiques tout en riant comme des fous alors qu'ils se lancent dans une expédition intergalactique inoubliable!\rMalgré leurs différences, Zamzoom et Orbie forment un duo ! Alors que Zamzoom n'hésite pas à sauter à pieds joints dans de nouvelles aventures, Orbie, elle, se renseigne auprès de la base de données terrestre afin de déterrer des faits étonnants et des informations vitales qui gardent son ami hors de danger. (Même si parfois, Orbie doit venir en aide à Zanzoom avec son bras robotisé extensible !) Ensemble, Zamzoom et Orbie dévoilent des faits scientifiques tout en riant comme des fous alors qu'ils se lancent dans une expédition intergalactique inoubliable!"
+"ageRange": array:1 [
0 => "6 à 8 ans"
]
+"rating": array:1 [
0 => "G"
]
+"cast": ""
+"director": ""
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#367
+"0": 2017
}
+"numSeasons": 1
+"audioLanguages": array:1 [
0 => "Français"
]
+"subtitleLanguages": array:1 [
0 => "Français"
]
+"posterUrl": null
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/001765310_detailsanstitre.jpg"
+"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/001765310_detailsanstitre.jpg"
+"squareImageUrl": null
+"videoUrl": ""
+"logoUrl": null
+"series": array:1 [
0 => {#355
+"id": "GP019515"
+"serie_key": 102152161
+"name": "Zamzoom"
+"slug": "zamzoom"
+"description": "Dans chacun des épisodes, nous retrouvons Zamzoom, un extra-terrestre explorateur enthousiaste et Orbie, sa partenaire robot à l'esprit vif, alors qu'ils voyagent autour du globe!"
+"longDescription": "Dans chacun des épisodes, nous retrouvons Zamzoom, un extra terrestre explorateur enthousiaste et Orbie, sa partenaire robot à l'esprit vif, alors qu'ils voyagent autour du globe! À des années-lumière de leur maison, ils atterrissent dans les plus beaux paysages que peut offrir notre planète, comme les vastes prairies de l'Afrique de l'Est ou encore les forêts tropicales de l'Amérique du Sud. Alors qu'ils se retrouvent face à des animaux bien réels, Zamzoom et Orbie apprennent ce qui rend chaque espèce unique - du langage des marmottes aux compétences de plongée des fous de Bassan. Ils répondent à des questions comme « pourquoi les hyènes rient-elles? » et « comment les abeilles produisent-elles du miel succulent? »\r\rMalgré leurs différences, Zamzoom et Orbie forment un duo! Alors que Zamzoom n'hésite pas à sauter à pieds joints dans de nouvelles aventures, Orbie, elle, se renseigne auprès de la base de données terrestre afin de déterrer des faits étonnants et des informations vitales qui gardent son ami hors de danger. (Même si parfois, Orbie doit venir en aide à Zanzoom avec son bras robotisé extensible!) Ensemble, Zamzoom et Orbie dévoilent des faits scientifiques tout en riant comme des fous alors qu'ils se lancent dans une expédition intergalactique inoubliable!"
+"ageRange": null
+"rating": "G"
+"season_name": "1"
+"season_slug": "1"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#382
+"0": {#381
+"0": 2017
}
}
+"cast": []
+"director": []
+"audioLanguages": array:1 [
0 => "Français"
]
+"subtitleLanguages": array:1 [
0 => "Français"
]
+"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019515_poster.jpg"
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019515_detailsanstitre.jpg"
+"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019515_detailsanstitre.jpg"
+"squareImageUrl": null
+"videoUrl": ""
+"logoUrl": null
+"products": array:21 [
0 => {#379
+"biznumber": "GP019516"
+"id": "GP019516"
+"name": "Girafes"
+"slug": "girafes"
+"longDescription": "Le voyage de Zamzoom et Orbie sur la Terre les emmène dans la vaste savane africaine au milieu d'un troupeau de girafes, qui leur montre les avantages d'avoir un long cou."
+"description": "Le voyage de Zamzoom et Orbie sur la Terre les emmène dans la vaste savane africaine au milieu d'un troupeau de girafes."
+"episodeNumber": 1
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Girafes"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#378
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019516_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/girafes/GP019516"
}
1 => {#377
+"biznumber": "GP019517"
+"id": "GP019517"
+"name": "Marmottes"
+"slug": "marmottes"
+"longDescription": "Le vaisseau spatial de Zamzoom atterrit dans les Alpes françaises lorsqu'un étrange sifflement lui fait croire que son vaisseau est mal en point. Orbie et lui rencontrent une famille de marmottes et découvrent leur langage secret et leur maison remplie de tunnels."
+"description": "Le vaisseau spatial de Zamzoom atterrit dans les Alpes françaises lorsqu'un étrange sifflement lui fait croire que son vaisseau est mal en point."
+"episodeNumber": 2
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Marmottes"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#374
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019517_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/marmottes/GP019517"
}
2 => {#362
+"biznumber": "GP019519"
+"id": "GP019519"
+"name": "Babouin olive"
+"slug": "babouin-olive"
+"longDescription": "Zamzoom et Orbie se rendent au fin fond des forêts de l'Ouganda afin de parler avec un groupe de babouins olives pour apprendre leurs stratégies uniques de survie et d'amitié."
+"description": "Zamzoom et Orbie se rendent au fin fond des forêts de l'Ouganda afin de parler avec un groupe de babouins olives pour apprendre leurs stratégies uniques de survie et d'amitié."
+"episodeNumber": 3
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Babouin olive"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#361
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019519_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/babouin-olive/GP019519"
}
3 => {#360
+"biznumber": "GP019520"
+"id": "GP019520"
+"name": "Éléphants"
+"slug": "elephants"
+"longDescription": "Zamzoom et Orbie rencontrent le plus gros animal terrestre : l'éléphant. Ils sont soufflés par la grande variété de sons utilisés par les éléphants pour communiquer."
+"description": "Zamzoom et Orbie rencontrent le plus gros animal terrestre : l'éléphant."
+"episodeNumber": 4
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Éléphants"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#358
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019520_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/elephants/GP019520"
}
4 => {#359
+"biznumber": "GP019521"
+"id": "GP019521"
+"name": "Gnous"
+"slug": "gnous"
+"longDescription": "Zamzoom et Orbie atterrissent à nouveau au Kenya, cette fois pour encourager les gnous durant leur grande migration."
+"description": "Zamzoom et Orbie atterrissent à nouveau au Kenya, cette fois pour encourager les gnous durant leur grande migration."
+"episodeNumber": 5
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Gnous"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#388
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019521_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/gnous/GP019521"
}
5 => {#356
+"biznumber": "GP019522"
+"id": "GP019522"
+"name": "Hyènes"
+"slug": "hyenes"
+"longDescription": "De retour au Kenya, Zamzoom et Orbie blaguent avec un clan d'hyènes bien bavardes. En tant que nettoyeurs du Sahara, les hyènes rendent un service important à l'écosystème!"
+"description": "De retour au Kenya, Zamzoom et Orbie blaguent avec un clan d'hyènes bien bavardes."
+"episodeNumber": 6
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Hyènes"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#357
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019522_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/hyenes/GP019522"
}
6 => {#369
+"biznumber": "GP019523"
+"id": "GP019523"
+"name": "Fous de Bassan"
+"slug": "fous-de-bassan"
+"longDescription": "Zamzoom et Orbie se posent à Terre-Neuve au Canada afin de rencontrer les fous de Bassan, ces oiseaux particuliers qui vivent sur les falaises du Cap Sainte-Marie. Les oiseaux montrent aux visiteurs comment ils plongent depuis les falaises dans les eaux profondes pour chasser."
+"description": "Zamzoom et Orbie se posent à Terre-Neuve au Canada afin de rencontrer les fous de Bassan, ces oiseaux particuliers qui vivent sur les falaises du Cap Sainte-Marie."
+"episodeNumber": 7
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Fous de Bassan"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#370
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019523_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/fous-de-bassan/GP019523"
}
7 => {#368
+"biznumber": "GP019524"
+"id": "GP019524"
+"name": "Abeilles"
+"slug": "abeilles"
+"longDescription": "Dans la brûlante Arizona, Zamzoom et Orbie rapetissent leur taille afin d'aller explorer les mystérieuses ruches des abeilles et apprendre comment elles produisent un miel aussi délicieux. Évidemment, ils ramèneront un pot de ce doux nectar pour la route!"
+"description": "Dans la brûlante Arizona, Zamzoom et Orbie rapetissent leur taille afin d'aller explorer les mystérieuses ruches des abeilles et apprendre comment elles produisent un miel aussi délicieux."
+"episodeNumber": 8
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Abeilles"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#366
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019524_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/abeilles/GP019524"
}
8 => {#365
+"biznumber": "GP019526"
+"id": "GP019526"
+"name": "Mouflon canadien"
+"slug": "mouflon-canadien"
+"longDescription": "Zamzoom et Orbie rencontrent un mouflon canadien dans les montagnes Rocheuses canadiennes. Regardent ce mouflon se balancer avec autant équilibre sur les rebords rocheux donne à Zamzoom une idée pour un nouveau design de chaussures."
+"description": "Zamzoom et Orbie rencontrent un mouflon canadien dans les montagnes Rocheuses canadiennes."
+"episodeNumber": 9
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Mouflon canadien"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#364
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019526_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/mouflon-canadien/GP019526"
}
9 => {#363
+"biznumber": "GP019527"
+"id": "GP019527"
+"name": "Ours grizzli"
+"slug": "ours-grizzli"
+"longDescription": "En Alaska, Zamzoom et Orbie vont cueillir des champignons avec les ours grizzlis. Le duo découvre comment les grizzlis peuvent rester endormis durant toute une saison en hibernation!"
+"description": "En Alaska, Zamzoom et Orbie vont cueillir des champignons avec les ours grizzlis."
+"episodeNumber": 10
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Ours grizzli"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#396
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019527_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/ours-grizzli/GP019527"
}
10 => {#394
+"biznumber": "GP019528"
+"id": "GP019528"
+"name": "Antilopes"
+"slug": "antilopes"
+"longDescription": "Notre duo d'aventuriers, Zamzoom et Orbie, est au Kenya, pour rencontrer différentes espèces d'antilopes. Quand Orbie à des problèmes de fonctionnement, les deux amis se dirigent vers une zone ombragée afin de se rafraîchir et où ils font la rencontre d'une autre créature sous la canopée."
+"description": "Notre duo d'aventuriers, Zamzoom et Orbie, est au Kenya, pour rencontrer différentes espèces d'antilopes."
+"episodeNumber": 11
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Antilopes"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#392
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019528_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/antilopes/GP019528"
}
11 => {#393
+"biznumber": "GP019530"
+"id": "GP019530"
+"name": "Zèbres"
+"slug": "zebres"
+"longDescription": "Zamzoom et Orbie retournent dans les plaines africaines afin de dévoiler les énigmes et les utilisations des zébrures du zèbre."
+"description": "Zamzoom et Orbie retournent dans les plaines africaines afin de dévoiler les énigmes et les utilisations des zébrures du zèbre."
+"episodeNumber": 12
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Zèbres"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#395
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019530_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/zebres/GP019530"
}
12 => {#397
+"biznumber": "GP019532"
+"id": "GP019532"
+"name": "Rhinocéros"
+"slug": "rhinoceros"
+"longDescription": "Zamzoom et Orbie poursuivent des rhinocéros afin de tout savoir sur les caractéristiques physiques uniques qui les aident à survivre dans la nature."
+"description": "Zamzoom et Orbie poursuivent des rhinocéros afin de tout savoir sur les caractéristiques physiques uniques qui les aident à survivre dans la nature."
+"episodeNumber": 13
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Rhinocéros"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#384
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019532_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/rhinoceros/GP019532"
}
13 => {#383
+"biznumber": "GP019534"
+"id": "GP019534"
+"name": "Loups"
+"slug": "loups"
+"longDescription": "Dans le parc national de Yellowstone, Zamzoom et Orbie suivent les traces de pas enneigées jusqu'à une meute de loups gris et comprennent pourquoi ces grands mammifères sont une espèce clé de voûte."
+"description": "Dans le parc national de Yellowstone, Zamzoom et Orbie suivent les traces de pas enneigées jusqu'à une meute de loups gris."
+"episodeNumber": 14
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Loups"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#373
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019534_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/loups/GP019534"
}
14 => {#398
+"biznumber": "GP019535"
+"id": "GP019535"
+"name": "Pygargue à tête blanche"
+"slug": "pygargue-a-tete-blanche"
+"longDescription": "En atterrissant dans l'Alaska enneigé, Zamzoom et Orbie rencontrent un premier oiseau de proie, le pygargue à tête blanche, juste au moment où ils savourent un bon repas. Le duo apprend comment les aigles, essentiels à la chaîne alimentaire, sont revenus de la limite de l'extinction!"
+"description": "En atterrissant dans l'Alaska enneigé, Zamzoom et Orbie rencontrent un premier oiseau de proie, le pygargue à tête blanche, juste au moment où ils savourent un bon repas."
+"episodeNumber": 15
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Pygargue à tête blanche"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#399
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019535_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/pygargue-a-tete-blanche/GP019535"
}
15 => {#400
+"biznumber": "GP019536"
+"id": "GP019536"
+"name": "Éléphant aux longues défenses"
+"slug": "elephant-aux-longues-defenses"
+"longDescription": "Zamzoom et Orbie vont au Kenya pour admirer les magnifiques éléphants aux longues défenses et découvrent pourquoi ils sont si rares. Une parcelle de boue glissante donne du fil à retordre à Zamzoom, mais celui-ci réussit à revenir à temps au vaisseau pour recevoir un appel de sa soeur Zopzee."
+"description": "Zamzoom et Orbie vont au Kenya pour admirer les magnifiques éléphants aux longues défenses et découvrent pourquoi ils sont si rares."
+"episodeNumber": 16
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Éléphant aux longues défenses"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#401
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019536_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/elephant-aux-longues-defenses/GP019536"
}
16 => {#402
+"biznumber": "GP019550"
+"id": "GP019550"
+"name": "Tortue"
+"slug": "tortue"
+"longDescription": "Aux Seychelles, Zamzoom et Orbie tombent sur de gros rochers en mouvement... qui sont en fait des tortues géantes ancestrales! En puisant dans la base de données de la Terre, le duo découvre combien de temps peuvent vivre les tortues et plusieurs autres faits amusants."
+"description": "Aux Seychelles, Zamzoom et Orbie tombent sur de gros rochers en mouvement... qui sont en fait des tortues géantes ancestrales!"
+"episodeNumber": 17
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Tortue"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#403
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019550_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/tortue/GP019550"
}
17 => {#404
+"biznumber": "GP019551"
+"id": "GP019551"
+"name": "Lion"
+"slug": "lion"
+"longDescription": "Nos aventuriers intergalactiques sont accueillis au Kenya par un groupe de lions! Ces chats sauvages sont les rois des plaines et n'hésitent pas à s'affirmer lorsque d'autres animaux (ou extra-terrestres et robots!) s'approchent trop près d'eux."
+"description": "Nos aventuriers intergalactiques sont accueillis au Kenya par un groupe de lions!"
+"episodeNumber": 18
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Lion"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#405
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019551_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/lion/GP019551"
}
18 => {#406
+"biznumber": "GP019552"
+"id": "GP019552"
+"name": "Wapiti"
+"slug": "wapiti"
+"longDescription": "Dans le parc national de Jasper, Zamzoom et Orbie écoutent le cri spécial du wapiti et s'intéressent à leur habitat fascinant et leurs adaptations uniques."
+"description": "Dans le parc national de Jasper, Zamzoom et Orbie écoutent le cri spécial du wapiti et s'intéressent à leur habitat fascinant et leurs adaptations uniques."
+"episodeNumber": 19
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Wapiti"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#407
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019552_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/wapiti/GP019552"
}
19 => {#408
+"biznumber": "GP019553"
+"id": "GP019553"
+"name": "Chimpanzés"
+"slug": "chimpanzes"
+"longDescription": "Zamzoom et Orbie se dirigent dans la forêt tropicale afin de rencontrer les plus proches cousins des humains sur Terre : les chimpanzés."
+"description": "Zamzoom et Orbie se dirigent dans la forêt tropicale afin de rencontrer les plus proches cousins des humains sur Terre : les chimpanzés."
+"episodeNumber": 20
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Chimpanzés"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#409
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019553_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/chimpanzes/GP019553"
}
20 => {#410
+"biznumber": "GP019554"
+"id": "GP019554"
+"name": "Grenouille venimeuse"
+"slug": "grenouille-venimeuse"
+"longDescription": "Dans la forêt tropicale brumeuse de la Guyane française, Zamzoom et Orbie rapetissent leur taille afin d'observer quelques-unes des 1000 espèces de créatures qui demeurent dans la forêt. Les grenouilles venimeuses sont peut-être dangereuses, mais elles prennent bien soin de leurs petits!"
+"description": "Dans la forêt tropicale brumeuse de la Guyane française, Zamzoom et Orbie rapetissent leur taille afin d'observer quelques-unes des 1000 espèces de créatures qui demeurent dans la forêt."
+"episodeNumber": 21
+"rating": "G"
+"ageRange": null
+"episodeName": "Grenouille venimeuse"
+"genres": array:1 [
0 => "Jeunesse"
]
+"production_year": {#411
+"0": 2017
}
+"duration": "00:04:00"
+"durationPretty": "4 min"
+"cast": []
+"director": []
+"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/GP019554_det.jpg"
+"logoUrl": null
+"videoUrl": "/regarder/grenouille-venimeuse/GP019554"
}
]
}
]
+"series_id": "GP019515"
+"season_id": 102152161
+"season_name": "1"
+"season_slug": "zamzoom"
+"serie_key": 102152161
+"seasons": array:1 [
0 => {#355}
]
+"product_key": ""
+"seasonLinks": array:1 [
0 => {#440
+"label": "Saison 1"
+"url": "https://tfo.org.dev.lesaffranchis.ca/serie/zamzoom/saison-1/GP019515"
+"name": "1"
+"slug": "1"
}
]
}
